TVButler.at

Heute 20:15 TV mit Untertitel

Alle Fernsehsendungen mit Untertitel – heute im Hauptabendprogramm. Alle Sender, alle Sendungen!

SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

HR Sender: HR
Sa, 12.09.
20:15

Kommissar Dupin - Bretonische Flut  - Spielfilm Deutschland 2017

20:15–21:45 Heute

Kommissar Dupin muss den rätselhaften Mord an zwei jungen Frauen aufklären. Die Spuren führen ihn zu...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 12.09.
20:15

Over & Out

20:15–22:05 Heute

Feel-Good-Movie mit Nora Tschirner  Nora Tschirner lockt ihre drei besten Jugendfreundinnen nach Italien...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 12.09.
20:15

Der Geier - Freund oder Feind

20:15–21:50 Heute

So geht es im Herbst 2026 mit „Der Geier“ weiter … Topbesetzter Alpenkrimi mit „Jedermann“ Philipp Hochmair...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 12.09.
20:15

zeit.geschichte  - Südtirol - Heimat auf Italienisch

20:15–21:10 Heute

Der sogenannte "Marsch auf Rom" zwischen 27. und 31.Oktober 1922 bezeichnet die Phase der faschistischen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 12.09.
20:15

Die Kinder von 9/11  - Aufgewachsen im Schatten des Terrors

20:15–21:00 Heute

Der Film von Christiane Meier folgt den Kindern von damals, deren Lebenswege durch die Anschläge des...
SWR Sender: SWR
Sa, 12.09.
20:15

Old Shatterhand  - Spielfilm Deutschland/Frankreich/Italien/Jugoslawien 1964

20:15–22:10 Heute

Ein brutaler Überfall auf eine Farm droht den Frieden zwischen der Armee und den Apachen zu zerstören....
one Sender: one
Sa, 12.09.
20:15

Agatha und der Fluch von Ischtar  - Spielfilm Großbritannien 2019 (Agatha and the Curse of Ishtar)

20:15–21:50 Heute

3 britische Fernsehkrimis aus der Agahta-Reihe. Nach 'Agatha und die Wahrheit des Verbrechens' (GB,...
WDR Sender: WDR
Sa, 12.09.
20:15

Tatort: Trautes Heim  - Spielfilm Deutschland 2013

20:15–21:40 Heute

Ein Fall von Kindesentführung in Köln gibt den Ermittlern Max Ballauf und Freddy Schenk Rätsel auf. Der...
BR Sender: BR
Sa, 12.09.
20:15

Man spricht deutsh  - Spielfilm Deutschland 1988

20:15–21:35 Heute

Satirischer Spielfilm von Gerhard Polt über die deutsche Familie Löffler aus Ampermoching, die ihren...
MDR Sender: MDR
Sa, 12.09.
20:15

Ein Kessel Buntes - Spezial  - Supermix aus Adlershofer Unterhaltungsshows

20:15–22:13 Heute

Darf es im Kessel mal etwas "Meer" sein? Wolfgang Lippert trifft Stars in Warnemünde, die wie Petra Zieger...
RBB Sender: RBB
Sa, 12.09.
20:15

Die Spiegel-Affäre  - Spielfilm Deutschland 2014

20:15–21:55 Heute

1962 erscheint im "Spiegel" ein kritischer Artikel über das atomare Verteidigungskonzept der Bundeswehr,...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 12.09.
20:15

Pompeji - Die Villa von Neros Kaiserin  - Deutschland 2026

20:15–21:45 Heute

Prunkvolle Fresken, ein 60 Meter langer Pool, marmorne Fußböden: Die Villa Oplontis ist ein Meisterwerk...
NDR Sender: NDR
Sa, 12.09.
20:15

Schwarzes Gold (3/6)  - Abgrund

20:15–21:00 Heute

Das Ölfeld der Papes wächst rasant. Die Arbeiter hungern, den Bauern fehlt sauberes Wasser. Richard will...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 12.09.
20:15

Auschwitz – Überleben in der Hölle  - Terror

20:15–21:00 Heute

1940 errichtet die SS das erste KZ im besetzten Polen: Auschwitz. Wilhelm Brasse ist einer der ersten...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 12.09.
20:15
Der Samstagskrimi

In Wahrheit - Die Liebe und der Tod

20:15–21:45 Heute

Judith Mohn und Freddy Breyer ermitteln im Mordfall Tobias Schricker, dessen Leiche in der Wohnung...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 12.09.
20:35

Die Regeln von Floor (69/82)  - Blackout

20:35–20:50 Heute

Floor kommt auf die weiterführende Schule. Als sie in ihrer ersten Englischstunde sitzt, kommt Kees herein....
KiKA Sender: KiKA
Sa, 12.09.
20:50

Die Regeln von Floor (82/82)  - Homevideo

20:50–21:00 Heute

Floors Familie schaut sich eine Fernsehsendung mit lustigen Videos an. Als Jan entdeckt, dass man sogar...
NDR Sender: NDR
Sa, 12.09.
21:00

Schwarzes Gold (4/6)  - Druck

21:00–21:45 Heute

Johanna findet mit Tyler einen neuen Verbündeten im Kampf gegen die übermächtigen Papes. Sie verliert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 12.09.
21:00

Auschwitz – Überleben in der Hölle  - Todesfabrik

21:00–21:45 Heute

Im Frühjahr 1943 nimmt die SS vier neue Gaskammern in Betrieb. Das KZ Auschwitz-Birkenau wird zur...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 12.09.
21:02

Deutschland 9/11

21:02–22:30 Heute

11. September 2001: Mit Entsetzen erfahren die Deutschen von den Terroranschlägen in New York. Vor den...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 12.09.
21:10

zeit.geschichte  - Silvius Magnago - Der Vater Südtirols

21:10–22:05 Heute

Als der Obmann der Südtiroler Volkspartei Silvius Magnago am 17. November 1957 auf einer Großkundgebung...
WDR Sender: WDR
Sa, 12.09.
21:40

Hundertdreizehn (1/6)  - Theo

21:40–22:25 Heute

Ein Reisebus gerät auf die Gegenfahrbahn einer innerstädtischen Hochstraße und gräbt eine Schneise der...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 12.09.
21:45

Auschwitz – Überleben in der Hölle  - Befreiung

21:45–22:30 Heute

Die Wehrmacht ist 1944 an allen Fronten auf dem Rückzug. Doch in Auschwitz wird weiter gemordet. Für...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 12.09.
21:45

Mit dem Zug entlang der Côte Bleue  - Deutschland 2019

21:45–22:30 Heute

Der schnellste Weg mit der Bahn von Paris an die Côte d'Azur geht über Lyon und Marseille. Wer Zeit hat,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 12.09.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:00 Heute

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
NDR Sender: NDR
Sa, 12.09.
21:45

Schwarzes Gold (5/6)  - Glut

21:45–22:30 Heute

Wilhelm ist für den Tod von Johannas Vater verantwortlich, Richard ist unschuldig. Während Richard das...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 12.09.
21:45

Neros Stadt der Lüste  - Deutschland 2017

21:45–22:35 Heute

Im Golf von Neapel befindet sich die erste "Wellness-Oase" der Weltgeschichte: die Stadt Baiae. Römische...
one Sender: one
Sa, 12.09.
21:50

Sherlock & Daughter  - Die Herausforderung

21:50–22:35 Heute

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Sherlock Holmes ist zurück in ONE: Meisterdetektiv Sherlock...
RBB Sender: RBB
Sa, 12.09.
21:55

rbb24 mit Sport

21:55–22:10 Heute

Die Sendung wirft einen frischen Blick auf die Topthemen des Tages aus Berlin und Brandenburg und informiert...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 12.09.
22:00

Seitenblicke Spezial  - Gala zu 40 Jahren Lotterien

22:00–22:15 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 12.09.
22:00

LIVE/zv. Leichtathletik Ultimate Championships 2026: Tag 2 aus Budapest

22:00–23:00 Heute

ZDF Sender: ZDF
Sa, 12.09.
22:00

Der Staatsanwalt  - Kontrollverlust

22:00–23:00 Heute

Oberstaatsanwalt Bernd Reuther, Hauptkommissarin Kerstin Klar und Oberkommissar Max Fischer werden...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 12.09.
22:05

zeit.geschichte  - Die Feuernacht - Österreich und die Südtirol-Bomben

22:05–22:55 Heute

Am 11. Juni 1961 - in der Herz-Jesu-Nacht - erschütterte eine Serie von Bombenanschlägen Südtirol. In...
SWR Sender: SWR
Sa, 12.09.
22:10

SWR Aktuell Baden-Württemberg

22:10–22:15 Heute

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
RBB Sender: RBB
Sa, 12.09.
22:10

rbb24 Berlin wählt: "Ihr Plan, Herr King?"  - Moderation: Volker Wieprecht

22:10–22:30 Heute

Wie soll Berlin in den kommenden Jahren aussehen? Welche Antworten haben die Parteien auf die drängenden...
MDR Sender: MDR
Sa, 12.09.
22:13

MDR aktuell

22:13–22:15 Heute

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
MDR Sender: MDR
Sa, 12.09.
22:15

Olafs Klub  - Comedy and more und mehr

22:15–23:00 Heute

Auferstanden aus Ruinen erhebt sich "Olafs Klub" erneut in den Humor-Himmel empor und holt Ostdeutschlands...
WDR Sender: WDR
Sa, 12.09.
22:25

Hundertdreizehn (2/6)  - Richard

22:25–23:10 Heute

Der Unternehmer Richard Born wird zum Hauptzeugen des Busunglücks, doch seine Erinnerung ist wegen einer...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 12.09.
22:30

Panorama 3  - Moderation: Aimen Abdulaziz-Said

22:30–23:00 Heute

Themen der Sendung: * 25 Jahre nach 9/11 * Sommer der Extreme: Hitze zeigt soziale Ungerechtigkeit *...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ARTE - one - ZDFneo - NITRO - DMAX Austria - SAT.1 Gold - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - FixUndFoxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - ORFSport + - Eurosport 1 HD - sport1 - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24