Untertitel/VT



ORF III Sender: ORF III
Mi, 04.06.
0:25

Erbe Österreich  - Collio - Italiens Hügel der Genüsse

0:25–1:20 Mi, 04.06.

Sanft sind die Hügel, erstklassig der Wein, würzig der Essig und Prosciutto. Das Collio ist seit dem römischen Reich mehr als ein höchst fruchtbares Weinbaugebiet. Viele Jahrhunderte lang gehörte die Region im äußersten Nordosten von Friaul-Julisch Venetien zum Habsburgerreich. Am Hof in Wien wurde das Collio auch als die Obstkammer der Monarchie bezeichnet, besonders beliebt...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 04.06.
0:30

Tracks East  - Magazin Deutschland 2025

0:30–1:05 Mi, 04.06.

Momentan stellen sich viele Menschen Fragen über kulturelle Identitäten und mögliche Konfliktlinien im post-sozialistischen Raum. "Tracks" nähert sich behutsam diesen vielschichtigen Themen und holt dafür Kulturschaffende aus dem östlichen Europa an Bord: Tiefe Einblicke in eine komplexe Gegenwart.
HR Sender: HR
Mi, 04.06.
0:35

Schwarze Früchte

0:35–1:05 Mi, 04.06.

Wow, okay - Zusage! Lalo ist bei der Ausstellung dabei. Natu¨rlich unbezahlt. Also muss er weiter bei Karla wohnen. Die ist wenig begeistert. Überfordert von einem Übergriff ihres Chefs, geht sie zu ihrem Klassentreffen, wo Karla auf ihre ehemalige Schulfreundin Abebi trifft und alte Gefühle zurückkehren. Auch Lalo blüht beim Date mit Joshua auf.
MDR Sender: MDR
Mi, 04.06.
0:40

Umschau  - MDR-Magazin

0:40–1:25 Mi, 04.06.

Das MDR-Magazin "Umschau" setzt sich kritisch mit Veränderungen in der Lebenswirklichkeit der Menschen, vor allem in Ostdeutschland, auseinander. Die Sendung wird von Ana Plasencia moderiert.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 04.06.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Mi, 04.06.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 04.06.
0:50

Der Österreichische Film  - Die beste aller Welten

0:50–2:25 Mi, 04.06.

Die wahre Geschichte einer drogenabhängigen Mutter, der abenteuerlichen Welt ihres Kindes und ihrer Liebe zueinander. Adrian erlebt eine Kindheit im außergewöhnlichen Milieu einer Drogenszene am Rand einer österreichischen Stadt, und mit einer Mutter zwischen Fürsorglichkeit und Drogenrausch. Trotz allem ist es für ihn eine behütete Kindheit, die beste aller Welten, bis sich...
BR Sender: BR
Mi, 04.06.
1:00

Dahoam is Dahoam (3566)  - Analyse einer Beziehung

1:00–1:30 Mi, 04.06.

Barbara prophezeit Vera und Gregor, dass ihre Beziehung wegen unterschiedlicher Bildungsstände zum Scheitern verurteilt ist. Lässt Gregor das auf sich sitzen? Eine prominente Gastrolle hat in dieser Folge die Schauspielerin Désirée Nick.
3sat Sender: 3sat
Mi, 04.06.
1:05

maischberger

1:05–2:20 Mi, 04.06.

Sandra Maischberger diskutiert mit Gästen aktuelle Themen, die gesellschaftlich relevant sind, von Schönheitswahn bis Rassismus – journalistisch, kontrovers, informativ und unterhaltend. Die Bandbreite bei Maischberger reicht von Politik, Gesellschaft und Boulevard bis Sport. Ihre Gäste sind Prominente, Fachleute und Betroffene.
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 04.06.
1:05

Killing Eve  - Britische Thrillerserie

1:05–1:50 Mi, 04.06.

Eve verbringt ihren Geburtstag damit, mithilfe von Kennys Recherchen weiter den "Zwölf" hinterher zu jagen. Doch ihr ungebrochener Ehrgeiz hat einen hohen Preis. Denn Niko braucht Abstand und fliegt unangekündigt nach Polen. Konstantin ist wieder in Moskau, um bei seiner Tochter zu sein. Doch der Besuch ist nur von kurzer Dauer. Denn er wird wieder in London gebraucht....
ARTE Sender: ARTE
Mi, 04.06.
1:05

Coca-Cola und das Plastikproblem  - Ein Konzern in der Kritik

1:05–2:00 Mi, 04.06.

Plastikflaschen sind mittlerweile für ein Viertel der Meeresverschmutzung verantwortlich. Coca-Cola, der weltweit größte Getränkehersteller, hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt, um zu verhindern, dass seine Verpackungen die Umwelt verschmutzen. Doch das Unternehmen hat seine eigenen Ziele zur Verringerung des Plastikmülls schon oft verfehlt. Wird es also dieses Mal anders sein?...
HR Sender: HR
Mi, 04.06.
1:05

Die Dienstagsfrauen - Sieben Tage ohne  - Spielfilm Deutschland 2014

1:05–2:35 Mi, 04.06.

Die fünf ungleichen Freundinnen Caroline, Eva, Estelle, Judith und Kiki treffen sich seit 15 Jahren an jedem ersten Dienstag im Monat zum Klatschen und Tratschen - und einmal jährlich fahren sie gemeinsam in den Kurzurlaub. Diesmal wollen sie auf Evas Anregung eine Fastenwoche in einem abgelegenen Burghotel einlegen: sieben Tage ohne Alltag, ohne Stress, ohne Männer - und ohne...
WDR Sender: WDR
Mi, 04.06.
1:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (268)  - Kampfgeist

1:10–2:00 Mi, 04.06.

Assistenzärztin Rebecca Krieger trifft im Johannes-Thal-Klinikum überraschend auf ihren ehemaligen Oberarzt Dr. Carl Fischer. Sie hat ausgesprochen schlechte Erinnerungen an die Zusammenarbeit mit ihm. Dr. Fischer sucht Dr. Marc Lindner auf, um eine Zweitmeinung zu einem Krebspatienten einzuholen. Die Chancen für den Patienten sind nicht gut, wie das Ärzteteam feststellt. Was...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 04.06.
1:20

Erbe Österreich  - Die Eroberung des Südens - Mythos Südbahngesellschaft (1/2)

1:20–2:05 Mi, 04.06.

Die Südbahn machte einen lange gehegten Traum wahr: in kürzester Zeit an die Adria reisen zu können. Die bewegte Geschichte dieser Bahnlinie erzählt von den Sehnsüchten der Menschen nach Sonne und Meer, von den Anfängen des Tourismus und von der Instrumentalisierung dieser Verkehrslinie durch das k.u.k. Militär im Ersten Weltkrieg. In der ersten Folge dieses ORF-III-Zweiteilers...
MDR Sender: MDR
Mi, 04.06.
1:25

Süßer See: Fische, Wein, verborgene Schätze

1:25–2:10 Mi, 04.06.

Der Süße See ist einer der größten natürlichen Seen Sachsen-Anhalts, zu DDR-Zeiten ein beliebtes Gebiet für Datschen. Heute ist er ein Naherholungsgebiet, an dem die Zeit und die Weltreisenden vorbeiziehen. Zu Unrecht. Denn der See und die ihn umgebenden Gewässer haben mehr zu bieten, als man denkt.
NDR Sender: NDR
Mi, 04.06.
1:25

Tatort: Sonne und Sturm  - Spielfilm

1:25–2:55 Mi, 04.06.

"Kommen Sie schnell - sonst Mord" steht auf einer an Charlotte Lindholm adressierten Postkarte. Beigelegt ist ein Kraftriegel der Marke "Forte", den Charlotte sicherheitshalber im Labor der KTU analysieren lässt. Das Ergebnis ist alarmierend: Der Riegel ist vergiftet. Die zuständige Staatsanwältin weigert sich zwar, die anonyme Botschaft ernst zu nehmen, aber Charlottes Entschluss...
RBB Sender: RBB
Mi, 04.06.
1:25

Im Zaubertal der Kröten

1:25–2:10 Mi, 04.06.

Doch für ihre Mission müssen die Amphibien hier nicht nur steile Felswände überwinden und eine viel befahrene Alpenstraße queren. Auch ihre Fressfeinde warten auf sie und ihren künftigen Nachwuchs, der in den Seen heranreifen soll. Vor allem aber für die Krötenweibchen ist diese Reise die größte Herausforderung ihres Lebens. Denn ausgerechnet ihre Partner, die Krötenmännchen,...
BR Sender: BR
Mi, 04.06.
1:30

Wir in Bayern  - Lust auf Heimat

1:30–2:45 Mi, 04.06.

"Wir in Bayern" ist das Heimatmagazin im BR Fernsehen, immer montags bis freitags von 16.15 bis 17.30 Uhr. Hier wird alles präsentiert, was unsere Heimat so liebens- und lebenswert macht: traditionelle Handwerkskunst, echte Originale und junge Leute mit hippen Hobbys, traumhafte Landschaften sowie Feste und Brauchtum in Bayern. Außerdem gibt es viele Tipps für den Alltag in...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 04.06.
1:40

Mutter reicht's jetzt  - Spielfilm Deutschland 2016

1:40–3:10 Mi, 04.06.

Mut zur Veränderung macht die schwungvolle Komödie „Mutter reicht’s jetzt“ mit Ulrike Krumbiegel in der Hauptrolle. Die preisgekrönte Schauspielerin spielt beeindruckend eine 55-Jährige, die ein ungewöhnlicher Französischkurs aus ihrem faden Alltag reißt. Was plötzlich möglich wird, wenn man daran glaubt, vermittelt Dominique Horwitz in der Rolle des charismatischen Lehrers,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 04.06.
1:45

Crossfire - Tod in der Sonne (4)

1:45–2:30 Mi, 04.06.

Die Reisegruppe um Jo ist ins heimische Leicester zurückgekehrt, doch die traumatischen Erlebnisse wirken noch nach. Nicht alle haben das Drama auf der Kanarischen Insel überlebt. Jo wird in den Medien gefeiert und soll von der Polizei geehrt werden. Sie selbst tut sich schwer mit der Rolle als Heldin. Zudem stehen noch viele bislang unausgesprochene Probleme im...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 04.06.
1:45

Report

1:45–2:35 Mi, 04.06.