Ein Team der Homeland Security absolviert eine Übung, als auf einen U-Bahnhof ein Anschlag verübt wird. Giftgas dringt aus und gefährdet alle Beteiligten, doch der Übungsleiter, Peter Houseman (John Heard), will die Übung nicht abrechen. Charlie versucht so schnell wie möglich zu berechen, wo das Gas austritt und wie schnell es sich verbreiten wird. Dabei macht er eine furchtbare Entdeckung.
