TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
19:00

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Wahre Poesie

19:00–19:15 Heute

Arthur und seine Freunde sind Ritterschüler am Hof von Camelot. Gemeinsam mit Prinzessin Guinevere und...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.05.
19:00

MDR SACHSENSPIEGEL  - MDR regional

19:00–19:30 Heute

Aktuell, informativ und unterhaltsam: Das ist der Anspruch der Redaktion. Regionale Nachrichten und Berichte...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
19:15

Arthur und die Freunde der Tafelrunde  - Der Liebestrank

19:15–19:25 Heute

Arthur und seine Freunde sind Ritterschüler am Hof von Camelot. Gemeinsam mit Prinzessin Guinevere und...
BR Sender: BR
Mi, 01.05.
19:15

natur exclusiv  - Maikäfer flieg!

19:15–20:00 Heute

Die kleine bayerische Gemeinde Reichling ist ein Maikäfer-Hotspot in Deutschland. Doch auf einmal scheinen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 01.05.
19:19

Wetter

19:19–19:20 Heute

ZDF Sender: ZDF
Mi, 01.05.
19:20

Am Puls mit Sarah Tacke Arbeitslos - Kein Bock oder keine Chance?  - Film von Nico Schmolke, Anja Kollruß und Sarah Tacke

19:20–20:15 Heute

Deutsche Unternehmen klagen über fehlende Arbeitskräfte. Gleichzeitig gibt es 2,6 Millionen Arbeitslose....
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
19:25

Anna und die wilden Tiere  - Schlau wie die Schimpansen

19:25–19:50 Heute

Anna hat's drauf. Und das weiß Anna ganz genau. Also ab ins Abenteuer …
ORF III Sender: ORF III
Mi, 01.05.
19:25

zeit.geschichte  - Bildung für Alle - Geschichte der Volkshochschulen in Österreich

19:25–20:15 Heute

Nobelpreis-Träger Prof. Anton Zeilinger versuchte 2023 in seinem Vortrag an der Volkshochschule die Quantenphysik...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 01.05.
19:30
Terra X

Der Mann, der Amerika seinen Namen gab  - Amerigo Vespucci

19:30–20:15 Heute

Viele kennen Christoph Kolumbus, wenige Amerigo Vespucci. Und dennoch wurde für die 1492 entdeckte...
HR Sender: HR
Mi, 01.05.
19:30

hessenschau

19:30–19:58 Heute

MDR Sender: MDR
Mi, 01.05.
19:30

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

19:30–19:50 Heute

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.05.
19:30

Hamburg Journal  - Moderation: Ulf Ansorge

19:30–20:00 Heute

Moderation: Ulf Ansorge
RBB Sender: RBB
Mi, 01.05.
19:30

rbb24 Brandenburg aktuell

19:30–20:00 Heute

tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 01.05.
19:30

Die Nordreportage: Schallplattenjäger auf Schatzsuche

19:30–20:00 Heute

Florian Haller ist seit 2018 Inhaber eines Plattenladens im Hamburger Schanzenviertel. Unterwegs zu privaten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Heute

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ARTE Sender: ARTE
Mi, 01.05.
19:40

Re: Der längste Tunnel der Welt  - Entlastung für den Brennerpass

19:40–20:15 Heute

Der Brenner-Basistunnel (BBT) quer durch die Alpen gilt als größtes europäisches Infrastrukturprojekt....
SWR Sender: SWR
Mi, 01.05.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg

19:45–20:00 Heute

SWR Aktuell liefert von Montag bis Samstag im SWR Fernsehen Themen, Hintergründe, Erklärungen und Analysen...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Heute

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
Mi, 01.05.
19:50

Tierisch tierisch  - Das Tiermagazin des MDR

19:50–20:15 Heute

Jede Woche stellt „tierisch, tierisch!“ mit der Moderatorin Uta Bresan ein Tierheim des mitteldeutschen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Heute

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:02 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Heute

HR Sender: HR
Mi, 01.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
20:00

KiKA LIVE

20:00–20:10 Heute

Bei KiKA LIVE geht um alles, was Preteens auf dem Weg zur Jugend beschäftigt: Wie sie leben oder leben...
BR Sender: BR
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 01.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.05.
20:02

ZIB Magazin

20:02–20:15 Heute

Seit 4. März  präsentiert sich der Vorabend auf ORF eins in neuem Gewand, das...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 01.05.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 01.05.
20:10

DreaMars  - Gefangen

20:10–20:35 Heute

In dem rasanten Science-Fiction-Abenteuer-Serie fliegt ein Team jugendlicher Astronaut:innen in der nicht...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 01.05.
20:15

Die große "Terra X"-Show  - Spektakuläre Höchstleistungen

20:15–21:45 Heute

"Die große 'Terra X'-Show" feiert spektakuläre Höchstleistungen. Ob Surfer Sebastian Steudtner, der...
3sat Sender: 3sat
Mi, 01.05.
20:15

Blutsschwestern  - Thriller, Österreich/Deutschland 2014

20:15–21:40 Heute

Was als harmloser Ausflug beginnt, endet in einem Horrortrip. Spannender und gut besetzter Psychothriller...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 01.05.
20:15
Terra X

Galileo Galilei  - Revolutionär der Wissenschaften

20:15–20:55 Heute

Galileo Galilei gilt als ein Begründer der modernen Naturwissenschaft und als Verursacher einer der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 01.05.
20:15

White House Down

20:15–22:15 Heute

Action-Reißer der Marke Roland Emmerich – mit Channing Tatum, Jamie Foxx und Maggie Gyllenhaal. Terroristen...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 01.05.
20:15

Mordnacht  - Fernsehfilm Deutschland 2024

20:15–21:45 Heute

Vom Versagertisch des Dorfs zum Heldenstatus nach nur einer durchzechten Nacht. NEUE Krimikomödie mit...
BR Sender: BR
Mi, 01.05.
20:15

André Rieu - Das große Open Air Konzert  - Aus Maastricht

20:15–22:45 Heute

Auf dem zentralen Vrijthof, einem historischen Platz mitten im holländischen Maastricht, lädt André Rieu...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 01.05.
20:15

Wunderschön!  - Unterwegs mit Tamina Kallert

20:15–21:00 Heute

Der Canal du Midi, der "Kanal des Südens", ist der Klassiker für den Hausboot-Urlaub in Frankreich. Tamina...
HR Sender: HR
Mi, 01.05.
20:15

Der große Campervan-Roadtrip an die Mecklenburgische Seenplatte

20:15–21:45 Heute

Eine spannende Reise rund um eine der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands: die Mecklenburgische Seenplatte....
MDR Sender: MDR
Mi, 01.05.
20:15

Die Milliarden der Anderen

20:15–21:45 Heute

"Der Markt regelt alles!"; "Fleiß und Arbeit schaffen Wohlstand!"; "Kapitalismus braucht Wachstum!" -...
NDR Sender: NDR
Mi, 01.05.
20:15

die nordstory Spezial - Camping in MV  - Naturnah, Abenteuer oder Luxus pur?

20:15–21:45 Heute

Christoph Niemann hat sich seinen Kindheitstraum vom eigenen Campingplatz im Salzhaff erfüllt: mit Zeltwiese,...
RBB Sender: RBB
Mi, 01.05.
20:15

1. Mai in Berlin  - Social Live

20:15–21:00 Heute

Der Tag der Arbeit endet in Berlin stets mit der sogenannten „Revolutionären 1. Mai-Demonstration“, die...
WDR Sender: WDR
Mi, 01.05.
20:15

Campingperlen, die Sie kennen sollten

20:15–21:45 Heute

Camping, ein Lebensgefühl, das boomt: Mehr als 40 Millionen Übernachtungen pro Jahr werden auf deutschen...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Mi, 01.05.
20:15

Kampf der Realitystars  - Folge 4

20:15–23:20 Heute

Es wird hochemotional am thailändischen Star-Strand. Nach Willi und Alessia zieht in dieser Staffel Annemie...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 01.05.
20:15

Ein Geheimnis  - Spielfilm Frankreich/Deutschland 2007 (Un secret)

20:15–22:00 Heute

Frankreich, zehn Jahre nach dem Zweiten Weltkrieg: François, dem die Fußstapfen seiner im Spitzensport...
one Sender: one
Mi, 01.05.
20:15

Miss Marple (15)  - Bertrams Hotel (1/2)

20:15–21:05 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Miss Marple wohnt im Bertrams Hotel in London. Sie liebte...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 01.05.
20:15

Kabarettgipfel

20:15–21:25 Heute

Für immer jung Das Duo BlöZinger belauscht das Gespräch eines coolen Zivildieners mit einem zynischen...