TVButler.at

Untertitel jetzt im TV

Jetzt Fernsehen? Jetzt Untertitel? Kein Problem! Das läuft jetzt mit Untertitelung im TV!

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | HEUTE: TV MIT UNTERTITEL | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL

ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:10

Guten Morgen Österreich

8:10–8:30 Do, 07.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
8:15

Raubbau auf den Philippinen

8:15–9:00 Do, 07.08.

Illegale Fischerei zerstört einzigartige Ökosysteme. Das Meer vor den Philippinen wird rücksichtslos...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
8:20

Stadt, Land, Lecker  - (vom 4.3.2020)

8:20–9:05 Do, 07.08.

Bei "Stadt, Land, Lecker" tritt ein bekannter TV-Koch gegen einen lokalen Küchenchef zum Duell an....
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:30

ZIB

8:30–8:33 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
8:33

Guten Morgen Österreich

8:33–9:00 Do, 07.08.

ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
9:00

heute Xpress

9:00–9:05 Do, 07.08.

3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
9:00

Die Agrar-Mafia - Italiens Bauern unter Druck

9:00–9:45 Do, 07.08.

Italien ist das Land der Kulinarik – und der Mafia. Kriminelle Organisationen bedrohen nicht nur heimische...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:00

ZIB

9:00–9:10 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
9:05

Volle Kanne - Service täglich

9:05–10:30 Do, 07.08.

Das ZDF-Magazin präsentiert prominente Gäste und viel Service am Morgen. Dazu gibt es Rezepte, Verbraucher-...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:30

Silvia kocht

9:30–9:55 Do, 07.08.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
9:45

Smart10 - Das Quiz mit den zehn Möglichkeiten

9:45–10:30 Do, 07.08.

Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
9:50

Duell der Gartenprofis  - (vom 17.7.2023)

9:50–10:35 Do, 07.08.

Moderatorin Eva Brenner lädt zum "Duell der Gartenprofis". Aus ungepflegten oder nicht angelegten...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
9:55

Schlosshotel Orth  - Verkauftes Glück

9:55–10:40 Do, 07.08.

Hartmut Engler hat auf dem Rosnerhof ein Pferd für seine Zucht gekauft und in einer Koppel beim Schlosshotel...
ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
10:05

Land der Berge  - Über die Dreitausender - Marlies Raich im Paznaun

10:05–10:50 Do, 07.08.

Sonnenaufgänge über den Dreitausendern, der Silvretta-Stausee und einsame Almen: Das Paznaun, wie es...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
10:20

Romantisches Holland  - Zwischen Tulpenpracht und Königskrone

10:20–11:50 Do, 07.08.

Ein schier endloses Blütenmeer nicht weit entfernt von Strand und Meer: Im Frühling gleicht die Landschaft...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
10:30

Notruf Hafenkante  - Gelegenheit macht Diebe

10:30–11:15 Do, 07.08.

Der erste Notruf des Tages für das neue Team Melanie und Tarik ist ein Einbruch und Schmuckdiebstahl...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
10:30

Haiti - Die Macht der Straßengangs

10:30–11:15 Do, 07.08.

Haiti versinkt im Chaos. Straßengangs haben rund 80 Prozent der Hauptstadt Port-au-Prince unter Kontrolle....
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
10:30

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:30–11:10 Do, 07.08.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Do, 07.08.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
10:40

Traumweekend in Prag mit Sasa Schwarzjirg

10:40–11:05 Do, 07.08.

Prag, die Hauptstadt von Tschechien, lockt jährlich Millionen von Touristen an. Sasa Schwarzjirg begibt...
ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
10:50

Land der Berge  - Menschen und ihre Berge: Sepp Forcher

10:50–13:20 Do, 07.08.

Diese "Land der Berge"-Produktion portraitiert mit Sepp Forcher, Herbert Gschwendtner und Peter Radacher...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
11:10

Gefragt - Gejagt

11:10–11:55 Do, 07.08.

Kandidatinnen und Kandidaten treten gegen ein Superhirn - eine "Jägerin" oder einen "Jäger" - an. Keine...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
11:15

SOKO Wismar  - Der Legionär

11:15–12:00 Do, 07.08.

Am Hafen wird Hans Schmitt, genannt Jean, tot aufgefunden. Am Abend zuvor war Lars noch bei ihm in...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
11:15

Criminal Planet  - Die Gangs von Neuseeland

11:15–12:00 Do, 07.08.

Durch enorme Gewinnspannen ist Neuseeland ein Paradies für Meth-Dealer. Der Einfluss mittelamerikanischer...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Do, 07.08.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:20 Do, 07.08.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
11:50

Back to the Sixties - Cadillacs, "Flamingos" und Petticoats in Oberösterreich  - Film von Johannes Reitter

11:50–12:15 Do, 07.08.

Wenn Georg Pfeiffer mit seinem Cadillac DeVille, Baujahr 1965, fährt, weht ein Hauch vergangener Zeiten...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
11:55

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Dubrovnik

11:55–12:15 Do, 07.08.

Dubrovnik fasziniert mit einer berühmten Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, und einer atemberaubenden...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
12:00

heute

12:00–12:10 Do, 07.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
12:00

Criminal Planet  - Tödlicher Organhandel

12:00–12:45 Do, 07.08.

Die Nachfrage nach lebensrettenden Spenderorganen steigt und überschreitet das Angebot deutlich. Der...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
12:10

ARD-Mittagsmagazin  - mit Tagesschau

12:10–14:00 Do, 07.08.

3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
12:15

Servicezeit-Reportage

12:15–12:45 Do, 07.08.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert?...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
12:15

Monk  - Mr. Monk macht Urlaub

12:15–13:00 Do, 07.08.

Monk, Sharona und Benjy machen gemeinsam Urlaub. Am Strand liegen, die Sonne genießen und die Seele baumeln...
3sat Sender: 3sat
Do, 07.08.
12:45

Unkraut

12:45–13:15 Do, 07.08.

Modern, frisch und widerborstig berichtet das Umweltmagazin "Unkraut" über neueste Entwicklungen im...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
12:45

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Ein unbeschriebenes Blatt

12:45–13:30 Do, 07.08.

Im Juli 2018 macht der französische Zoll in der Karibik einen Sensationsfang: 1,5 Tonnen Kokain, versteckt...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
13:00

Soko Donau  - Vaterliebe

13:00–13:45 Do, 07.08.

Eigentlich hätten die Ermittler der Soko Donau nichts mit der Leiche, die im Aquarienhaus von Schönbrunn...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Do, 07.08.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
13:18

Wetter

13:18–13:20 Do, 07.08.

ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
13:20

Expeditionen  - Die Anden 3/3: Patagoniens wildes Rückgrat

13:20–14:10 Do, 07.08.

Umgeben von den steilen Granitspitzen der Torres del Paine in den südlichen Anden, versucht ein Pumaweibchen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
13:20

Aktuell nach eins

13:20–14:00 Do, 07.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
13:30

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Der große Plan

13:30–14:15 Do, 07.08.

Der verurteilte kanadische Kokainschmuggler Martin Lepage gibt zu, dass er bislang die Wahrheit verschwiegen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 07.08.
13:45

Soko Donau  - Falsche Freunde

13:45–14:30 Do, 07.08.

Die junge Claire wird schwer verletzt aus der Donau geborgen. Die Ermittlungen führen zu einer Studentengruppe...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
14:00

Silvia kocht

14:00–14:25 Do, 07.08.

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
14:15

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Das böse Erwachen

14:15–15:00 Do, 07.08.

Kokainschmuggler Martin Lepage nimmt in der Karibik in einer spektakulären Umladung auf hoher See...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 07.08.
14:25

Um Himmels Willen  - Ärger auf Rezept

14:25–15:15 Do, 07.08.

Die junge Krankenschwester Nicole hat für ihren Bruder Jan teure Medikamente gestohlen. Jan leidet am...
ORF III Sender: ORF III
Do, 07.08.
14:35

Harrys liabste Hütt'n  - Blaufränkischland Burgenland

14:35–15:05 Do, 07.08.

Zu seinem Namen kam das Blaufränkischland, da hier vor allem die Sorte Blaufränkisch angebaut wird. Die...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Do, 07.08.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 07.08.
15:00

Der Kokain-Coup - Jagd nach dem großen Deal  - Bis zum bitteren Ende

15:00–15:45 Do, 07.08.

Der Kanadier Martin Lepage wird nach seinem versuchten Schmuggel von 1,5 Tonnen Kokain in Martinique...
ZDF Sender: ZDF
Do, 07.08.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Do, 07.08.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder...

Aktuell: TV-Programm von heute

ORF 1 - ORF 2 - Das Erste - ZDF - RTL - VOX - SAT.1 - ProSieben - Kabel Eins - RTL ZWEI - ServusTV - ORF III - ATV - PULS 4 - 3sat - ZDFneo - NITRO - ARTE - DMAX Austria - SAT.1 Gold - one - BR - WDR - NDR - SWR - HR - MDR - RBB - ZDFinfo - Tele 5 - SIXX - ProSieben MAXX - TLC - S-RTL - KiKA - Disney Channel - Fix & Foxi - RiC - toggo plus - VOXUP - RTLUP - Melodie TV - ATV2 - HGTV - sport1 - ORFSport + - Eurosport 1 HD - Animal Planet - n-tv - ARD-alpha - Phoenix - tagesschau24 - BibelTV