Servus, Schwiegersohn! Fernsehfilm Deutschland 2019

Sa, 26.10.  |  9:00-10:30  |  RBB
Untertitel/VT Hörfilm/AD Zweikanalton  2019

Fortsetzung für „Servus, Schwiegersohn!“: „Servus, Schwiegermutter!“ mit Adnan Maral in der Hauptrolle als Vorzeigebayer Toni Freitag.

Nach dem großen Erfolg der Cross-Culture-Komödie „Servus, Schwiegersohn!“ geht die Geschichte um Toni Freitag (Adnan Maral) weiter. In „Servus, Schwiegermutter!“ wird mit Einzug Farah – der Mutter seines Schwiegersohns Osman - die eingespielte Rollenverteilung der Freitags auf den Kopf gestellt: Die patente Hauptstädterin hat sich von ihrem machohaften und zu herrischen Ehemann in Berlin getrennt und wirbelt die bayerische Familienidylle mit ihren emanzipatorischen Ideen ganz schön durcheinander. In den Hauptrollen sind Adnan Maral, Victoria Mayer, Lena Meckel, Aram Arami und Şiir Eloğlu zu sehen. In weiteren Rollen spielen u. a. Michael A. Grimm, Orhan Güner, Astrid Polak und Franziska Maral.

Mehr als fünf Millionen Zuschauer amüsierten sich bei der Cross-Culture-Komödie „Servus, Schwiegersohn!“ mit Adnan Maral in der Rolle eines türkischstämmigen Vorzeigebayern. In der Fortsetzung „Servus, Schwiegermutter!“ führt ein ungebetener Besuch aus der Hauptstadt zu einer schweren Ehekrise zwischen Toni und Anne Freitag. Schwiegermutter Farah ermuntert Anne, die festgefahrene Rollenverteilung in Ehe und Betrieb zu hinterfragen, und so steigt Anne mit zunehmender Eskalation der Streitigkeiten auch bei der Bürgermeisterwahl gegen ihren Göttergatten in den Ring ...

Mit Augenzwinkern lotet Regisseur Sinan Akkus unterhaltsam die Frage nach der Gleichberechtigung in einer Beziehung aus und was diese auf Dauer lebens- und liebenswert macht.

Über Servus, Schwiegermutter!

Schützenkönig Toni Freitag (Adnan Maral) fühlt sich geschmeichelt: Der Vorzeigebayer mit türkischen Wurzeln soll Bürgermeister von Bergham werden, da ist sich der Stammtisch einig. Tonis Installateurbetrieb kann ja sein aus Berlin „zugereister“ Schwiegersohn Osman (Aram Arami) übernehmen. Alles ist geritzt – bis Osmans Mutter Farah (Siir Eloğlu) ins Voralpenidyll platzt. Na servus! Sie hat Ehemann Mesut (Orhan Güner) samt Brautmodenladen verlassen und verbündet sich gleich mit Tonis Frau Anne (Victoria Mayer). Die hat ebenfalls keine Lust mehr, aufgrund der ewigen Alleingänge ihres Mannes an seiner Stelle den Laden zu schmeißen. Während Toni mit wenig ausgefeilten Intrigen versucht, Farah loszuwerden, beeinflusst der Wunsch der Frauen nach wirklich gelebter Gleichberechtigung auch immer mehr die Lokalpolitik. Die Frontlinie verläuft jetzt quer durch Tonis Schlafzimmer und ihm sind alle Mittel recht, um wieder für Ordnung in seinem Haus zu sorgen! Wirklich alle? Oder merkt er noch rechtzeitig, was in seinem Leben wirklich wichtig ist?

SERVUS, SCHWIEGERMUTTER!: Der Haussegen hängt schief: Franzi (Lena Meckel) spricht mit ihrem Papa Toni (Adnan Maral). Bild: Sender / ARD Degeto / Yalla Productions

Die Culture-Clash-Komödie „Servus, Schwiegersohn!“ mit Adnan Maral in der Hauptrolle.

Toni Freitag (Adnan Maral) ist ein stolzer Familienvater, tüchtiger Handwerksunternehmer, aktives Mitglied im Schützenverein und vor allem eines: Bayer aus ganzem Herzen! Dass Toni eigentlich sein Spitzname ist und der Nachname Freitag von seiner Ehefrau Anne (Jule Ronstedt) stammt, das hat er ebenso wie seine türkische Herkunft nachhaltig verdrängt. Natürlich wünscht sich Toni für seine Tochter Franzi (Lena Meckel) ein bayerisches Mannsbild als Schwiegersohn, am liebsten den Dorfpolizisten Bene (Marco Bretscher-Coschignano). Seine frisch verliebte Tochter möchte jedoch kurzentschlossen ihre Urlaubsbekanntschaft Osman Göker (Aram Arami) aus Berlin heiraten. Ein türkischer Schwiegersohn? Das geht für Toni gar nicht! Jetzt ist guter Rat teuer, um den ebenso gutaussehenden wie charmanten IT-Studenten wieder loszuwerden.

Unter der Regie von Mike Marzuk und nach dem Drehbuch von Mike Viebrock und Enno Reese sind in weiteren Rollen Orhan Güner, Siir Eloglu, Michael A. Grimm, Justus Schlingensiepen, Fred Stillkrauth und viele mehr zu sehen. Hinter der Kamera stand Diethard Prengel.

Das Erste zeigt „Servus, Schwiegersohn!“ am Freitag, 11. Oktober 2019, um 20:15 Uhr und ONE in Wiederholung am 17. (14:20 Uhr), 18. (7:45 Uhr) und 20. Oktober (12:05 Uhr).

Osman (Aram Arami) mit seinen Eltern Mesut (Orhan Güner) und Farah (Siir Eloglu) zu Besuch bei Toni (Adnan Maral). Bild: Sender / ARD Degeto / Hendrik Heiden,
Osman (Aram Arami) mit seinen Eltern Mesut (Orhan Güner) und Farah (Siir Eloglu) zu Besuch bei Toni (Adnan Maral). Bild: Sender / ARD Degeto / Hendrik Heiden,
Bayrischer als Adnan Maral alias „Toni“ Freitag kann man kaum sein. Dass sich der Muster-Bajuware mit seiner türkischen Herkunft schwertut, sorgt in der Komödie „Servus, Schwiegersohn!“ für Turbulenzen, als seine Tochter ausgerechnet einen türkischstämmigen Berliner als Zukünftigen präsentiert. Mit allen Mitteln versucht Toni, das Liebespaar schnellstmöglich auseinanderzubringen. Allerdings lässt sich Bräutigam Osman nicht so leicht vergraulen.

Toni Freitag (Adnan Maral) ist ein stolzer Familienvater, tüchtiger Handwerksunternehmer, aktives Mitglied im Schützenverein und vor allem eines: Bayer aus ganzem Herzen! Dass Toni eigentlich sein Spitzname ist und der Nachname Freitag von seiner Ehefrau Anne (Jule Ronstedt) stammt, das hat er ebenso wie seine türkische Herkunft nachhaltig verdrängt.

Natürlich wünscht sich Toni für seine Tochter Franzi (Lena Meckel) ein bayrisches Mannsbild als Schwiegersohn, am liebsten den Dorfpolizisten Bene (Marco Bretscher-Coschignano) – der zudem eine gute Partie ist. Seine frisch verliebte Tochter möchte jedoch kurzentschlossen ihre Urlaubsbekanntschaft Osman Göker (Aram Arami) aus Berlin heiraten.

Ein türkischer Schwiegersohn? Das geht für Toni gar nicht! Jetzt ist guter Rat teuer, um den ebenso gut aussehenden wie charmanten IT-Studenten wieder loszuwerden. Unerwartete Hilfe bekommt Toni ausgerechnet von dem Berliner Schwiegervater in spe, der ebenfalls ganz andere Heiratspläne für seinen Sohn hat. Auch Bene lässt sich etwas einfallen, um Franzi am Ende doch noch zu bekommen. Für Franzi und Osman beginnt nun schon vor dem Honeymoon die erste Bewährungsprobe.

Darsteller:
Adnan Maral (Toni Freitag)
Aram Arami (Osman)
Lena Meckel (Franzi Freitag)
Jule Ronstedt (Anne Freitag)
Fred Stillkrauth (Siggi)
Orhan Güner (Mesut)
Siir Eloglu (Farah)
Michael A. Grimm (Leo Seidel)
Marco Bretscher-Coschignano (Bene Seidel)
Justus Schlingensiepen (Maxl)
David Baalcke (Siedler)
Franziska Maral (Sandra)
Konstantin Moreth (Kranführer Herbert)
Emma Lex (Lena)
Mike Sobotka (Dr. Hauser)
Josef Ludwig Pfitzer (Erster Schützenbruder)
Andreas Leopold Schadt (Zweiter Schützenbruder)
Regie: Mike Marzuk
Kamera: Diethard Prengel
Buch:
Mike Viebrock
Enno Reese
Musikalische Leitung: Markus Lehmann-Horn

in Outlook/iCal importieren