Untertitel/VT



ORF 2 Sender: ORF 2
So, 20.10.
14:05

Kochroulette

14:05–14:30 So, 20.10.

Rezepte von A-Z, das ist Kochroulette. Jede Sendung steht unter dem Motto eines Buchstabens. Zubereitet werden die Gerichte von den besten Köchen des Landes.
ZDF Sender: ZDF
So, 20.10.
14:10
Neue Folgen

Duell der Gartenprofis

14:10–14:55 So, 20.10.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten Privatgärten werden in dieser Sendung Traumgärten. Zwei Gartenprofis entwickeln unterschiedliche Ideen für jeden Garten und bewerben sich um den Auftrag der Besitzer. Innenarchitektin Eva Brenner steht den Familien beratend zur Seite und verleiht jedem Garten mit kreativen...
3sat Sender: 3sat
So, 20.10.
14:15

Habsburgs heimliche Herrscherinnen - Auf den Thronen der Welt  - Film von Pamela Milkowski

14:15–14:55 So, 20.10.

Nicht nur im eigenen Land, auch auf fremden Thronen zogen Habsburgs Frauen die Fäden. Die habsburgische Heiratspolitik katapultierte die Töchter der Dynastie in die ganze Welt. Königin Marie Antoinette, Maria Theresias Tochter, galt als politisch unbeflecktes Party-Girl. Nach ihrer Verhaftung durch die Revolutionäre hingegen dachte sie strategisch und verriet die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 20.10.
14:15

ZDFbesseresser: Schummelei bei Fertigprodukten  - Sebastian Lege packt aus

14:15–15:00 So, 20.10.

Von zart schmelzenden Chili-Cheese-Nuggets bis hin zum Fruchtcocktail aus der Dose: Sebastian Lege deckt auf, mit welchen Tricks die Lebensmittelindustrie arbeitet. Ob vegane Fischstäbchen oder künstliche Cocktailkirschen – mit seinem Chemiebaukasten und jeder Menge Zusatzstoffen zeigt Sebastian Lege, was wirklich drinsteckt und wie die Lebensmittelindustrie davon...
WDR Sender: WDR
So, 20.10.
14:20

Alles Klara - 8. Der Würstchenmörder  - Deutschland 2012

14:20–15:10 So, 20.10.

Hauptkommissar Paul Kleinert steckt in Gewissensnöten. Seiner Mutter, die in Magdeburg lebt, wurde die Handtasche geraubt und nun fordert sie energisch, er müsse die Ermittlungen aufnehmen. Wozu sei er schließlich bei der Polizei? Kleinert schickt den Kollegen Wolter zum Undercover-Einsatz nach Magdeburg. In Quedlinburg fordert indes ein wichtigerer Fall seine Aufmerksamkeit....
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 20.10.
14:25
Terra X

Anthropozän - Das Zeitalter des Menschen  - (vom 10.5.2020)

14:25–15:10 So, 20.10.

Seit der Sesshaftwerdung haben wir unseren Planeten so stark verändert, dass Wissenschaftler ein neues Erdzeitalter benennen wollen, das Anthropozän, das Zeitalter des Menschen. Wasser macht unseren Planeten einzigartig. Alles Leben hängt von ihm ab, wir nutzen es auf vielerlei Art. Doch wir gehen nicht immer sorgsam damit um. Wir verschmutzen es nicht nur, sondern...
ORF 2 Sender: ORF 2
So, 20.10.
14:30

Rosamunde Pilcher: Melodie der Liebe

14:30–16:00 So, 20.10.

Nach vielen Jobs in großen Häusern auf der ganzen Welt hat Nina Philipps vom rastlosen Leben genug und will endlich ihr erstes eigenes Hotel leiten. Wie perfekt scheint sich dafür die Hinterlassenschaft ihrer Tante im verträumten Cornwall zu eignen. Der charmante Gärtner Francis erleichtert Nina die Eingewöhnung. Mit ihm kann sie ihre Liebe zur Musik teilen. Als das Band zwischen...
HR Sender: HR
So, 20.10.
14:45

Der Camping-Check: Südsee-Camp vs. Wildwood Camping

14:45–15:30 So, 20.10.

Mega-Campingpark oder Naturplatz - welches Camping macht mehr Spaß? Um das herauszufinden, fahren Friso Richter und Lukas Lowack mit dem Oldtimerwohnmobil "Pamela" mitten in die Lüneburger Heide. Dort ist das Südsee-Camp, ein großer Ferienpark für Familien - inklusive Beach, Animation und Tropen-Hallenbad. Dagegen verfolgt ganz in der Nähe das nagelneue Wildwood Camping einen...
RBB Sender: RBB
So, 20.10.
14:45

Liebe am Fjord - Zwei Sommer  - Spielfilm Deutschland 2013

14:45–16:15 So, 20.10.

Postbotin Johanna hat ihre Jugendfreundin Sigrun seit Jahren nicht mehr gesehen. Als die Ärztin nach ihrer Pensionierung wieder in die alte Heimat zieht, ist Johanna glücklich. So lernt sie auch Erik kennen, Sigruns frisch angetrauten, charmanten Gatten. Als Mann ihrer besten Freundin ist Erik für Johanna eigentlich tabu. Doch wider alle Vernunft verbringt sie eine Nacht mit...
ORF 1 Sender: ORF 1
So, 20.10.
14:50

Voll auf die Nüsse

14:50–16:15 So, 20.10.

Peter La Fleur betreibt ein heruntergekommenes Fitness-Studio. Der asketisch lebende Sportfanatiker White Goodman hingegen leitet die erfolgreichste Kette von Trainingspalästen und hat es nun ausgerechnet auf Peters Studio abgesehen. Um Goodmans Expansionspläne zu durchkreuzen, müssen Peter und sein schlecht vorbereitetes Team erst unter Beweis stellen, dass sie es bei einem...
ZDF Sender: ZDF
So, 20.10.
14:55
Neue Folgen

Mein Zuhause richtig schön  - Der Eva-Brenner-Plan

14:55–15:40 So, 20.10.

In "Mein Zuhause richtig schön – Der Eva-Brenner-Plan" hilft Moderatorin Eva Brenner Familien bei der Neugestaltung des eigenen Zuhauses. Egal ob Kinder-, Wohn- oder Schlafzimmer, ob Keller oder Dachboden, ob mit oder ohne Wanddurchbruch – die studierte Innenarchitektin findet immer eine kreative Lösung. Sowohl für den großen als auch den kleinen Geldbeutel. So...
3sat Sender: 3sat
So, 20.10.
14:55

Kronprinz Rudolf (1/2)  - Fernsehfilm, Österreich/Deutschland/Italien 2006

14:55–16:25 So, 20.10.

Zweiteiler von Robert Dornhelm mit Max von Thun als Kroprinz Rudolf und Klaus Maria Brandauer, Birgit Minichmayr, Robert Stadlober in weiteren Rollen.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
So, 20.10.
15:00

ZDFbesseresser: Sündige Snacks  - Sebastian Lege packt aus

15:00–15:45 So, 20.10.

Kein Fernsehabend ohne Snacks. Aber was genau setzt uns die Lebensmittelindustrie da vor? Sebastian Lege deckt auf, wie unsere liebsten Knabbereien entstehen – und was wirklich drinsteckt. Chips, die nur zur Hälfte aus Kartoffeln bestehen. Fruchtgummis, die mit einem guten Gewissen ködern. Haselnusstafeln, die viele ungesunde Fette verstecken. Sebastian Lege baut...
ORF III Sender: ORF III
So, 20.10.
15:00

Der Österreichische Film  - Die Piefke Saga - Der Skandal (1/4)

15:00–16:35 So, 20.10.

Karl-Friedrich Sattmann, erfolgreicher Unternehmer in Berlin, wird ärgerlich, wenn er bei seinen Mitarbeitern erlebt, dass sie sich nicht in fremde Kulturen, Denk- und Lebensweisen einfühlen können. Ein Fehler, den er bei sich selber übersieht, wenn er es mit dem Land Tirol und dessen Bewohnern zu tun hat. Koproduktion NDR/ORF
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
So, 20.10.
15:00

Planet Wissen  - Moderation: Jo Hiller

15:00–16:00 So, 20.10.

Moderation: Jo Hiller
SWR Sender: SWR
So, 20.10.
15:00

Jakobsweg, da will ich hin!  - Moderation: Michael Friemel

15:00–15:30 So, 20.10.

Der englische Jakobsweg gilt als Geheimtipp: Der Camino Inglés ist nur 112,5 Kilometer lang und beginnt in der galicischen Hafenstadt Ferrol. Früher war hier der Startpunkt für die Pilger und Pilgerinnen, die über den Seeweg anreisten – daher sein Name „englischer Jakobsweg“. Fünf Etappen führen Moderator Michael Friemel und seine Begleitung, Autorin Anne Strauch, bis nach...
ZDFneo Sender: ZDFneo
So, 20.10.
15:10
Terra X

Anthropozän - Das Zeitalter des Menschen  - (vom 10.5.2020)

15:10–15:55 So, 20.10.

Seit der Sesshaftwerdung haben wir unseren Planeten so stark verändert, dass Wissenschaftler ein neues Erdzeitalter benennen wollen, das Anthropozän, das Zeitalter des Menschen. Ohne die Erdatmosphäre wäre das Leben auf unserem Planeten unmöglich. Doch wir Menschen greifen selbst in die Kreisläufe der Luft ein und beschleunigen durch den Ausstoß diverser Gase den...
WDR Sender: WDR
So, 20.10.
15:10

Rentnercops - 50. No risk, no fun  - Spielfilm Deutschland 2020

15:10–16:00 So, 20.10.

Edwin liegt mit Grippe im Bett, deswegen rückt Polizeipräsident Plocher als Verstärkung aus. Zum großen Missfallen von Günter. Bei der Leiche handelt es sich um eine junge Frau mit riskantem Hobby und es deutet alles auf einen Unfall hin. Die Ermittler stoßen jedoch während ihrer Recherche auf einige Ungereimtheiten. Steckt vielleicht doch mehr als ein tragischer Unfall dahinter? Günter...
BR Sender: BR
So, 20.10.
15:15

Landfrauenküche

15:15–16:00 So, 20.10.

NDR Sender: NDR
So, 20.10.
15:15

Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee  - Unkrautjäten mit der Hightech-Maschine

15:15–16:00 So, 20.10.

Auf den Äckern von Georg Mayerhofer in Niederbayern wächst der Soja heran. Aber das Unkraut muss raus. Dafür kommt eine Hightechmaschine zum Einsatz, mit der millimetergenau gefahren werden muss. Sonst wird anstelle des Unkrauts der Soja zerhackt. Spreewaldbauer Sebastian Kilka will endlich auf seinem Hof ausmisten. Der Mist muss auf den Kahn, um dann auf seinen Äckern als...