TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

WDR Sender: WDR
Fr, 25.10.
16:15

Hier und heute

16:15–18:00 Fr, 25.10.

one Sender: one
Fr, 25.10.
16:15

Henker & Richter  - Schützenfest

16:15–17:05 Fr, 25.10.

Schützenkönig zu werden, gehört zu den prestigeträchtigsten Ehrungen, die Büdringhausen zu vergeben hat....
MDR Sender: MDR
Fr, 25.10.
16:30

MDR um 4  - Gäste zum Kaffee

16:30–17:00 Fr, 25.10.

Die Moderatoren empfangen spannende Gesprächspartner aus der Region und prominente "Gäste zum Kaffee"...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 25.10.
16:45

Die gefährlichsten Schulwege der Welt

16:45–17:30 Fr, 25.10.

ARTE Sender: ARTE
Fr, 25.10.
16:55

Die Muschelsammlerinnen von Galicien  - Deutschland 2023

16:55–17:50 Fr, 25.10.

Irene stand lange auf der Warteliste. Jetzt ist sie endlich eine der 450 Mariscadoras in der Bucht Ría...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 25.10.
17:00

heute

17:00–17:10 Fr, 25.10.

3sat Sender: 3sat
Fr, 25.10.
17:00

Blaues Wunder Pazifik (1/2)  - Film von Craig Meade und Andrew Murray

17:00–17:45 Fr, 25.10.

Vom 40.000 Kilometer langen Feuerring umzogen, zwingt der größte und tiefste Ozean der Welt seine...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 25.10.
17:00

Soko Kitzbühel  - Schwarzes Herz

17:00–17:50 Fr, 25.10.

Bei einer Wanderung finden Hannes und die Gräfin den völlig geschwächten und verwirrten Anwalt Gregor...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.10.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Fr, 25.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 25.10.
17:00

Tagesschau

17:00–17:15 Fr, 25.10.

Die Nachrichten der ARD
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
17:00

Elefant, Tiger & Kids  - Freunde fürs Leben

17:00–17:25 Fr, 25.10.

6 Kids und ein tierisches Abenteuer! Sechs Jugendliche im Alter von 14-16 Jahren erleben in 3 Wochen...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.10.
17:00

MDR um 4  - Köstliche Desserts

17:00–17:45 Fr, 25.10.

Ein gutes Essen mit einem köstlichen Dessert zu beenden, gehört nicht nur in der Sterneküche zum Standard....
NDR Sender: NDR
Fr, 25.10.
17:00

NDR Info

17:00–17:10 Fr, 25.10.

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
SWR Sender: SWR
Fr, 25.10.
17:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

17:00–17:05 Fr, 25.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.10.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Fr, 25.10.

SWR Sender: SWR
Fr, 25.10.
17:05

Kaffee oder Tee  - Der SWR Nachmittag

17:05–18:00 Fr, 25.10.

Das tägliche Service-Magazin mit Expert:innen-Tipps rund um Heim und Garten, Gesundheit, Küche und Haushalt....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 25.10.
17:10

hallo deutschland

17:10–18:00 Fr, 25.10.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
NDR Sender: NDR
Fr, 25.10.
17:10

Seehund, Puma & Co. (105)  - Von kleinen, wilden und humpelnden Tieren

17:10–18:00 Fr, 25.10.

Die Kegelrobbenheuler in Friedrichskoog liefern Grund zur Sorge: Sie wirken träge und energielos. Im...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 25.10.
17:15

Brisant

17:15–18:00 Fr, 25.10.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
17:25

Die Schlümpfe  - Der Gast, der nicht gehen wollte

17:25–17:40 Fr, 25.10.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.10.
17:30

Studio 2

17:30–18:20 Fr, 25.10.

ORF III Sender: ORF III
Fr, 25.10.
17:40

Von der Löwinger-Bühne  - Der Liebeskater

17:40–19:18 Fr, 25.10.

sh.
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
17:40

Die Schlümpfe  - Der Laborassistent

17:40–17:50 Fr, 25.10.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
3sat Sender: 3sat
Fr, 25.10.
17:45

Blaues Wunder Pazifik (2/2)  - Film von Craig Meade und Andrew Murray

17:45–18:30 Fr, 25.10.

Vom 40.000 Kilometer langen Feuerring umzogen, zwingt der größte und tiefste Ozean der Welt seine...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.10.
17:45

MDR aktuell

17:45–18:05 Fr, 25.10.

Verpassen Sie keine Nachrichten und Trends aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen. Sehen Sie das Neueste...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 25.10.
17:50

UEFA EURO 2025 Frauen Qualifikation Play-off Hinspiel: Slowenien - Österreich  - Das Spiel

17:50–18:45 Fr, 25.10.

KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
17:50

Die Schlümpfe  - Der magische Kürbis

17:50–18:00 Fr, 25.10.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
RBB Sender: RBB
Fr, 25.10.
17:53

Unser Sandmännchen  - Musifanten - Rummelplatz

17:53–18:00 Fr, 25.10.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch,...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 25.10.
18:00

SOKO Linz  - Systemcrash

18:00–19:00 Fr, 25.10.

Alle Ampeln in Linz stehen auf Rot. Doch wie sich bald herausstellt, drohen die Hacker, die das Verkehrsleitsystem...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 25.10.
18:00

Wer weiß denn sowas?

18:00–18:50 Fr, 25.10.

Gäste: Marie-Louise Finck und Eckhard Freise
BR Sender: BR
Fr, 25.10.
18:00

Abendschau

18:00–18:30 Fr, 25.10.

NDR Sender: NDR
Fr, 25.10.
18:00

Hamburg Journal 18:00 Uhr

18:00–18:15 Fr, 25.10.

Redaktion: Susanne Dobke
Produktion: Andy Kaminski
Redaktionelle Leitung: Ilka Steinhausen
RBB Sender: RBB
Fr, 25.10.
18:00

DER TAG in Berlin & Brandenburg  - mit rbb24, Sport und Wetter

18:00–19:27 Fr, 25.10.

"DER TAG in Berlin & Brandenburg" ist das regionale Schaufenster im rbb Fernsehen und bietet täglich...
SWR Sender: SWR
Fr, 25.10.
18:00

SWR Aktuell Baden-Württemberg

18:00–18:15 Fr, 25.10.

SWR Aktuell informiert über die aktuelle Nachrichtenlage.
WDR Sender: WDR
Fr, 25.10.
18:00

WDR aktuell / Lokalzeit

18:00–18:15 Fr, 25.10.

Das Nachrichtenmagazin für Nordrhein-Westfalen - mit Berichten, Reportagen, Nachrichten und Interviews...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.10.
18:05

Wetter für 3  - Die Wetterschau für Mitteldeutschland

18:05–18:10 Fr, 25.10.

Ob es regnet, stürmt oder schneit – die Meteorologen Michaela Koschak, Jörg Heidermann und Florian Rost...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.10.
18:10

Brisant

18:10–18:54 Fr, 25.10.

BRISANT ist das Infotainment-Magazin der ARD und erzählt die Geschichten des Lebens aus aller Welt: Nachrichten,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
18:15

Grisu - Der kleine Drache  - Der Geist der Rosa Höhle

18:15–18:25 Fr, 25.10.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
NDR Sender: NDR
Fr, 25.10.
18:15

Die Nordreportage: Hofgeschichten

18:15–18:45 Fr, 25.10.

Auf jeweils vier Höfen aus allen vier norddeutschen Bundesländern geht es um die alltäglichen Herausforderungen...
SWR Sender: SWR
Fr, 25.10.
18:15

Landesschau Baden-Württemberg

18:15–19:30 Fr, 25.10.

WDR Sender: WDR
Fr, 25.10.
18:15

Was kostet: Urlaub auf Sylt?  - mit Johannes Zenglein

18:15–18:45 Fr, 25.10.

Sylt - die Lieblings-Nordseeinsel der Deutschen. Feine Sandstrände, Dünen, Wattenmeer und dazu ein tolles...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.10.
18:20

Rund ums Rad

18:20–18:30 Fr, 25.10.

Radfahren in der Natur, die Stadt auf dem Fahrrad entdecken, Technik und Trends, Interviews und Geschichten,...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.10.
18:25

Grisu - Der kleine Drache  - Das duftende Geschenk

18:25–18:35 Fr, 25.10.

Triff Grisu, den ersten Feuerlöschdrachen. Er ist immer bereit für seine Einsätze auf der ganzen Welt! Grisu...
HR Sender: HR
Fr, 25.10.
18:25

Brisant

18:25–18:45 Fr, 25.10.

ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.10.
18:30

Mayrs Magazin - Wissen für alle

18:30–18:51 Fr, 25.10.

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt...
BR Sender: BR
Fr, 25.10.
18:30

BR24

18:30–19:00 Fr, 25.10.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 25.10.
18:35

Duell der Gartenprofis  - (von 10.25 Uhr)

18:35–19:20 Fr, 25.10.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ARTE Sender: ARTE
Fr, 25.10.
18:35

Die Natur hinter den Mythen  - Das Element Luft

18:35–19:20 Fr, 25.10.

Die antiken Philosophen gingen davon aus, dass der Planet Erde durch das Zusammenspiel von vier Elementen...
one Sender: one
Fr, 25.10.
18:40

Sturm der Liebe (4120)  - Telenovela Deutschland 2023

18:40–19:25 Fr, 25.10.

Nach Elenis Zusammenbruch fährt Julian sie ins Krankenhaus. Dort erklärt Leander ihm, dass sie eine Eileiterschwangerschaft...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 25.10.
18:45

Quarks  - Moderation: Ralph Caspers

18:45–19:30 Fr, 25.10.

Moderation: Ralph Caspers

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - RTL nitro - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - Comedy Central - S-RTL - LIVING - GEO - PASSION - NOW - KiKA - Nickelodeon - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Discovery Channel - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV - SF1 - SF2 - SFinfo