Obwohl die Dorfbewohner den jungen Kriegern in Ausbildung zur Seite stehen, hat Jindiao sie schnell überwältigt und zwingt die jungen Pandas zum Aufgeben. Die vier jungen Schüler von Po sind unterdessen aus ihrer Gefangenschaft entkommen und versuchen, ihren Meister zu finden.
