"ER" hat sich etwas Neues ausgedacht, um die drei Heldinnen aus dem Weg zu räumen: Er spricht zu Bubbles in der Gestalt ihres Lieblingskuscheltiers Octi, um Zwietracht zwischen den Mädchen zu säen./Die ansonsten harmlosen Amoeba-Boys werden zu einer echten Gefahr, als sie Townsville mit einer Trägheitsseuche infizieren. Obwohl nicht im Vollbesitz ihrer Kräfte, verteidigen die Mädchen die Stadt.
