TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

BR Sender: BR
Mo, 14.07.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Schattenpflanzen / Mangold / Garten Karl Foerster

15:30–16:00 Mo, 14.07.

Themen: * Schattenpflanzen: Schattige Ecken im Garten sind meist unbeliebt. Dabei ist es gar nicht so...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
15:45

Lassie (29/52)  - Die große Schnitzeljagd

15:45–16:10 Mo, 14.07.

Zoé und Harvey treten als Team bei der großen Schnitzeljagd im Nationalpark an. Doch so clever und schnell...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
15:45

Das Schuldenpaket  - Was Deutschland wirklich braucht

15:45–16:30 Mo, 14.07.

Eine Billion Euro. Schulden, die in eine neue Dimension vorstoßen. Aber für was will die Politik sie...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
16:00

Die Barbara Karlich Show - Classics  - Streitgespräche

16:00–16:57 Mo, 14.07.

Ein unterhaltsamer Rückblick auf kontroverse Diskussionen und gegensätzliche Meinungen. Erleben Sie noch...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 14.07.
16:00

Kaisermühlen Blues  - Der Held von Kaisermühlen

16:00–16:50 Mo, 14.07.

Helle Aufregung in Kaisermühlen. Banküberfall auf die Filiale in der Schüttaustraße. Der Täter ist schwer...
BR Sender: BR
Mo, 14.07.
16:00

BR24  - Nachrichten

16:00–16:15 Mo, 14.07.

Die tägliche Nachrichtensendung informiert in Wort und Bild über die wichtigsten Ereignisse aus Bayern,...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.07.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Mo, 14.07.

Die Moderatoren Peter Imhof, René Kindermann, Stephanie Müller-Spirra und Julia Menger berichten im wöchentlichen...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.07.
16:00

NDR Info

16:00–16:15 Mo, 14.07.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
16:00

rbb24

16:00–16:15 Mo, 14.07.

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
SWR Sender: SWR
Mo, 14.07.
16:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

16:00–16:04 Mo, 14.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Mo, 14.07.
16:00

WDR aktuell  - Moderation: Tom Schachtsiek

16:00–16:15 Mo, 14.07.

Moderation: Tom Schachtsiek
ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.07.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Mo, 14.07.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.07.
16:04

Baden-Württemberg Wetter

16:04–16:05 Mo, 14.07.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.07.
16:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

16:05–17:00 Mo, 14.07.

Themen: * Erkennungs-Apps für Pflanzen und Tiere. Mit Carsten Weber, Naturschützer aus Leibertingen *...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
16:10

Power Sisters (57/104)  - Tu was du liebst!

16:10–16:25 Mo, 14.07.

Joy D kommt zu einer Signierstunde ins Städtchen und ganz Bad Bäder ist völlig aus dem Häuschen. Doch...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.07.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Verlobt oder tot

16:10–17:00 Mo, 14.07.

Nach dem feierlichen Aufstellen eines "Hungerbaums" wird die Finanzbeamtin Conny Sommerer tot aufgefunden...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
16:15

Soko Donau  - Die Wahrheit stirbt zuerst

16:15–17:00 Mo, 14.07.

Schon zwei Mal ist es Aktionskünstler Rafael Holzmann gelungen, Penny glauben zu lassen, Zeugin eines...
BR Sender: BR
Mo, 14.07.
16:15

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

16:15–17:30 Mo, 14.07.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.07.
16:15

Wer weiß denn sowas?  - Moderation: Kai Pflaume

16:15–17:00 Mo, 14.07.

Superhirn Bernhard Hoëcker und Quizmaster Elton stellen sich gemeinsam mit prominenten Gästen den unglaublichen,...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
16:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (238)  - Beziehungen

16:15–17:05 Mo, 14.07.

Bei Oberärztin Dr. Leyla Sherbaz und Assistenzarzt Ben Ahlbeck ruckelt und wackelt es gewaltig, nicht...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.07.
16:15

Hier und heute  - Moderation: Anne Willmes

16:15–18:00 Mo, 14.07.

Moderation: Anne Willmes
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
16:25

Power Sisters (58/104)  - Küssen verboten!

16:25–16:35 Mo, 14.07.

Wendy und Max freuen sich auf einen romantischen Serienabend zu zweit, doch Marine hat zufällig aufgeschnappt,...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.07.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Mo, 14.07.

* Highlights aus unseren Gästetalks der letzten Monate Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
16:30

Musk gegen Trump  - Machos, Macht, Milliarden

16:30–17:15 Mo, 14.07.

Elon Musk und Donald Trump – zwei der einflussreichsten Männer unserer Zeit. Lange verband sie eine...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
16:35

Wir Kinder aus dem Möwenweg (13/52)  - Wir feiern Geburtstag

16:35–16:50 Mo, 14.07.

Auf ihren eigenen Geburtstag hat sich Tara natürlich sehr gefreut. Für einen rundum unvergesslichen Tag...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 14.07.
16:50

Kaisermühlen Blues  - Bis dass der Tod Euch scheidet

16:50–17:40 Mo, 14.07.

Mutter Schoitl sieht gar nicht gerne, dass ihr Sohn auf Freiers Füßen wandelt, noch dazu, wenn die Auserwählte...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
16:50

Wir Kinder aus dem Möwenweg (14/52)  - Wir beerdigen einen Vogel

16:50–17:00 Mo, 14.07.

Die Jungs spielen Fußball und die Mädchen beschäftigen sich mit den Kaninchen. Maus isst ein Eis. Taras...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
17:00

Soko Donau  - Stimmen

17:00–17:45 Mo, 14.07.

Niko Lautnach, Geschäftsführer der Lautnach Technologies, wird erstochen in der Firmenküche aufgefunden....
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Mo, 14.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.07.
17:00

MDR um 4  - Neues von hier & Leichter leben

17:00–17:45 Mo, 14.07.

* Endlich Durchschlafen: so klappt es! - mit Prof. Dr. Christoph Schöbel, Schlafmediziner
NDR Sender: NDR
Mo, 14.07.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Mo, 14.07.

Redaktionelle Leitung: Sandra Ratzow
Produktion: Ulrike-Josepha Schilke
SWR Sender: SWR
Mo, 14.07.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Mo, 14.07.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.07.
17:00

heute

17:00–17:10 Mo, 14.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Mo, 14.07.

RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
17:05

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

17:05–17:53 Mo, 14.07.

Damit die Besucher des Zoos sich auch nachtaktive Tiere ansehen können, wird im Nachttierhaus für die...
SWR Sender: SWR
Mo, 14.07.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Mo, 14.07.

Themen: * Kaffee oder Tee repariert: defekte Geräte von ZuschauerInnen. Mit Bernd Esslinger, Elektronikingenieur...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mo, 14.07.
17:05

Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken  - Unschöne Neuigkeiten

17:05–18:05 Mo, 14.07.

Katrin hat sich beim Essen einer harten Salami einen Schneidezahn abgebrochen und wartet nun auf einen...
NDR Sender: NDR
Mo, 14.07.
17:10

Leopard, Seebär & Co.  - Herzlich willkommen im Elefantenhaus

17:10–18:00 Mo, 14.07.

Familienzuwachs auf zweierlei Art erleben die Dickhäuter: Nach einigen Jahren im Leipziger Zoo ist Elefantenkuh...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 14.07.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Mo, 14.07.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 14.07.
17:15

Die Elon-Musk-Story  - Superreich und supermächtig?

17:15–18:00 Mo, 14.07.

Elon Musk ist der reichste Mensch der Welt - und polarisiert wie kaum jemand sonst. Viele fürchten...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
17:25

Die Schlümpfe (69/104)  - Das magische Duell

17:25–17:40 Mo, 14.07.

Als Papa Schlumpf in der Zeitung ein Interview mit Schlumpfhilde liest, fordert er sie zu einem Duell...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.07.
17:30

Studio 2

17:30–18:30 Mo, 14.07.

Das Erste Sender: Das Erste
Mo, 14.07.
17:30

Brisant

17:30–18:00 Mo, 14.07.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mo, 14.07.
17:30

Zwischen Spessart und Karwendel  - Moderation: Florian Schrei

17:30–18:15 Mo, 14.07.

Seit mehr als 35 Jahren bietet die samstägliche "Sendereihe mit dem Baum" Programmheimat durch die Darstellung...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 14.07.
17:40

Kaisermühlen Blues  - Wie aus dem Gesicht geschnitten

17:40–18:30 Mo, 14.07.

Gitti Schimek ist Großmutter geworden. August ist völlig überdreht, einen Sohn bekommen zu haben. Er...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
17:40

Die Schlümpfe (73/104)  - Das verschwundene Meisterwerk

17:40–17:50 Mo, 14.07.

Toulousi hält das Portrait von Schlumpfine für sein Meisterwerk. Hefty ist eifersüchtig, deshalb entwendet...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.07.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Mo, 14.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.07.
17:50

Der kleine Nick und die Ferien (13/52)  - Eisverkäufer

17:50–18:00 Mo, 14.07.

Nick und seine Freunde wollen Krocket spielen. Doch Hoteldirektor Martin leiht ihnen sein Spiel nicht...
RBB Sender: RBB
Mo, 14.07.
17:53

Unser Sandmännchen  - Fieps: Fieps und die Pfütze

17:53–18:00 Mo, 14.07.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.07.
17:55

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

17:55–18:45 Mo, 14.07.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV