TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
So, 05.05.
19:30

Westpol  - Politik in Nordrhein-Westfalen

19:30–20:00 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 05.05.
19:30

Zeit im Bild

19:30–19:51 Heute

Die "Zeit im Bild" ist die meistgesehene und wichtigste politische Informationssendung des ORF.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 05.05.
19:40

heute-show

19:40–20:15 Heute

Oliver Welke berichtet über den Start der Reichsbürger-Prozesse, die Vorwürfe der ehemaligen Cum-Ex-Chefermittlerin...
SWR Sender: SWR
So, 05.05.
19:45

SWR Aktuell Baden-Württemberg mit Sport

19:45–20:00 Heute

* Frauen-Bundesliga: Freiburg-Essen * Reiten Maimarkt: Nationenpreis * Handball-Champions-League:...
KiKA Sender: KiKA
So, 05.05.
19:50

logo!  - logo!

19:50–20:00 Heute

Du willst wissen, was in der Welt los ist? Du willst super gut informiert sein? Dann: Hallo bei logo!...
MDR Sender: MDR
So, 05.05.
19:50

Kripo live  - Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe

19:50–20:15 Heute

Themen: * Magdeburg - Über 150.000 Euro Schaden nach Brand von Discountmarkt * Kyffhäuserkreis - Überfall...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 05.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 05.05.
19:51

Wetter

19:51–19:56 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 05.05.
19:56

Sport Aktuell

19:56–20:05 Heute

HR Sender: HR
So, 05.05.
19:58

hessenschauwetter

19:58–20:00 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
So, 05.05.
20:00

Team Timster  - Wie geht Action im Film?

20:00–20:15 Heute

Team Timster, das sind Soraya und Tim. Sie entdecken mit dir die neuesten Trends der Medienwelt. Mit...
BR Sender: BR
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
RBB Sender: RBB
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 05.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Heute

Die Nachrichten der ARD
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 05.05.
20:02

ZIB Magazin Kino

20:02–20:15 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 05.05.
20:05

Seitenblicke

20:05–20:15 Heute

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin...
ZDF Sender: ZDF
So, 05.05.
20:15
Herzkino Neue Folgen

Dr. Nice  - Süße Lügen

20:15–21:45 Heute

Der geniale Arzt mit dem kantigen Charakter praktiziert wieder im hohen Norden. "Dr. Nice" hält ab Sonntag,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 05.05.
20:15

Infiniti  - Französische Science-Fiction-Serie

20:15–21:05 Heute

Anna hat den Hilferuf der ISS gesehen, aber Xi war eindeutig auf der Erde. Sie warnt Lydia, dass es...
3sat Sender: 3sat
So, 05.05.
20:15

Wendezeit  - Fernsehfilm, Deutschland 2019

20:15–22:15 Heute

„Wendezeit“ mit Petra Schmidt-Schaller: Der Film (Regie: Sven Bohse, Drehbuch: Silke Steiner) erzählt...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 05.05.
20:15
Terra X

Drogen - Eine Weltgeschichte  - Zwischen Rausch und Nahrung

20:15–21:00 Heute

Drogen haben seit Anbeginn der Zivilisation die Menschen begleitet. In der Antike waren Bier und Wein...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 05.05.
20:15

Tatort: Am Tag der wandernden Seelen  - Fernsehfilm Deutschland 2024

20:15–21:45 Heute

Ein erstochener Mann in einem Einfamilienhaus in Berlin-Lichtenberg führt Susanne Bonard und Robert Karow...
ARTE Sender: ARTE
So, 05.05.
20:15

Bravados  - Spielfilm USA 1958 (The Bravados)

20:15–21:50 Heute

USA, der Wilde Westen: Der Rancher Jim Douglas will in Rio Arriba an der Hinrichtung der vier Männer...
KiKA Sender: KiKA
So, 05.05.
20:15

stark!  - EBU-Reihe

20:15–20:30 Heute

„Stark!“ ist eine Sendereihe, entstanden im Rahmen eines Programmaustauschs der „EBU“ (European Broadcasting...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 05.05.
20:15

Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt  - Das Jahr 1991

20:15–21:45 Heute

Das Jahr 1991: Der Bundestag beschließt seinen Umzug nach Berlin. Hunderttausende demonstrieren gegen...
HR Sender: HR
So, 05.05.
20:15

Hirschhausens Quiz des Menschen  - Eckart von Hirschhausen

20:15–21:45 Heute

Mama ist die Beste: Kurz vor dem Ehrentag aller Mütter fühlt Mediziner Dr. Eckart von Hirschhausen in...
MDR Sender: MDR
So, 05.05.
20:15

Damals war's  - Präsentiert von Wolfgang Lippert

20:15–21:45 Heute

Wolfgang Lippert präsentiert "Damals war's" mit Hits aus der Schlagerszene und internationalen Rock-...
NDR Sender: NDR
So, 05.05.
20:15

Wunderschön!  - Donau-Reise - Von Passau nach Wien - mit Judith Rakers

20:15–21:45 Heute

Mit dem Schiff, per Fahrrad und zu Fuß - für die Reihe "Wunderschön" entdeckt Judith Rakers die malerische...
RBB Sender: RBB
So, 05.05.
20:15

Drachenberge und Wilde Küste  - Südafrikas abenteuerlicher Osten

20:15–21:00 Heute

Wer als Tourist den Osten Südafrikas besuchen will, denkt meist an touristische Highlights wie die Garden...
WDR Sender: WDR
So, 05.05.
20:15

Tamina Kallert Wunderschön!  - 20 Jahre Reisen für den WDR

20:15–21:45 Heute

20 Jahre Wunderschön! Tamina Kallert war von Anfang an dabei und schaut nun zurück auf die Highlights,...
one Sender: one
So, 05.05.
20:15

Mordnacht  - Fernsehfilm Deutschland 2024

20:15–21:45 Heute

Vom Versagertisch des Dorfs zum Heldenstatus nach nur einer durchzechten Nacht. Krimikomödie mit Maximilian...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 05.05.
20:15

Traumhäuser im Norden  - Ein Hof am Elbdeich

20:15–21:00 Heute

Natascha Bausewein und Sebastian Wolf haben einen 200 Jahre alten Deichhof an der Elbe gekauft. Die Bauherren...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
So, 05.05.
20:15

Männertag

20:15–22:05 Heute

Schräges Buddy-Movie voller Pleiten, Pech, Pannen und Peinlichkeiten. Mit von der Partie: Milan Peschel...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 05.05.
20:15

Formel 1 Großer Preis von Miami 2024  - F1 News

20:15–21:25 Heute

ORF 2 Sender: ORF 2
So, 05.05.
20:15

Tatort  - Am Tag der wandernden Seelen

20:15–21:50 Heute

In ihrem zweiten gemeinsamen Fall werden Robert Karow und Susanne Bonard zu einem Tatort nach Berlin-Lichtenberg...
KiKA Sender: KiKA
So, 05.05.
20:30

Schau in meine Welt!  - Loreley wird Fußballschiedsrichterin

20:30–21:00 Heute

Schau in meine Welt. Erkenne das Wesentliche – und staune … nullHopp Schwiiz! - Estha...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 05.05.
21:00
Terra X

Drogen - Eine Weltgeschichte  - Zwischen Medizin und Missbrauch

21:00–21:40 Heute

Im Mittelalter waren Bier und Wein Grundnahrungsmittel, und Ärzte experimentierten mit Opium. Drogen...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
So, 05.05.
21:02

Ein Haus mit Garten

21:02–21:47 Heute

Ein Haus mit Garten, das klingt doch eigentlich ganz einfach. Ist es aber nicht, denn der Bebauungsplan...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 05.05.
21:05

heute-show  - Nachrichtensatire mit Oliver Welke

21:05–21:40 Heute

Oliver Welke berichtet über den Start der Reichsbürger-Prozesse, die Vorwürfe der ehemaligen Cum-Ex-Chefermittlerin...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 05.05.
21:25

Formel 1 Großer Preis von Miami 2024  - F1 Das Rennen

21:25–0:00 Heute

live aus Miami Kommentar: Ernst Hausleitner Co-Kommentar: Alexander Wurz
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 05.05.
21:40

ZDF Magazin Royale  - (ZDF 3.5.2024)

21:40–22:15 Heute

Das "ZDF Magazin Royale" hebt seinen Vorhang. Jan Böhmermann begrüßt die Zuschauer zu seiner Late-Night-Satire. Gesellschaftlich...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 05.05.
21:40
Terra X

Der Mensch und sein Müll  - Eine Geschichte des Wegwerfens

21:40–22:25 Heute

Der Film wagt einen Blick in die Abfall- und Jauchegruben der Geschichte und begibt sich auf eine...
ZDF Sender: ZDF
So, 05.05.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:15 Heute

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit...
Das Erste Sender: Das Erste
So, 05.05.
21:45

Caren Miosga

21:45–22:45 Heute

„Caren Miosga“ diskutiert mit Entscheidern in Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft das aktuell...
MDR Sender: MDR
So, 05.05.
21:45

MDR aktuell  - anschließend: das MDR-Wetter

21:45–22:00 Heute

Die tägliche Nachrichtensendung "MDR aktuell" hat sich zur beliebtesten Sendung des MDR entwickelt. Ausführliche...
RBB Sender: RBB
So, 05.05.
21:45

rbb24 mit Sport

21:45–22:00 Heute

one Sender: one
So, 05.05.
21:45

Tatort: Am Tag der wandernden Seelen  - Fernsehfilm Deutschland 2024

21:45–23:15 Heute

Ein erstochener Mann in einem Einfamilienhaus in Berlin-Lichtenberg führt Susanne Bonard und Robert Karow...