Untertitel/VT



KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.04.
12:20

Wir sind die Dorfbande  - Samson und die Tiere

12:20–12:30 Fr, 25.04.

Im Mittelpunkt der Serie stehen vier Kinder, die im beschaulichen Kleinwiesental leben und eine Bande bilden: Die selbstbewusste Bohnenstange (10), ihr tierlieber, jüngerer Bruder Kleiner Fuß (6), der vor Energie berstende Raphael und die kluge und besonnene Lina, die sich für Biologie und Umweltschutz interessiert (beide 10). Das Dorf, in dem Zeit stehengeblieben zu sein...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 25.04.
12:25

Soko Kitzbühel  - Todbringendes Erbe

12:25–13:10 Fr, 25.04.

Antonia Rosenstein, Witwe eines reichen Industriellen und Konzern-Erbin, wird in ihrem Schloss ermordet. Kurz zuvor hatte sie sich entschlossen, ihr gesamtes Vermögen in eine gemeinnützige Stiftung einzubringen. Stunden vor dem Mord treffen sich Antonia Rosensteins langjähriger Vermögensverwalter Dr. Michael Stuppreiter, ein leidenschaftlicher Skeletonfahrer, und Markus Etz,...
NDR Sender: NDR
Fr, 25.04.
12:25

In aller Freundschaft (834)  - Nebelschwaden

12:25–13:10 Fr, 25.04.

Thea begleitet ihre Mutter Sabine zu einer Bypass-Operation nach Leipzig in die Sachsenklinik. Dort trifft sie ihren Cousin Dr. Martin Stein zum ersten Mal seit vielen Jahren wieder. Gemeinsam bemühen sich die beiden um die Versöhnung ihrer Mutter mit Martins Vater Otto. Als Thea heftige Magenkrämpfe bekommt, kann sie ihre gesundheitlichen Beschwerden nicht länger vor Martin...
one Sender: one
Fr, 25.04.
12:25

In aller Freundschaft  - Geballte Ladung

12:25–13:10 Fr, 25.04.

Tischler Jenne Derbeck wird mit massiven Herzrhythmusstörungen in die Sachsenklinik eingeliefert. Dr. Lea Peters und Dr. Roland Heilmann untersuchen den bewusstlosen Mann. Als er kurzzeitig wieder zu sich kommt, beginnt er Blut zu spucken. Inzwischen wurden in der Nähe eines Seeufers Kleidungsstücke und Gepäck des Eingelieferten gefunden. Weitere Tests bestätigen, dass er vom...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.04.
12:30

Lassie  - Die Wette

12:30–12:55 Fr, 25.04.

Wer kennt sie nicht - Lassie, die Collie-Hündin, die immer zur Stelle ist, wenn jemand Hilfe braucht. Liebevoll erzählte, neue Geschichten vor dem Hintergrund eines nordamerikanischen Nationalparks rücken die intelligente und furchtlose Hündin Lassie in den Mittelpunkt der Handlung. Zoé und Harvey und ihr Hund Lassie lieben die Natur und kennen sich bestens damit aus. Doch...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.04.
12:30

Die Eifelpraxis - Unter Druck  - Spielfilm Deutschland 2022

12:30–13:58 Fr, 25.04.

"Unter Druck" setzen sich Dr. Chris Wegner und ein Patient im zwölften Film der "Eifelpraxis": In Rekordzeit möchte der querschnittsgelähmte Arzt mit einer neuartigen Behandlung den Rollstuhl verlassen - und lässt dabei selbst außer Acht, was er sonst seinen Patienten rät.
BR Sender: BR
Fr, 25.04.
12:35

Wer weiß denn sowas?  - DE

12:35–13:20 Fr, 25.04.

Superhirn Bernhard Hoëcker und Quizmaster Elton spielen im Team mit jeweils einem prominenten Studiogast, denn es gilt, richtige Antworten auf skurrile und knifflige Fragen aus Wissenschaft, Tierwelt und dem täglichen Leben zu finden. (Erstausstrahlung im Ersten: 09.10.2024)
SWR Sender: SWR
Fr, 25.04.
12:40

ARD-Buffet Spezial

12:40–13:25 Fr, 25.04.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 25.04.
12:45
Terra X

Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums  - Vom Acker zum Imperium

12:45–13:30 Fr, 25.04.

Mit der Sesshaftwerdung des Menschen beginnt die Geschichte des Eigentums. Dirk Steffens blickt zurück in die Zeit, in der die Geschichte von Arm und Reich ihren Anfang nahm. Besitz und Reichtum gehen einher mit Ungleichheit und Gewalt, denn mit dem ersten Zaun gab es den ersten Streit. Zugleich ist Eigentum die Basis früher Zivilisationen und Imperien – wie dem...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.04.
12:45

Seitenblicke

12:45–12:50 Fr, 25.04.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF. Am Event-Plan stehen Festspiele, königliche Hochzeiten, Filmfestivals, Modeevents, Premierenfeiern und sonstige Events der High Society.
WDR Sender: WDR
Fr, 25.04.
12:45

WDR aktuell

12:45–13:00 Fr, 25.04.

HR Sender: HR
Fr, 25.04.
12:50

Watzmann ermittelt  - Martha Hari

12:50–13:40 Fr, 25.04.

Der Tag fängt schlecht an für den Beissl. Kein Platz für seine Angel im neuen Haus, eine Tochter, die sich im Bauwagen eines Freundes aufs Abitur vorbereiten will und dann noch die Nachricht, dass ein Toter in der Ache liegt. Kollege Jerry hat mit Hilfe der Gerichtsmedizinerin herausgefunden, dass der Tote Opfer eines Anschlags wurde, bei dem es der Täter auf dessen Laptop...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.04.
12:55

Lassie  - Wo ist Lassie?

12:55–13:15 Fr, 25.04.

Wer kennt sie nicht - Lassie, die Collie-Hündin, die immer zur Stelle ist, wenn jemand Hilfe braucht. Liebevoll erzählte, neue Geschichten vor dem Hintergrund eines nordamerikanischen Nationalparks rücken die intelligente und furchtlose Hündin Lassie in den Mittelpunkt der Handlung. Zoé und Harvey und ihr Hund Lassie lieben die Natur und kennen sich bestens damit aus. Doch...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.04.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Fr, 25.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und 17.00 Uhr. Am Wochenende gibt es anstelle der "ZiB 2" eine Spät-"ZIB"-Ausgabe in ORF 2.
ORF III Sender: ORF III
Fr, 25.04.
13:00

Erbe Österreich  - Der Krieger - Johann Hunyadi und die Abwehr der Osmanen

13:00–13:45 Fr, 25.04.

Bis zum Ende der Monarchie blieb Johann Hunyadi ein Held der Habsburger, Kaiser Franz Joseph nahm ihn in die Liste der „berühmtesten, zur immerwährenden Nacheiferung würdiger Kriegsfürsten und Feldherren Österreichs“ auf. Zu dem Zeitpunkt lag Hunyadis militärische Lebensleistung bereits vierhundert Jahre zurück. In dem labilen 15. Jahrhundert, als Habsburg das erste Mal die...
WDR Sender: WDR
Fr, 25.04.
13:00

Das Waisenhaus für wilde Tiere  - Abenteuer Afrika

13:00–13:50 Fr, 25.04.

Immer freitags kommen die neuen Volontäre auf Harnas an. Nach einer kurzen Einführung geht gleich die Arbeit los. Elke ist für die Warzenschweinbabys Salami und Polony eingeteilt. Die Racker warten schon auf ihre Fläschchen. Ob Neuankömmling Elke mit den ungeduldigen Schweinen zurechtkommt? Auch für Volontärin Johanna beginnt der Aufenthalt auf Harnas mit einer Herausforderung:...
3sat Sender: 3sat
Fr, 25.04.
13:10

37°Leben  - Wieso wegziehen? Ich mag mein Dorf

13:10–13:35 Fr, 25.04.

Landflucht? Ab in die Stadt? Viele junge Menschen entscheiden sich inzwischen wieder fürs Landleben. Dabei nehmen sie einiges in Kauf: weite Pendelstrecken zur Arbeit, wenig Infrastruktur. Sie packen selbst mit an, versuchen, ihr Dorf noch lebenswerter zu machen. Elisa (31) engagiert sich in Vereinen, ist glücklich mit Familie und Dorfleben. Fabian (27) organisiert...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 25.04.
13:10

Soko Kitzbühel  - Mordkomplott

13:10–13:55 Fr, 25.04.

Auf den ehemaligen Geschäftsmann Christian Gruber wird im Gefängnis ein Mordanschlag verübt. Gruber war vor sechs Jahren wegen Bankraubes und Mordes an der Studentin Angelika Thiem verurteilt worden, obwohl er seine Unschuld beteuert hatte. Unmittelbar nach dem Anschlag gelingt ihm verletzt die Flucht aus dem Landeskrankenhaus. Der Untersuchungsrichter Dr. Alexander Schreiner...
NDR Sender: NDR
Fr, 25.04.
13:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (322)  - Sicherer Hafen

13:10–14:00 Fr, 25.04.

Milo Hermann, der nach einem Bootsunfall mit seiner hochschwangeren Frau Dana im Johannes-Thal-Klinikum behandelt wurde, ist wieder genesen und soll entlassen werden. Während Milo schwer verletzt war, ist Dana augenscheinlich mit ein paar Kratzern davongekommen. Doch für Dana war der Unfall der Auslöser, die geplante Weltumsegelung und damit auch ihre Beziehung zu Milo zu hinterfragen....
one Sender: one
Fr, 25.04.
13:10

In aller Freundschaft  - Spott und Ruhm

13:10–13:55 Fr, 25.04.

Der ehemalige Schlagerstar Frank Butze verdient sein Geld nur mehr schlecht als recht mit Werbeauftritten. Mit Schmerzen im rechten Bein kracht er schließlich während der Aufzeichnung eines Werbespots in die Deko und landet daraufhin mit einer Platzwunde in der Sachsenklinik. Doch die Kopfwunde ist nicht das einzige Problem. Butze hat die sogenannte Schaufensterkrankheit und...