Untertitel/VT



3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
4:55

Mit dem Zug an Australiens Pazifikküste  - Der legendäre Sunlander

4:55–5:35 So, 05.01.

Der "Sunlander" fährt von Brisbane nordwärts, 1700 Kilometer an der Ostküste entlang Richtung Cairns. Eine der faszinierendsten Zugreisen, die man auf diesem Planeten machen kann. Die Fahrt ist auch ein Trip in die Welt des ländlichen Australiens. Und über Hunderte von Kilometern geht es entlang des weltberühmten Great Barrier Reef. Für Generationen Australier war...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
5:35

Die Delfine von Shark Bay  - Film von Peter Moers und Leighton De Barros

5:35–6:25 So, 05.01.

In einer einsamen Bucht im Westen Australiens haben Delfine eine hochintelligente Jagdtechnik entwickelt: Sie benutzen Schwämme als Werkzeuge zum Beutefang - ein einzigartiges Phänomen. Das besondere Jagdverhalten beruht auf gegenseitigem Lernen. Mittlerweile ist ein Großteil der 3000 Delfine in Shark Bay auf die Schwammjagd spezialisiert. Ein internationales...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
6:25

Mythos Australien  - Eine Spurensuche

6:25–7:10 So, 05.01.

Sydney gilt als eine der schönsten Städte weltweit. Ihr Opernhaus am Hafen ist ein ebenso unverkennbares Markenzeichen wie der Eiffelturm in Paris oder die Freiheitsstatue in New York. Sydney ist zwar nicht die Hauptstadt Australiens, sondern "nur" die des Bundesstaates New South Wales, aber mit fast fünf Millionen Einwohnern ist es die größte Stadt des Kontinents...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
9:00

ZIB

9:00–9:05 So, 05.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und 17.00 Uhr. Am Wochenende gibt es anstelle der "ZiB 2" eine Spät-"ZIB"-Ausgabe in ORF 2.
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
10:20

Zimmer frei - Kunst & Architektur im Burgenland  - Film von Martin Traxl

10:20–11:05 So, 05.01.

"Wie wichtig ist die Art der Unterkunft im Urlaub, wenn die Landschaft perfekt ist?" Diese "Zimmer frei"-Folge widmet sich der Geschichte und Entwicklung von Architektur im Burgenland. In den letzten Jahren ist in vielen Regionen Österreichs und seiner Nachbarländer ein neuer Baustil von Feriendomizilen entstanden. Tradition und Moderne werden dabei häufig kombiniert....
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
13:00

ZIB

13:00–13:15 So, 05.01.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und 17.00 Uhr. Am Wochenende gibt es anstelle der "ZiB 2" eine Spät-"ZIB"-Ausgabe in ORF 2.
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
13:25

Afrikas geheimnisvolle Welten: Im Herzen des Vulkans  - Film von Oliver Goetzl

13:25–14:10 So, 05.01.

Afrika war lange Zeit der Kontinent mit den größten unerforschten Regionen der Erde. Das ist Vergangenheit, glauben viele Menschen. Doch es gibt noch Gebiete, in denen noch nie gefilmt wurde. Im Herzen Kenias liegt eine solche geheimnisvolle Welt: der Krater des Mount Suswa im Rift Valley. Der Vulkan besteht aus drei Lebensräumen, die unterschiedlicher nicht sein...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
14:10

Afrikas geheimnisvolle Welten: Die Insel der Affen  - Film von Oliver Goetzl

14:10–14:55 So, 05.01.

Vor der Küste Zentralafrikas liegt eine geheimnisvolle Insel im Atlantik: Bioko. Bedeckt von dichten Regenwäldern ist sie die Heimat für eine der seltensten Affenarten der Welt: Drills. Die noch wenig erforschte Primatengattung ist heute jedoch vom Aussterben bedroht. Der Film zeigt erstmals den Lebensraum der Drills, der zu den artenreichsten der Erde zählt. Und...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
14:55

Naturwunder Okawango (1/3)  - Film von Beverly Joubert und Dereck Joubert

14:55–15:40 So, 05.01.

Mehr als vier Jahre drehten die Filmemacher Beverly und Dereck Joubert, um eines der größten Naturwunder der Erde in seiner umfassenden Schönheit zu porträtieren. Der Okawango im Süden Afrikas ist ein besonderer Fluss: Er entspringt in den Bergen von Angola, doch sein Wasser strömt nicht etwa in Richtung Atlantikküste, sondern in die Gegenrichtung, landeinwärts...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
15:40

Naturwunder Okawango (2/3)  - Film von Beverly Joubert und Dereck Joubert

15:40–16:25 So, 05.01.

Der Okawango nimmt im Herzen des Flussdeltas eine neue Form an. Dort im Kalaharibecken fächert er sich immer weiter auf und umspült Tausende von Inseln. Ihre Baumeister leben tief unter der Erde. Termiten errichten ihre Burgen und sorgen dafür, dass sich um sie herum Inseln formen. Die Könige des Landes sind die Löwen. Der Film begleitet zwei Löwenbrüder, die dort...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
16:25

Naturwunder Okawango (3/3)  - Film von Dereck Joubert und Beverly Joubert

16:25–17:05 So, 05.01.

Am Ende seiner Reise verliert der Okawango sein Wasser an die Wüste. Die Hitze der Sonne lässt den Fluss in der Kalahari versickern. Alles, was zurückbleibt, ist eine riesige Salzpfanne. Dennoch gibt es dort Leben. Der Film begleitet die Leopardin Moporoto. Sie hat sich entschieden, in dieser unwirtlichen Gegend zu leben und ihre Jungen großzuziehen. Dafür verwendet...
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
17:05

Frühstück bei Tiffany  - Spielfilm, USA 1961

17:05–19:00 So, 05.01.

TOPFILM und Hollywood-Klassiker! Zwei Oscars, ein Grammy für den Soundtrack und eine hinreißende Audrey Hepburn. Regie: Komödienspezialist Blake Edwards nach einem Buch von Truman Capote.
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
19:00

heute

19:00–19:08 So, 05.01.

Die Nachrichten des Tages. Der relevante Überblick aus der Nachrichtenredaktion des ZDF mit Vertiefung und Einordnung zu den wichtigsten Ereignissen in Deutschland und der Welt.
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 So, 05.01.

ARD-Nachrichten aus dem In- und Ausland auf den Punkt gebracht. Die "Tagesschau" bietet die wichtigsten Nachrichten des Tages und zusätzliche Informationen in Text, Bild, Audio und Video sowie umfassende Berichte und Hintergründe zu aktuellen Themen und Entwicklungen.
3sat Sender: 3sat
So, 05.01.
23:35
Amour fou

Das Ende einer Affäre  - Spielfilm, USA/Großbritannien 1999

23:35–1:10 So, 05.01.

London im Zweiten Weltkrieg. Schriftsteller Maurice Bendrix verliebt sich unsterblich in die verheiratete Sarah. Nach einem Bombeneinschlag in sein Haus hält sie den Geliebten für tot. Doch er hat überlebt. Aber sie hat ein Versprechen gegeben, von dem Maurice nichts ahnt, und beendet die Affäre. – Starbesetzte Verfilmung einer Romanvorlage von Graham Greene. Erzählt...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.01.
1:10

Naturwunder Okawango (1/3)  - Film von Beverly Joubert und Dereck Joubert

1:10–1:55 Mo, 06.01.

Mehr als vier Jahre drehten die Filmemacher Beverly und Dereck Joubert, um eines der größten Naturwunder der Erde in seiner umfassenden Schönheit zu porträtieren. Der Okawango im Süden Afrikas ist ein besonderer Fluss: Er entspringt in den Bergen von Angola, doch sein Wasser strömt nicht etwa in Richtung Atlantikküste, sondern in die Gegenrichtung, landeinwärts...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.01.
1:55

Naturwunder Okawango (2/3)  - Film von Beverly Joubert und Dereck Joubert

1:55–2:40 Mo, 06.01.

Der Okawango nimmt im Herzen des Flussdeltas eine neue Form an. Dort im Kalaharibecken fächert er sich immer weiter auf und umspült Tausende von Inseln. Ihre Baumeister leben tief unter der Erde. Termiten errichten ihre Burgen und sorgen dafür, dass sich um sie herum Inseln formen. Die Könige des Landes sind die Löwen. Der Film begleitet zwei Löwenbrüder, die dort...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.01.
2:40

Naturwunder Okawango (3/3)  - Film von Dereck Joubert und Beverly Joubert

2:40–3:25 Mo, 06.01.

Am Ende seiner Reise verliert der Okawango sein Wasser an die Wüste. Die Hitze der Sonne lässt den Fluss in der Kalahari versickern. Alles, was zurückbleibt, ist eine riesige Salzpfanne. Dennoch gibt es dort Leben. Der Film begleitet die Leopardin Moporoto. Sie hat sich entschieden, in dieser unwirtlichen Gegend zu leben und ihre Jungen großzuziehen. Dafür verwendet...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.01.
3:25

Afrikas geheimnisvolle Welten: Im Herzen des Vulkans  - Film von Oliver Goetzl

3:25–4:10 Mo, 06.01.

Afrika war lange Zeit der Kontinent mit den größten unerforschten Regionen der Erde. Das ist Vergangenheit, glauben viele Menschen. Doch es gibt noch Gebiete, in denen noch nie gefilmt wurde. Im Herzen Kenias liegt eine solche geheimnisvolle Welt: der Krater des Mount Suswa im Rift Valley. Der Vulkan besteht aus drei Lebensräumen, die unterschiedlicher nicht sein...
3sat Sender: 3sat
Mo, 06.01.
4:10

Afrikas geheimnisvolle Welten: Die Insel der Affen  - Film von Oliver Goetzl

4:10–4:50 Mo, 06.01.

Vor der Küste Zentralafrikas liegt eine geheimnisvolle Insel im Atlantik: Bioko. Bedeckt von dichten Regenwäldern ist sie die Heimat für eine der seltensten Affenarten der Welt: Drills. Die noch wenig erforschte Primatengattung ist heute jedoch vom Aussterben bedroht. Der Film zeigt erstmals den Lebensraum der Drills, der zu den artenreichsten der Erde zählt. Und...