Untertitel/VT



ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 31.10.
21:00

Schuld & Sühne mit Paulina Krasa  - Der Mann mit der Maske

21:00–21:45 Sa, 31.10.

Der Rentner Rainer M. verschwindet spurlos. Als ein Maskierter Geld von dessen Konto abhebt und ein fragwürdiges Testament auftaucht, verdichten sich die Hinweise auf ein Verbrechen. Im Haus des Vermissten entdeckt die Polizei zahlreiche Blutspuren. Wurde Rainer M. dort ermordet? Die Kriminalpolizei Wiesbaden beginnt eine aufwendige Spurensuche. Doch belastbare...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.10.
21:05

zeit.geschichte  - Die Trump Show - Das Jahr nach der Wiederwahl (2/3)

21:05–21:55 Sa, 31.10.

Donald Trump verfolgt eine ehrgeizige Agenda zur Umgestaltung der Vereinigten Staaten von Amerika. Anscheinend hat er seine Lektionen gelernt und will sich jetzt durch nichts und niemanden aufhalten lassen. Dabei scheut er nicht davor zurück, demokratische Normen zu brechen, auf denen die USA gegründet worden sind. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.10.
21:45

heute journal  - Wetter

21:45–22:00 Sa, 31.10.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 31.10.
21:45

Schuld & Sühne mit Paulina Krasa  - Tödliche Idylle

21:45–22:30 Sa, 31.10.

Eine idyllische Kleingartenanlage in Gifhorn wird zur tödlichen Hölle. Wie ein Nachbarschaftsstreit derart grausam eskalieren konnte, zeigt Paulina Krasa in "Schuld & Sühne". In dem beschaulichen Gifhorn streitet sich der selbst ernannte General Wilfried R. über Jahre hinweg mit seinen Kleingärtnern. Erst geht es nur um Rasenmähen, Wegenutzung und Entsorgen von...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.10.
21:55

zeit.geschichte  - Die Trump Show - Das Jahr nach der Wiederwahl (3/3)

21:55–22:50 Sa, 31.10.

Donald Trump verfolgt in der Außenpolitik eine ungewöhnliche Agenda. Dabei ist er gezwungen, wichtige Entscheidungen darüber zu treffen, in welchen Kriegen und auf welcher Seite er sich engagieren will. Trumps lockere Strategie lässt dabei alle im Ungewissen, denn niemand weiß, was als Nächstes passieren wird. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch)
ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.10.
22:00

Der Staatsanwalt  - Wein und Mord

22:00–23:00 Sa, 31.10.

Auf einem Weingut kommt ein Vorarbeiter in einer Weinpresse ums Leben. Oberstaatsanwalt Bernd Reuther geht von einem Mordfall aus. Die Kommissare Julia Schröder und Alexander Witte ermitteln. Während Winzer Carsten Löber und seine Frau Sandra nicht an einen Mord glauben, zeigt sich Carstens verwitwete Mutter Verena erschüttert über den gewaltsamen Tod ihres Mitarbeiters....
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 31.10.
22:15

LIVE/zv. Youth Olympic Games Dakar 2026: Eröffnung

22:15–23:45 Sa, 31.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 31.10.
22:30

Schuld & Sühne  - Das verschwundene Ehepaar

22:30–23:15 Sa, 31.10.

Wo sind die Eltern von Ingo P.? Im Dezember 2017 wendet sich der 25-Jährige mit seiner späteren Ehefrau Stephanie an die Öffentlichkeit. Doch die Polizei zweifelt an den Aussagen des Paares. Vier Wochen nach dem Vermisstenaufruf findet die Polizei die Leichen der Eltern, eingemauert in der Garage. Wie konnte es zu dieser grausamen Tat kommen? Laura Wohlers und Paulina...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.10.
22:50

zeit.geschichte  - Stormy Daniels - Trumps verhängnisvolle Affäre

22:50–23:45 Sa, 31.10.

Es passiert nicht oft, dass ein Porno-Star Polit-Geschichte schreibt, doch Stormy Daniels hat in den USA, wenn auch unfreiwillig, genau das getan. Über Monate beherrschten die Schweigegeldzahlung von Donald Trump an die Porno-Darstellerin und -Regisseurin die Schlagzeilen: mit einer Überweisung von 130.000 $ wollte Trump sich im Präsidentschaftswahlkampf vor sechs Jahren peinliche...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.10.
23:00

das aktuelle sportstudio

23:00–0:25 Sa, 31.10.

Fußball: Zweite Liga, 10. Spieltag Abendspiel: Karlsruher SC – 1. FC Heidenheim VfL Wolfsburg – VfL Osnabrück Darmstadt 98 – 1. FC Magdeburg 1. FC K'slautern – Hertha BSC Fußball-Bundesliga: 8. Spieltag Abendspiel: Bayern München – Bor. Dortmund Bayer Leverkusen – VfB Stuttgart FC Augsburg – SC Freiburg Bor....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 31.10.
23:15

Schuld & Sühne mit Paulina Krasa  - Der mörderische Patriarch

23:15–0:00 Sa, 31.10.

Ein mordender Vater, der eigentlich nur das Beste für seine Familie will. Wie das zusammenpasst, erklärt Journalistin und Podcasterin Paulina Krasa in dieser Folge von "Schuld & Sühne". Alfonso P. lebt mit seiner Familie in Sontheim an der Brenz. Er ist ein freundlicher, unauffälliger älterer Mann. Doch hinter dieser Fassade schlummert ein gewalttätiger Patriarch,...
3sat Sender: 3sat
Sa, 31.10.
23:15

Heartbeast  - Spielfilm, Frankreich/Finnland/Deutschland 2022

23:15–0:55 Sa, 31.10.

Die junge Rapperin Elina muss ihre Heimat Finnland verlassen und nach Frankreich ziehen. Dort lernt sie ihre neue Stiefschwester Sofia kennen, zu der sie sich hingezogen fühlt. Doch da Sofia die Aufmerksamkeit junger Männer auf sich zieht, wird Elina immer eifersüchtiger. Ihre Liebe droht zur Obsession zu werden. - Mit ihrem Spielfilmdebüt zeigt die Regisseurin...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 31.10.
23:30

The Replacement Killers - Die Ersatzkiller

23:30–0:50 Sa, 31.10.

Der Sohn eines chinesischen Triadenbosses wird von einem Polizisten getötet, woraufhin der Killer John Lee auf den Sohn des Detectives angesetzt wird, aber die Tat nicht begeht. John Lee bringt es nicht übers Herz, den kleinen Jungen zu töten, und steht fortan auf der Abschussliste. Ein ganzes Heer von "Ersatzkillern" macht nun Jagd auf ihn, während John Lee gemeinsam...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.10.
23:35

Brennero - Schatten der Vergangenheit (2)

23:35–1:10 Sa, 31.10.

Krimi-Vierteiler: Eine Staatsanwältin und ein Ex-Inspektor ermitteln in Bozen. Ein gefürchteter Serienmörder scheint nach Jahren erneut in Südtirol zugeschlagen zu haben! Mit vereinten Kräften versuchen eine engagierte Staatsanwältin (Elena Radonicich) und ein traumatisierter Ex-Inspektor (Matteo Martari) den Verbrecher zu stoppen. „Brennero – Schatten der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 31.10.
23:35

Was gibt es Neues?

23:35–0:15 Sa, 31.10.

Die kuriosesten Fragen, die witzigsten Antworten, die verrücktesten "Dinge der Woche" und viel Spaß mit Oliver Baier und seinen Gästen.
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.10.
23:45

Andreas Vitasek: Spätlese

23:45–1:00 Sa, 31.10.

Herb, aber mit etwas Restsüße blickt Andreas Vitásek in seinem Programm "Spätlese" auf die aktuellen Themen unserer Zeit. Klimaschutz, Pandemie, politische Korrektheit, unverschämte Werbung, künstliche Intelligenz und natürliche Blödheit werden durch die Brille eines gereiften, aber keinesfalls seriösen Herren betrachtet. Vitásek erlaubt sich nostalgische Ausflüge in Zeiten,...
ORFSport + Sender: ORFSport +
Sa, 31.10.
23:45

Tennis Erste Bank Open 2026: Highlights von Tag 5 aus Wien

23:45–1:45 Sa, 31.10.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 01.11.
0:00

Schuld & Sühne mit Paulina Krasa  - Falle im Paradies

0:00–0:45 So, 01.11.

Als Georgina mit dem Vater ihres Kindes nach Portugal fährt, hofft sie auf ein paar harmonische Tage zu dritt. Sie ahnt nicht, welche Falle an einem paradiesischen Strand auf sie wartet. In diesem Fall von "Schuld & Sühne" erzählt Podcasterin und Journalistin Paulina Krasa den Fall Georgina. Ein Fall, der nicht nur ein tragisches Schicksal beschreibt, sondern auch,...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 01.11.
0:15

Sisi  - Folge 17

0:15–1:00 So, 01.11.

Sisi kehrt nach Wien zurück, doch zwischen ihr und Franz herrscht eine unterkühlte Distanz. Dank der Vermittlung von Erzherzogin Sophie hat der russische Zar sein Kommen für die Eröffnung der Weltausstellung angekündigt. Dort will Franz ein Friedensbündnis mit ihm verhandeln. Doch auch die Arbeiter nehmen das Großereignis als Anlass, zum Streik aufzurufen. Dabei führt eine...
ZDF Sender: ZDF
So, 01.11.
0:25

heute Xpress

0:25–0:30 So, 01.11.