Adam Dalgliesh, Scotland Yard (5) Der Beigeschmack des Todes - Teil 1

Ausstrahlung auch im englischen Originalton

In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne, die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh, begleitet von DS Masterson und seiner neuen DS Kate Miskin befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Sir Pauls erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara. Dalgliesh verdächtigt Halliwell, den Fahrer der Familie und Kamerade Hugos...

In der Kirche St. Matthew werden zwei Leichen mit durchschnittenen Kehlen gefunden: Die eine ist Sir Paul Berowne (Andrew Steele), ein Baronet und kürzlich zurückgetretener Tory-Abgeordneter; die andere ein Obdachloser namens Harry Mack. Dalgliesh (Bertie Carvel), begleitet von DS Masterson (Jeremy Irvine) und seiner neuen DS Kate Miskin (Carlyss Peer), wird zu den Ermittlungen gerufen. Er befragt sämtliche Familienmitglieder der Berownes zu ihren Alibis in der Nacht von Sir Pauls Tod und bekommt von allen mehr als bereitwillige Auskünfte. Dalgliesh entdeckt ebenfalls, dass der Tod in Sir Pauls Leben schon häufiger eine Rolle spielte. Seine erste Frau starb bei einem Autounfall und sein älterer Bruder Hugo, Major einer Spezialeinheit namens Coldstream Guards, wurde in Nordirland erschossen. Sir Paul heiratete daraufhin die Witwe seines Bruders, Lady Barbara (Lily Sacofsky). Ein weiterer Todesfall ist der von Jeanie Travers, einer Schauspielerin, die als Putzfrau bei den Berownes arbeitete und in der Nacht von Lady Barbaras Geburtstag im Fluss neben dem Restaurant Black Swan, in dem der Geburtstag gefeiert wurde, ertrank. Durch die Aussage von Halliwell (Patrick Regis), dem Fahrer der Familie und einem ehemaligen Kameraden Hugos, tritt zu Tage, dass in der Nacht von Jeanies Tod Sir Paul klatschnass vom Fluss kommend über den Parkplatz ging und dabei gesehen wurde. Während Dalgliesh Halliwell als Verdächtigen in Gewahrsam nimmt, wird Pater Barnes (Jim Norton), der Pfarrer von St. Matthew, erstochen...

Darsteller:
Bertie Carvel (Adam Dalgliesh)
Jeremy Irvine (Charles Masterson)
Carlyss Peer (Kate Miskin)
Fra Fee (Dominic Swayne)
Lily Sacofsky (Lady Barbara)
James Cartwright (Stephen Lampart)
Laura Elphinstone (Miss Matlock)
Jane Lapotaire (Lady Lavinia)
Sami Amber (Darren)
Tilly Vosburgh (Miss Wharton)
Jim Norton (Pater Barnes)
David Pearse (Miles Kynaston)
Patrick Regis (Gordon Halliwell)
Maeve Smyth (Theresa Nolan)
Kieran O'Reilly (Henry Yates)
Andrew Steele (Sir Paul Berowne)
Regie: Lisa Clarke
Drehbuch: Helen Edmundson
Kamera: Ian Moss
Musikalische Leitung: Andrew Simon McAllister

in Outlook/iCal importieren