TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

NDR Sender: NDR
So, 21.07.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Merlin van Rissenbeck

19:30–20:00 So, 21.07.

Moderation: Merlin van Rissenbeck
RBB Sender: RBB
So, 21.07.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 So, 21.07.

WDR Sender: WDR
So, 21.07.
19:30

Lokalzeit Geschichten

19:30–20:00 So, 21.07.

SWR Sender: SWR
So, 21.07.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:45–20:00 So, 21.07.

SWR Aktuell am Sonntag informiert über die aktuelle Nachrichtenlage
KiKA Sender: KiKA
So, 21.07.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 So, 21.07.

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
So, 21.07.
19:50

Kripo live  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

19:50–20:15 So, 21.07.

Im Fahndungsmagazin "Kripo live" präsentiert der MDR jeden Sonntag aktuelle Fahndungsaufrufe der Polizei,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 21.07.
19:51

Wetter

19:51–19:56 So, 21.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 21.07.
19:51

Wetter

19:51–19:56 So, 21.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
So, 21.07.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 So, 21.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 21.07.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 So, 21.07.

HR Sender: HR
So, 21.07.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 So, 21.07.

3sat Sender: 3sat
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
So, 21.07.
20:00

Team Timster  - Noch nicht bekannt!

20:00–20:15 So, 21.07.

Team Timster, das sind Soraya und Tim. Sie entdecken mit dir die neuesten Trends der Medienwelt. Mit...
BR Sender: BR
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
So, 21.07.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 21.07.

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 21.07.
20:02

ZIB Magazin Kino

20:02–20:15 So, 21.07.

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 21.07.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 So, 21.07.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDF Sender: ZDF
So, 21.07.
20:15
Herzkino

Inga Lindström: Lilith und die Sache mit den Männern  - Liebesgeschichte aus Schweden

20:15–21:45 So, 21.07.

Herzerwärmende Schweden-Romanze vor malerischer Schäreninsel-Kulisse: Die Larsons sind beeindruckend...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 21.07.
20:15

Der Boandlkramer und die ewige Liebe

20:15–21:40 So, 21.07.

Überaus witziges Liebesdrama. Michael 'Bully' Herbig verliebt sich als Boandlkramer, der leibhaftige...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 21.07.
20:15

Tatort  - Warum

20:15–21:50 So, 21.07.

Der junge IT-Spezialist Lukas Wagner wird in der Nähe seines Sportclubs ohne erkennbares Motiv brutal...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 21.07.
20:15

Tatort: Warum  - Fernsehfilm Deutschland 2021

20:15–21:45 So, 21.07.

Der junge IT-Spezialist Lukas Keller (Caspar Schuchmann) wird in der Nähe seines Sportclubs ohne erkennbares...
KiKA Sender: KiKA
So, 21.07.
20:15

stark!  - EBU-Reihe

20:15–20:30 So, 21.07.

„Stark!“ ist eine Sendereihe, entstanden im Rahmen eines Programmaustauschs der „EBU“ (European Broadcasting...
BR Sender: BR
So, 21.07.
20:15

BR Heimat - Zsammg'spuit in Wasserburg  - Moderation: Susanne Wiesner

20:15–21:45 So, 21.07.

In "Zsammg'spuit in Wasserburg" schaut sich Susanne Wiesner in der schönen Stadt Wasserburg und deren...
HR Sender: HR
So, 21.07.
20:15

Immer wieder sonntags  - Aus dem Europapark Rust

20:15–22:10 So, 21.07.

Seit 20 Jahren präsentiert Stefan Mross als Gastgeber "Immer wieder sonntags". Mit guter Laune, Gästen...
MDR Sender: MDR
So, 21.07.
20:15

Legenden - Ein Abend für Jens Weißflog

20:15–21:45 So, 21.07.

Jens Weißflog ist die zentrale Figur dieser unterhaltsamen Flugreise durch deutsch-deutsche Skisprunggeschichte....
NDR Sender: NDR
So, 21.07.
20:15

die nordstory Spezial - Viel los am Jadebusen  - Trubel,Tonnenleger und Tiefseehafen

20:15–21:45 So, 21.07.

Der Jadebusen zwischen Unterweser und der ostfriesischen Halbinsel hat seinen ganz eigenen Charme und...
RBB Sender: RBB
So, 21.07.
20:15

Planet der Liebe  - Unter dem Blätterdach - Film von Joe Loncraine

20:15–21:00 So, 21.07.

Die aufwendig produzierte Serie zeigt die spektakulärsten, skurrilsten und emotionalsten Paarungsspiele...
SWR Sender: SWR
So, 21.07.
20:15

30 Favoriten - Die 30 schönsten Regionen zum Kennenlernen

20:15–21:45 So, 21.07.

Eine Reise in die schönsten Regionen Deutschlands. Ob Ostsee oder Nordsee, Erzgebirge oder Bayerisches...
WDR Sender: WDR
So, 21.07.
20:15

Wunderschön! Yorkshire - von Scarborough bis Newcastle  - mit Tamina Kallert

20:15–21:45 So, 21.07.

Britischer geht's nicht! Tamina Kallert macht eine Reise nach Nordengland, nach Yorkshire. Sie startet...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 21.07.
20:15

75 Jahre Suchen Finden Erinnern  - Weltgrößtes Archiv zu NS- Opfern - Film von Oliver Schmid

20:15–21:00 So, 21.07.

75 Jahre ist es her, dass der Internationale Suchdienst im nordhessischen Arolsen gegründet wurde. Viele...
KiKA Sender: KiKA
So, 21.07.
20:30

Schau in meine Welt!  - Skateboarderin Olympische Spiele

20:30–21:00 So, 21.07.

Schau in meine Welt. Erkenne das Wesentliche – und staune … nullHopp Schwiiz! - Estha...
RBB Sender: RBB
So, 21.07.
21:00

Planet der Liebe  - Unter erschwerten Bedingungen - Film von Simon Nash

21:00–21:45 So, 21.07.

Die Serie zeigt die spektakulärsten, skurrilsten und emotionalsten Paarungsspiele im Tierreich. Noch...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 21.07.
21:02

Shlomo - Sehnsucht nach Rache  - Film von Antonius Kempmann, Martin Kaul - und Willem Konrad

21:02–22:02 So, 21.07.

Die beiden Männer wollten nur noch ihrer Vergangenheit entkommen. Doch als sich der NS-Kriegsverbrecher...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 21.07.
21:40

Aufschneider (1)

21:40–23:10 So, 21.07.

TOPFILM! Hochkarätig besetzter Austro-Zweiteiler mit Josef Hader als Pathologen – von Josef Hader...
ZDF Sender: ZDF
So, 21.07.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 So, 21.07.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
3sat Sender: 3sat
So, 21.07.
21:45

Mich hat keiner gefragt  - Komödie, Deutschland 2021

21:45–23:15 So, 21.07.

Eine spezielle Hochzeitskomödie: Die 42-jährige Anna (Meike Droste) ist als Single glücklich und will...
ORF III Sender: ORF III
So, 21.07.
21:45

zeit.geschichte  - Tod dem Diktator - Die gescheiterten Hitler-Attentate

21:45–22:40 So, 21.07.

Am 30. April 1945 beging Hitler in seinem Bunker in Berlin Selbstmord. An diesem Tag gelang ihm, was...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 21.07.
21:45

Kommissar Bäckström  - Der ungelöste Fall

21:45–22:30 So, 21.07.

Zu seiner hundertprozentigen Erfolgsquote fehlt Kjell Bergqvist alias „Kommissar Bäckström“ nur ein einziger...
BR Sender: BR
So, 21.07.
21:45

Der Symphonische Hoagascht  - Simon Rattle begegnet bayerischen Traditionen

21:45–22:45 So, 21.07.

Über ein Jahr haben sich die Ulrichsbläser Büchlberg, das Jugendblasorchester Marktoberdorf, die Blaskapelle...
MDR Sender: MDR
So, 21.07.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:00 So, 21.07.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
NDR Sender: NDR
So, 21.07.
21:45

Kaum zu glauben!

21:45–22:45 So, 21.07.

Es ist doch unglaublich, die beliebte Rateshow "Kaum zu glauben!" feiert im Jahr 2024 zehnjähriges Jubiläum....
RBB Sender: RBB
So, 21.07.
21:45

rbb24

21:45–22:00 So, 21.07.

SWR Sender: SWR
So, 21.07.
21:45

Mord mit Aussicht (33)  - Einer muss singen

21:45–22:35 So, 21.07.

Es ist der Tag der Bürgermeisterwahl. Sangesbruder Hermann liegt erschlagen hinter dem Gasthof Aubach....
WDR Sender: WDR
So, 21.07.
21:45

Entführt - Der Usedom-Krimi  - Spielfilm Deutschland 2021

21:45–23:15 So, 21.07.

Der erste Arbeitstag von Ellen Norgaard nach der Babypause endet mit einer Katastrophe: Ihr einjähriger...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 21.07.
21:50

ZIB 2

21:50–22:15 So, 21.07.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
MDR Sender: MDR
So, 21.07.
22:00

Gehen und Bleiben  - Uwe Johnson. Folgen des Krieges

22:00–0:50 So, 21.07.

Menschen, Orte und Landschaften im Nordosten Deutschlands, "wo der Wind grau und rauh vom Meer ins Land...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - VOXUP - RTLUP - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo