TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
4:10

Städtetrip Rotterdam  - Hafenflair und junge Ideen

4:10–4:55 Do, 07.08.

Rotterdam ist wohl eine der Städte an der niederländischen Küste, die am meisten unterschätzt wird....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
4:15

Wissenschaft extrem – Forschende, die an Grenzen gehen  - Pioniere der Medizin

4:15–4:45 Do, 07.08.

Hexerei, Science-Fiction – oder Wissenschaft? Pioniere der Medizin wie Michael Servetus, Alexander...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
4:30

planet e.: Kalter Krieg und Klimawandel  - Film von Johannes Hano

4:30–5:00 Do, 07.08.

Die "planet e."-Dokumentation erzählt eine abenteuerliche Reise zu einem der größten Atommüllendlager...
ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
4:45

Kaisermühlen Blues  - Tiroler Gröstl

4:45–5:30 Do, 07.08.

Kudrnac und Franzi "Fünfer" besuchen Sandra und ihre Tante in Tirol. Joschi eröffnet an der Alten Donau...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
4:45

Wissenschaft extrem – Forschende, die an Grenzen gehen  - Furchtlose Frauen

4:45–5:30 Do, 07.08.

Die Geschichte der Wissenschaft ist männlich dominiert. Doch auch Frauen haben viel für die Forschung...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
4:50
Terra X

Faszination Erde  - (vom 14.1.2024)

4:50–5:35 Do, 07.08.

Der Schauspieler Wotan Wilke Möhring erkundet für "Faszination Erde" Island: Vulkane, Geysire und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
4:50

Studio 2

4:50–5:45 Do, 07.08.

ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
5:00

hallo deutschland  - (von 17.10 Uhr)

5:00–5:30 Do, 07.08.

Das abwechslungsreiche Gesellschaftsmagazin des ZDF präsentiert emotionale Geschichten über Menschen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Do, 07.08.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
5:30

Wissenschaft extrem – Forschende, die an Grenzen gehen  - Vergessene Welten

5:30–6:15 Do, 07.08.

Cuiabá, Brasilien, 20. April 1925: Drei Männer machen sich auf den Weg in die "Grüne Hölle" des Amazonas...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
5:35
Terra X

Faszination Erde  - (vom 6.1.2024)

5:35–6:15 Do, 07.08.

Sibel Kekilli reist mit "Faszination Erde" nach Kenia. Es ist eine abenteuerliche Reise voller Überraschungen...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
5:55

Borkum ... mit Judith Rakers  - Film von Tina Dauster, Laura Dalibard

5:55–6:40 Do, 07.08.

Judith Rakers entdeckt die größte der Ostfriesischen Inseln durch die Menschen, die dort entweder...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
6:00

Wissper  - Ein Spiel für alle

6:00–6:05 Do, 07.08.

Der Polarfuchs Phöbe würde sehr gerne mit dem Wal-Mädchen Walli spielen. Aber ein Spiel für zwei so unterschiedliche...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
6:05

Nils Holgersson  - Die Eichhörnchenkinder

6:05–6:30 Do, 07.08.

Nils und Krümel finden es wunderbar, auf dem Rücken von Martin über die Felder, Wiesen und Dörfer dahinzufliegen....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
6:15

Wissenschaft extrem – Forschende, die an Grenzen gehen  - Höhenflüge

6:15–7:00 Do, 07.08.

Ob zum Mond oder über den Atlantik: Mit tollkühnen Flügen setzten die ersten Astronauten und Piloten...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
6:15

Terra Xplore  - (vom 6.11.2023)

6:15–6:50 Do, 07.08.

Für "Terra Xplore" entdeckt die Diplom-Biologin und Wissenschaftsjournalistin Jasmina Neudecker die...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
6:30

Guten Morgen Österreich

6:30–7:00 Do, 07.08.

3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
6:40

Die Flensburger Förde  - Film von Anja Koenzen

6:40–7:10 Do, 07.08.

Hoch im Norden Deutschlands, direkt an der dänischen Grenze, liegt die Flensburger Förde - eine Urlaubsregion...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
6:45

Servus Kasperl  - Kasperl & Leopold: Das Kasperlflugzeug

6:45–7:10 Do, 07.08.

Der Klassiker des österreichischen Kinderfernsehens mit amüsanten Kasperlstücken und vielen Möglichkeiten...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
7:00
ZDF.reportage

Tatort Geldautomat  - Sprengstoff-Räubern auf der Spur

7:00–7:30 Do, 07.08.

Gesprengte Geldautomaten, mitten in Deutschland – die Meldungen sind fast schon Alltag. Dabei gehen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
7:00

ZIB

7:00–7:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
7:10

Guten Morgen Österreich

7:10–7:30 Do, 07.08.

ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
7:30

Löwenzahn Classics  - (ZDF 28.5.2000)

7:30–7:55 Do, 07.08.

Ein Killerpilz hat den Bauwagen befallen. Hallimasch heißt der Holz fressende Schmarotzer, der gerade...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
7:30

ZIB

7:30–7:33 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
7:33

Guten Morgen Österreich

7:33–8:00 Do, 07.08.

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
7:40

Die Schlümpfe  - Das Horn des Überflusses

7:40–7:50 Do, 07.08.

In dem Mix aus Live-Action und Animation, unternehmen die Schlümpfe ihre erste Reise auf die große...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
7:50

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - St. John's

7:50–8:10 Do, 07.08.

Chefkoch Andrew Zimmern ist heute in St. John's, Neufundland, zu Gast und probiert einige der Speisen,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
7:55

Löwenzahn Classics  - (ZDF 21.10.2001)

7:55–8:20 Do, 07.08.

Vampire auf Herrn Paschulkes Dachboden? Während der Nachbar vor Angst erschaudert, geht Peter Lustig...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
8:00

ZIB

8:00–8:05 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:00

ZIB

8:00–8:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
8:10

Monk  - Mr. Monk und der Marathon-Mann

8:10–8:55 Do, 07.08.

Während des San Francisco-Marathons, bei dem Monks Idol Tonday Mawwaka sein Abschiedsrennen gibt, stürzt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 07.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
8:15

Raubbau auf den Philippinen

8:15–9:00 Do, 07.08.

Illegale Fischerei zerstört einzigartige Ökosysteme. Das Meer vor den Philippinen wird rücksichtslos...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 4.3.2020)

8:20–9:05 Do, 07.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Do, 07.08.

ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 07.08.

3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
9:00

Die Agrar-Mafia - Italiens Bauern unter Druck

9:00–9:45 Do, 07.08.

Italien ist das Land der Kulinarik – und der Mafia. Kriminelle Organisationen bedrohen nicht nur heimische...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 07.08.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Do, 07.08.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:30 Do, 07.08.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (vom 17.7.2023)

9:50–10:35 Do, 07.08.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:55

Schlosshotel Orth  - Verkauftes Glück

9:55–10:40 Do, 07.08.

Hartmut Engler hat auf dem Rosnerhof ein Pferd für seine Zucht gekauft und in einer Koppel beim Schlosshotel...
ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
10:05

Land der Berge  - Über die Dreitausender - Marlies Raich im Paznaun

10:05–10:50 Do, 07.08.

Sonnenaufgänge über den Dreitausendern, der Silvretta-Stausee und einsame Almen: Das Paznaun, wie es...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
10:20

Romantisches Holland  - Zwischen Tulpenpracht und Königskrone

10:20–11:50 Do, 07.08.

Ein schier endloses Blütenmeer nicht weit entfernt von Strand und Meer: Im Frühling gleicht die Landschaft...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
10:30

Notruf Hafenkante  - Gelegenheit macht Diebe

10:30–11:15 Do, 07.08.

Der erste Notruf des Tages für das neue Team Melanie und Tarik ist ein Einbruch und Schmuckdiebstahl...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
10:30

Haiti - Die Macht der Straßengangs

10:30–11:15 Do, 07.08.

Haiti versinkt im Chaos. Straßengangs haben rund 80 Prozent der Hauptstadt Port-au-Prince unter Kontrolle....

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV