TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 26.10.
7:30
Terra X

Rätselhafte Phänomene  - Film von Almut Faass

7:30–8:15 Sa, 26.10.

Forschende weltweit stoßen immer wieder auf rätselhafte Phänomene, deren Entschlüsselung oft Jahre...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
7:35

Babar und die Abenteuer von Badou  - Auf Käferjagd

7:35–7:45 Sa, 26.10.

Eine moderne CGI-Neuauflage der beliebten Geschichten von „Babar“, basierend auf den seit 80 Jahren erfolgreichen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 26.10.
7:40

Servus Kasperl  - Kasperl & Pezi: Ohne Fleiß - viel Schweiß!

7:40–8:00 Sa, 26.10.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
7:40

Anna und die Haustiere  - Maine Coon Tierdoku Deutschland 2016

7:40–7:55 Sa, 26.10.

Maine-Coons sind die größten und schwersten Hauskatzen der Welt. Über zehn Kilo bringen die Brummer auf...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 26.10.
7:50

GEO Reportage  - Geliebtes Korsika: Kampf gegen das Feuer

7:50–8:40 Sa, 26.10.

Auf Korsika haben seit 1960 die Waldbrände ein erschreckendes Ausmaß angenommen. Sie zerstören jeden...
MDR Sender: MDR
Sa, 26.10.
7:50

Im Himmel ist auch Platz für Mäuse  - Spielfilm Tschechien/Frankreich/Polen/Slowakei 2021 (Myši patří do nebe)

7:50–9:10 Sa, 26.10.

Eine ängstliche Maus und ein stotternder Fuchs, Feinde auf der Erde, landen unfreiwillig im Tierhimmel,...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
7:55

Checkerin Marina  - Der Museums-Check Entdeckershow mit Marina Blanke

7:55–8:20 Sa, 26.10.

Marina wirft einen Blick hinter die Kulissen von Museen und darf bei der Anlieferung eines sehr wertvollen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 26.10.
8:00

Robinson Crusoe

8:00–9:25 Sa, 26.10.

Großartig animiertes, knallbuntes Abenteuer - frei nach Daniel Defoes gleichnamigem Klassiker völlig...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 26.10.
8:00

Tele-Gym  - Moderation: Peter Schlickenrieder

8:00–8:15 Sa, 26.10.

Moderation: Peter Schlickenrieder
HR Sender: HR
Sa, 26.10.
8:00

Schau in meine Welt  - Fatema, das Surfergirl aus Cox's Bazar

8:00–8:25 Sa, 26.10.

Schau in meine Welt. Erkenne das Wesentliche – und staune … nullHopp Schwiiz! - Estha...
NDR Sender: NDR
Sa, 26.10.
8:00

Die Ratgeber  - Burnout-Hilfe

8:00–8:30 Sa, 26.10.

"Die Ratgeber" zeigen, wie Doppelbelastung und Leistungsdenken gerade bei Frauen häufiger zu Burn-out...
RBB Sender: RBB
Sa, 26.10.
8:00

rbb24 Brandenburg aktuell

8:00–8:30 Sa, 26.10.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
8:10

Nitso und das zottelige Alphabet  - Der Buchstabe H

8:10–8:20 Sa, 26.10.

Der Buchstabe „B“ ist so ein schöner Buchstabe. Das denkt auch Nitso, das große gelbe Monster, das gerade...
WDR Sender: WDR
Sa, 26.10.
8:10

Die Sendung mit dem Elefanten  - Welche Tricks kann ein Hund lernen?

8:10–8:35 Sa, 26.10.

Die Lach- und Sachgeschichten drehen sich heute rund um den Hund! Charlie und Lola führen gemeinsam mit...
SWR Sender: SWR
Sa, 26.10.
8:15

In aller Freundschaft (1069)  - Fluchtwege

8:15–9:00 Sa, 26.10.

Während sich Dr. Martin Stein siegessicher als Klinikleiter bewirbt, hat Sarah Marquardt einen anderen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 26.10.
8:15
Terra X

Unser grüner Planet  - Film von Paul Williams

8:15–9:00 Sa, 26.10.

Die neue bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche Planet-Reihe...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
8:20

Wissen macht Ah!  - Mysterien des Alltags

8:20–8:45 Sa, 26.10.

Die Welt steckt voller Rätsel und Geheimnisse. Man muss gar nicht lange suchen, um welche zu finden....
KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
8:25

Bitz & Bob - Die Erfinderkinder  - Vorhang auf!

8:25–8:35 Sa, 26.10.

Die 10-jährige Bitz ist Erfinderin und Ingenieurin. Gemeinsam mit ihrem kleinen Bruder Bob baut sie aus...
3sat Sender: 3sat
Sa, 26.10.
8:25

Frechheit siegt  - Komödie, Österreich 2003

8:25–9:55 Sa, 26.10.

2. Teil von Reinhard Schwabenitzkys „Conny“-Reihe mit seiner Ehefrau Elfi Eschke in der Hauptrolle:...
NDR Sender: NDR
Sa, 26.10.
8:30

Dürfen Die Das?  - FYI - Unsere Recherche, Dein Vorteil

8:30–8:45 Sa, 26.10.

Von Aufregern des Alltags bis zu miesen Machenschaften. Wir stellen die Frage: Dürfen Die Das? Unsere...
RBB Sender: RBB
Sa, 26.10.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Sa, 26.10.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
8:35

Bitz & Bob - Die Erfinderkinder  - Das Meisterwerk

8:35–8:45 Sa, 26.10.

Die 10-jährige Bitz ist Erfinderin und Ingenieurin. Gemeinsam mit ihrem kleinen Bruder Bob baut sie aus...
WDR Sender: WDR
Sa, 26.10.
8:35

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

8:35–9:05 Sa, 26.10.

ARTE Sender: ARTE
Sa, 26.10.
8:40

GEO Reportage  - Die Ostsee, Sehnsuchtsort der Kraniche

8:40–9:35 Sa, 26.10.

Die deutsche Ostseeküste ist von der Halbinsel Fischland-Darß-Zingst bis hinüber nach Rügen eine einmalige...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
8:45

neuneinhalb - für dich mittendrin

8:45–8:55 Sa, 26.10.

KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
8:45

Super Wings  - Elefantenbabybad

8:45–9:00 Sa, 26.10.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
BR Sender: BR
Sa, 26.10.
8:45

Tele-Gym - 6  - Moderation: Johanna Fellner

8:45–9:00 Sa, 26.10.

Moderation: Johanna Fellner
NDR Sender: NDR
Sa, 26.10.
8:45

Dürfen Die Das?  - FYI - Unsere Recherche, Dein Vorteil

8:45–9:00 Sa, 26.10.

Von Aufregern des Alltags bis zu miesen Machenschaften. Wir stellen die Frage: Dürfen Die Das? Unsere...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 26.10.
8:45
Terra X

Dino-Jäger  - Auf der Spur der Urzeit-Giganten

8:45–9:28 Sa, 26.10.

Dinosaurier, jahrmillionenlang unangefochtene Herrscher der Erde, heimgesucht von einer kosmischen...
HR Sender: HR
Sa, 26.10.
8:50

hessenschau

8:50–9:18 Sa, 26.10.

ZDF Sender: ZDF
Sa, 26.10.
8:50

heute Xpress

8:50–8:55 Sa, 26.10.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
8:55

Die Pfefferkörner (134)  - Campingfreunde

8:55–9:20 Sa, 26.10.

Es ist eine Katastrophe für Niklas: Seine Mutter Janin, die als Putzfrau arbeitet, wird verdächtigt,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 26.10.
8:55
Neu

Ein völlig verrücktes Halloween

8:55–10:23 Sa, 26.10.

Dänischer Jugendfilm aus dem Jahre 2021 von Philip Th. Pedersen. Drei Teams machen sich auf die Suche...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 26.10.
9:00

ZIB

9:00–9:05 Sa, 26.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
9:00

Super Wings  - Essen mit Familie

9:00–9:10 Sa, 26.10.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
BR Sender: BR
Sa, 26.10.
9:00

Sehen statt Hören  - Fernsehen in Gebärdensprache

9:00–9:30 Sa, 26.10.

NDR Sender: NDR
Sa, 26.10.
9:00

Nordmagazin

9:00–9:30 Sa, 26.10.

Redaktionelle Leitung: Sibrand Siegert, André Keil
RBB Sender: RBB
Sa, 26.10.
9:00

Servus, Schwiegersohn!  - Fernsehfilm Deutschland 2019

9:00–10:30 Sa, 26.10.

Fortsetzung für „Servus, Schwiegersohn!“: „Servus, Schwiegermutter!“ mit Adnan Maral in der Hauptrolle...
SWR Sender: SWR
Sa, 26.10.
9:00

Doc Fischer  - Moderation: Julia Fischer

9:00–9:45 Sa, 26.10.

Überschüssige Pfunde können zahlreiche Krankheiten begünstigen, doch besonders gefährlich ist das viszerale...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 26.10.
9:00
Terra X

Unser grüner Planet  - Film von Paul Williams

9:00–9:45 Sa, 26.10.

Die bildgewaltige Dokumentationsreihe "Unser grüner Planet" setzt die erfolgreiche "Planet"-Reihe...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 26.10.
9:05

Der Nationalfeiertag - Kranzniederlegung, Angelobung, Sonderministerrat

9:05–13:00 Sa, 26.10.

WDR Sender: WDR
Sa, 26.10.
9:05

Tiere suchen ein Zuhause  - Moderation: Simone Sombecki

9:05–10:05 Sa, 26.10.

Moderation: Simone Sombecki
KiKA Sender: KiKA
Sa, 26.10.
9:10

Super Wings  - Show vor großem Publikum

9:10–9:20 Sa, 26.10.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett...
MDR Sender: MDR
Sa, 26.10.
9:10

Bereitschaft Dr. Federau  - Rückfall

9:10–10:05 Sa, 26.10.

Frank möchte aus seiner Mutter und Bert ein Paar machen, kann aber die Gefühle seiner Mutter für Dr....
HR Sender: HR
Sa, 26.10.
9:18

hessenschauwetter

9:18–9:20 Sa, 26.10.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 26.10.
9:20

Die Pfefferkörner (135)  - Geködert

9:20–9:50 Sa, 26.10.

In einem Park werden vergiftete Hundeköder ausgelegt und ausgerechnet Luis' Hund Fee wird Opfer dieser...
HR Sender: HR
Sa, 26.10.
9:20

Notarztwagen 7  - Die Gefälligkeit

9:20–9:45 Sa, 26.10.

Angelo Bardini, der italienische Mitarbeiter von Fuhrunternehmer Naumann, hat der Tochter des Chefs versprochen,...
one Sender: one
Sa, 26.10.
9:20

Um Himmels Willen (11)  - Falsche Diagnose

9:20–10:05 Sa, 26.10.

Schwester Hannas Hilfe ist gefragt. Thomas Lederer ist nach einem Unfall arbeitsunfähig, doch die Versicherung...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 26.10.
9:25

FIS Ski Weltcup Riesenslalom der Damen Sölden  - Der Countdown

9:25–9:55 Sa, 26.10.

ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 26.10.
9:30

OHNE GRENZEN - das Behindertensport Magazin  - Folge 55

9:30–10:00 Sa, 26.10.

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo