Untertitel/VT



3sat Sender: 3sat
Mi, 23.04.
14:50

Trauminseln: Mit dem Rad auf Sardinien  - Film von Kathrin Dapper

14:50–15:35 Mi, 23.04.

Sardinien besitzt eine einzigartige Naturlandschaft, smaragdgrünes Wasser und Buchten mit feinstem weißem Sand. Fahrradbegeisterte finden ihr Glück aber eher im bergigen Inneren der Insel. Dort zeigt sich eine fast menschenleere Landschaft von rauer, wilder Natur. Der 44-Jährige Giovanni Lamieri machte sein Hobby zum Beruf: Er betreibt einen Fahrradverleih und bietet...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 23.04.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Mi, 23.04.

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 23.04.
15:00

Chinas Drachenkaiser  - Der Traum von Unsterblichkeit

15:00–15:45 Mi, 23.04.

Schon ein Jahr nach seiner Thronbesteigung soll der neue Herrscher von Qin den Bau seines Grabmals befohlen haben. Ein Komplex enormen Ausmaßes, der Mitte der 1970er-Jahre wiederentdeckt wird. 1974 stoßen Bauern in der Nähe von Xi'an bei Brunnen-Ausschachtungen auf bemalte Tonfragmente. Als chinesische Archäologen die Stätte untersuchen, finden sie in vier Metern...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 23.04.
15:00

Expeditionen  - Tiere rüsten auf: Der Dschungel

15:00–16:00 Mi, 23.04.

In Dschungeln und in Wäldern leben mehr tierische Krieger in harter Konkurrenz zueinander als irgendwo sonst auf der Erde. Die üppige Vegetation bietet 80 % aller Landtiere einen Lebensraum mit Verstecken und Fluchtwegen in Hülle und Fülle. Diese komplexen Jagdgebiete erfordern ein tödliches Waffenarsenal. Und ausgefallene Strategien bei der Partnersuche. Doch die hier heimischen...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 23.04.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Mi, 23.04.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares". ...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 23.04.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Ein ganz besonderer Gast

15:15–16:00 Mi, 23.04.

Als Zimmermädchen verdient man in der Regel nicht allzu gut. Kein Wunder also, dass Nikola Bach offenbar nach weiteren Verdienstquellen sucht. Erstickt wird die junge Frau eines Morgens von ihrem Chef Mario Rösler in ihrem Bett aufgefunden. Die Umstände ihres Todes sprechen eindeutig für Mord. Rätsel geben vorerst drei Gegenstände aus Bachs Zimmer auf: eine Schmuckschatulle...
3sat Sender: 3sat
Mi, 23.04.
15:35

Trauminseln: Mit dem Rad auf Korsika  - Film von Peter Scholl

15:35–16:15 Mi, 23.04.

Sanft und wild, üppig und karg - Korsika ist eine Herausforderung für jeden Radfahrer und vielleicht Europas letztes echtes Abenteuer. Die Insel bietet eine ursprüngliche Landschaft mit schneebedeckten Berggipfeln, weißen Sandstränden, wilder Vegetation und rotbraunen Felsen. In dieser Folge der Reihe "Trauminseln" stellen Rad-Guides ihre unterschiedlichen Lieblingsstrecken...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 23.04.
15:35

Die Landarztpraxis  - Wiedersehensfreude

15:35–16:10 Mi, 23.04.

Isas Mitbewohner ist seit einer Woche weg. Isa kann es kaum erwarten, Lukas endlich wiederzusehen. Doch als sie sich für ein Treffen verabreden, macht ihnen eine Quarantäne einen Strich durch die Rechnung: Isa hatte Kontakt mit einem infektiösen Patienten und muss sich isolieren. Der Versuch, das Date räumlich getrennt stattfinden zu lassen, steigert nur die Sehnsucht der beiden...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 23.04.
15:45

Die großen Geheimnisse der Maya  - Das erste Bauwerk

15:45–16:30 Mi, 23.04.

Die Maya zählen zu den faszinierendsten Kulturen der Menschheit. Doch ihre Ursprünge geben bis heute Rätsel auf: Wie alt sind die Maya wirklich? Ein Fund könnte nun Licht ins Dunkel bringen. Aguada Fénix ist das größte und älteste bisher bekannte Monument der frühen Maya. Die Riesenplattform wurde ab 1000 vor Christus, lange vor dem goldenen Zeitalter der Maya,...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 23.04.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Mi, 23.04.

ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 23.04.
16:00

Barbara Karlich - Talk um 4  - Mein neues Leben nach der Scheidung

16:00–17:00 Mi, 23.04.

ZDF Sender: ZDF
Mi, 23.04.
16:10

Die Rosenheim-Cops  - Die letzte Lieferung

16:10–17:00 Mi, 23.04.

Der Paketfahrer Bernd Hübner wird tot in seinem Lieferwagen aufgefunden. Alles deutet auf eine Gewalttat hin, wie Kommissar Bergmann konstatiert. Nachforschungen bei der Inhaberin der Lieferfirma A.L.P., Bettina Naumann, führen zu Franz Tauber, einem Kollegen des Opfers, der am Vortag mit ihm in Streit geraten war. Doch auch Bäcker Grummler und seine Frau rücken...
3sat Sender: 3sat
Mi, 23.04.
16:15

Trauminseln: Mit dem Rad auf Kreta  - Film von Peter Scholl

16:15–17:00 Mi, 23.04.

Tiefblaues Meer, lange Strände, eine wilde Natur und eine unglaubliche Gastfreundschaft - das ist Kreta. Radfahrern bietet die Insel viele Möglichkeiten. Im gebirgigen Westen geht es kräftig bergan, doch auch im sanfteren Osten muss man mitunter kräftig in die Pedale treten. Ein Paradies für Mountainbiker. Adam Frogakis zeigt Urlaubern das echte Kreta abseits der...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 23.04.
16:15

Soko Kitzbühel  - Restrisiko

16:15–17:00 Mi, 23.04.

Auf den Anlageberater Christian Fleiss wird ein Mordanschlag verübt. Alle kommen sie als Täter in Frage, vom Bürgermeister, dessen Gemeindevermögen Fleiss verspekuliert hat, über Mitglieder des Gemeinderats, ansässige Bauern bis hin zu Fleiss' Ehefrau Sabine und seinem Bruder - alle haben durch Christian Fleiss Geld verloren. Doch dann wird Sabine im Wald erschossen und plötzlich...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 23.04.
16:30

Die großen Geheimnisse der Maya  - Aufstieg zur Hochkultur

16:30–17:15 Mi, 23.04.

Die Maya schaffen über die Jahrhunderte eine komplexe und beeindruckende Zivilisation. Das zeigt sich in den wertvollen archäologischen Schätzen und Ruinen, die sie hinterlassen haben. Aber wie sind sie zu genialen Mathematikern, Künstlern und Baumeistern geworden? Wann entwickelten sie sich zu einer hierarchischen Gesellschaft, die monumentale Bauwerke errichtete?...
3sat Sender: 3sat
Mi, 23.04.
17:00

Im Frühling auf dem Peloponnes  - Unterwegs mit Andrea Grießmann

17:00–18:30 Mi, 23.04.

Die griechischen Götter meinten es gut mit dem Peloponnes: Im Frühling blühen die Wildkräuter, auf den Gipfeln des Taygetos-Gebirges liegt noch Schnee, und das Meer hat schon Badetemperatur. Auf der Halbinsel mit den fünf Fingern im Süden von Griechenland hält sich der Besucherandrang in Grenzen - außer in Olympia und einigen anderen antiken Stätten. In den Bergdörfern...
ZDF Sender: ZDF
Mi, 23.04.
17:00

heute

17:00–17:10 Mi, 23.04.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 23.04.
17:00

Soko Kitzbühel  - Fleisch und Blut

17:00–17:45 Mi, 23.04.

Irene Kaltenschläger, eine erfolgreiche Geschäftsfrau, ist in ihrem Haus erschossen worden. Die Leiche wurde von ihrem Ehemann Peter gefunden, die Tatwaffe bleibt verschwunden. Der Privatdetektiv Joe Becker berichtet der SOKO, dass er im Auftrag von Frau Kaltenschläger bei dem Cateringunternehmen Lanz "geschnüffelt" und ihr brisante Berichte übergeben hat. Nach einem Betriebsfest...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 23.04.
17:00

ZIB

17:00–17:05 Mi, 23.04.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und 17.00 Uhr. Am Wochenende gibt es anstelle der "ZiB 2" eine Spät-"ZIB"-Ausgabe in ORF 2.
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 23.04.
17:05

Aktuell nach fünf

17:05–17:30 Mi, 23.04.