Untertitel/VT



ORF III Sender: ORF III
Fr, 25.07.
10:15

Land der Berge  - Menschen und ihre Berge: Peter Habeler

10:15–11:00 Fr, 25.07.

In der ORF-III-Produktion für "Land der Berge" zeigt sich der wohl berühmteste österreichische Bergsteiger, Peter Habeler, von seiner ganz persönlichen Seite. Im Jahr 1978 schrieben er und Reinhold Messner Alpingeschichte, als sie gemeinsam als erste Menschen ohne Zuhilfenahme von künstlichem Sauerstoff den höchsten Berg der Welt, den Mount Everest, besteigen. Die "Land der...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.07.
10:15

Leo da Vinci (30/104)  - Leo und der Maskenball

10:15–10:25 Fr, 25.07.

Die Karnevalszeit ist da. Ganz Florenz bereitet sich auf den Maskenball vor. Der venezianische Maskenmacher Valentino hat bereits seine schönsten Stücke für die Medici-Familie reserviert. Als Lisa und Bianca sie abholen wollen, erfahren sie, dass einige davon in der Nacht gestohlen wurden. Leo kommt einem Plan auf die Spur, Biancas Bruder zu entführen. Die Piraten wollen sich...
WDR Sender: WDR
Fr, 25.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (339)  - Nestflucht

10:15–11:05 Fr, 25.07.

Als Dr. Marc Lindner und Assistenzärztin Viktoria Stadler dem 15-jährigen Yannik Lipp in einer OP das Leben retten, wissen sie noch nicht, dass es sich dabei um den Sohn von Dr. Alica Lipp handelt. Die Behandlung des Jungen eröffnet den Ärzten einen Einblick in das turbulente Familienleben der Neurochirurgin. Zwischen Sohn und Mutter kriselt es, denn Yannik hat es satt, dass...
3sat Sender: 3sat
Fr, 25.07.
10:20

Hoch hinaus II: Die Jägerin aus Leidenschaft – Eine Familientradition lebt weiter  - Film von Frank Senn

10:20–11:05 Fr, 25.07.

Die Schweiz ist ein Land der Berge. Schweizer sind geprägt von ihnen, leben und arbeiten oder suchen Zuflucht in den Bergen. Viele von ihnen in sicheren Höhen, die gut zu erreichen sind. Doch es gibt auch Menschen, die höher gehen, die weit oben arbeiten oder etwas wagen und dabei ihre Erfüllung finden. So auch die Protagonisten der zweiten Staffel von "Hoch hinaus"...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.07.
10:25

Tobie Lolness - Kleine Welt, großes Abenteuer (19/26)  - Die Verlobung (1)

10:25–10:50 Fr, 25.07.

Nach der Flucht aus dem Krater wartet Tobie auf seine Eltern. Von seiner Großmutter erfährt er, dass ihre Flucht gescheitert ist. Doch Tobie muss nun seine Freunde ins Versteck bringen. Unterwegs trifft er auf Jo Mitch und seine Leute, die ihn nicht erkennen. Er erfährt, dass sie zu Leos und Elishas Verlobung unterwegs sind. Sofort bricht Tobie auf, um die Verlobung zu verhindern....
ZDF Sender: ZDF
Fr, 25.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Einsatz für Wolle

10:30–11:15 Fr, 25.07.

Wolle ist in heller Aufregung, denn Berger kehrt endlich wieder zurück ins PK. Als er das geliebte Schiffsmodell des Chefs von der Reparatur abholt, wird er Zeuge eines Handtaschenraubs. Der jugendliche Täter flüchtet, und Wolle ruft Franzi und Hans zu Hilfe. Die Polizisten spüren den Täter auf – eine rasante Verfolgung zu Fuß beginnt. Kurz bevor Hans den Täter...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 25.07.
10:30

aktiv und gesund  - Regeneration, Schwitzen, Eisbachsurferin

10:30–11:00 Fr, 25.07.

Regeneration Regenerieren nach dem Sport Der eine schwört auf frühes Zubettgehen, der andere auf eine Massage oder ein Bad in Eiswürfeln. Doch was hilft Freizeitsportlern wirklich beim Regenerieren? Das erforschen Wissenschaftler an der Universität Saarbrücken. Schwitzen Abhilfe bei übermäßigem Schwitzen Schwitzen Hautäztin Dr. Susanne Grewe über das Schwitzen und die...
HR Sender: HR
Fr, 25.07.
10:30

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - Wenn Stefan 2 x klingelt

10:30–11:20 Fr, 25.07.

Große Aufregung bei der Uracher Polizei: Zwei Schwerverbrecher sind aus dem Gefängnis ausgebrochen und sollen sich im Raum Bad Urach aufhalten. Stefan Fuchs warnt Emily und seinen Vater vor der Gefahr, ohne zu ahnen, dass die Ausbrecher mit der Pistole im Anschlag bereits hinter der Haustür stehen.
RBB Sender: RBB
Fr, 25.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (246)  - Irrwege

10:30–11:20 Fr, 25.07.

Die Fach- und Assistenzärzte am Johannes-Thal-Klinikum haben aufgrund einer vorübergehenden Unterbesetzung viel zu tun. Da wird die Angestellte Pia Mog von ihrer Chefin mit einem Nabelbruch eingeliefert. Dr. Emma Jahn und Dr. Julia Berger notoperieren Pia und Emma bringt eine zuverlässige Leistung. Die Ärztinnen forschen auf unterschiedliche Art an den wiederkehrenden Beschwerden...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 25.07.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Fr, 25.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares". ...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Fr, 25.07.

Themen u.a.: * Tiger: Angst vorm Zahnarzt? * Wenn Lamas reisen * Lippenbären: Bäumchen, wechsle Dich!
SWR Sender: SWR
Fr, 25.07.
10:35

Eisenbahn-Romantik  - Bo’'Bo' - die Schweizer Loklegende Re 4/4

10:35–11:05 Fr, 25.07.

Unterwegs mit einer Loklegende – der Schweizer Lokomotive Re 4/4 II. Die auch als Re 420 oder Bo’Bo‘ bekannte Elektrolok prägt das Bild des Bahnlandes Schweiz – die größte Lokomotivserie der Schweizerischen Bundesbahnen.
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 25.07.
10:40

The Sound of Vienna

10:40–11:05 Fr, 25.07.

Wien ist mehr als Walzerklang. Wiens Musikwelt ist lebendig und bunt. Das liegt nicht zuletzt an den vielen Musikerinnen und Musikern mit Migrationsgeschichte, die den Klang der Stadt gestalten und immer wieder verändern. Der Film von Vedran Pilipovic nimmt uns auf eine Konzertreise der anderen Art mit, an verschiedene Plätze der Stadt - von St. Marx übers Sonnwendviertel bis...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 25.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Fr, 25.07.

Die Nachrichten der ARD
ARTE Sender: ARTE
Fr, 25.07.
10:40

GEO Reportage  - Kenia: Let's Dance

10:40–11:35 Fr, 25.07.

Am Rande der kenianischen Metropole Nairobi liegen unzählige Slums, in denen die Ärmsten der Armen leben. Einer dieser Orte ist Kibera. Doch während andernorts Hoffnungslosigkeit das Straßenbild bestimmt, erklingen in Kibera immer häufiger die Rhythmen entfesselter Trommeln - und sogar die Klänge klassischer Musik. Seit mehr als elf Jahren findet hier ein ganz besonderer Unterricht...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 25.07.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Fr, 25.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 25.07.
10:50

Gefragt - Gejagt

10:50–11:40 Fr, 25.07.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine leichte Aufgabe, denn diese sind ausgewiesene Quiz-Champions! Moderation: Alexander Bommes
KiKA Sender: KiKA
Fr, 25.07.
10:50

Tobie Lolness - Kleine Welt, großes Abenteuer (20/26)  - Die Verlobung (2)

10:50–11:10 Fr, 25.07.

Tobie erfährt, dass Elisha aus den Wipfeln geflohen ist. Er macht sich auf den Weg in die Niederen Äste. Elisha kann durch ein Ablenkungsmanöver Mo befreien. Gemeinsam brechen sie auf zu Elishas Haus. Dort finden sie die kranke Isha. Sie erzählt Elisha alles über ihren Vater, der von den Hautlosen "Schmetterling" genannt wurde. Er hieß El Blue und war im Grasland, um Pigmente...
MDR Sender: MDR
Fr, 25.07.
10:58

MDR aktuell

10:58–11:00 Fr, 25.07.

Der Einstieg in den Nachrichtentag mit MDR aktuell. Ob international, national oder regional - Sie erfahren das Wichtigste der letzten Stunden und zugleich einen Ausblick auf weitere interessante Themen des Tages. Die Sendung enthält immer auch einen Querverweis auf ein spezielles Internet-Angebot unter mdraktuell.de
ORF III Sender: ORF III
Fr, 25.07.
11:00

Land der Berge  - Menschen und ihre Berge: Sepp Forcher

11:00–11:45 Fr, 25.07.

Diese "Land der Berge"-Produktion portraitiert mit Sepp Forcher, Herbert Gschwendtner und Peter Radacher drei bergbegeisterte Persönlichkeiten. Sie alle eint - neben ihrer Freundschaft und Erfahrung als Hüttenwirte - die Liebe zu den Bergen. Sepp Forcher kennt man aus der erfolgreichen ORF-Reihe "Klingendes Österreich". In dieser Sendung schildert er allerdings nicht seine...