Untertitel/VT



ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
6:30

Meine Freundin Conni  - Animationsserie

6:30–6:40 Sa, 19.07.

"Meine Freundin Conni“ – Immer wieder gibt's mit Conni was zu feiern. Und das ist gut so …
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 19.07.
6:30
ZDF.reportage

Jung im Osten  - Wie wir wirklich leben

6:30–7:00 Sa, 19.07.

Jung, ostdeutsch, unzufrieden? Von wegen! Was junge Ossis glücklich macht und warum es auch am Westen liegt, wenn sie doch mal wütend werden. Sie sind gut zehn Jahre nach der Einheit geboren, lieben ihre Heimat und sind ostdeutsch aus Überzeugung. In ihren Dörfern und Städten sorgen junge Menschen unterschiedlich dafür, dass es lebendig bleibt. Was sie am Westen...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 19.07.
6:35

Andere Eltern  - Comedyserie

6:35–7:15 Sa, 19.07.

Paula, die Erzieherin der Kita, ist als Funkenmariechen bei einer Karnevalsveranstaltung ums Leben gekommen. Urplötzlich taucht Ini nach ihrer Abwesenheit wieder auf. Dafür verläuft das Weihnachtsfest einigermaßen harmonisch: Sogar Björn und Yaa feiern mit ihren Kindern zusammen Weihnachten, aber jetzt machen doch noch die Kopfläuse die Runde. An Silvester findet...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
6:40

Meine Freundin Conni  - Animationsserie

6:40–6:50 Sa, 19.07.

"Meine Freundin Conni“ – Immer wieder gibt's mit Conni was zu feiern. Und das ist gut so …
3sat Sender: 3sat
Sa, 19.07.
6:45

Welten-Saga: Die Schätze Südostasiens  - Film mit Christopher Clark

6:45–7:30 Sa, 19.07.

In dieser Folge der "Welten-Saga" erkundet Christopher Clark den kulturellen Reichtum Südostasiens: Angkor in Kambodscha, die alten Königsstädte Hue in Vietnam und Luang Prabang in Laos. Die Halong-Bucht, die größte Höhle der Welt in Vietnam und die Reisterrassen auf Bali beweisen: Natur und Kultur sind oft eins. Ob Völker, Gebräuche, Religionen oder Landschaften:...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
6:50

Meine Freundin Conni  - Animationsserie

6:50–7:00 Sa, 19.07.

"Meine Freundin Conni“ – Immer wieder gibt's mit Conni was zu feiern. Und das ist gut so …
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
7:00

Bibi Blocksberg  - Zeichentrickserie

7:00–7:25 Sa, 19.07.

Bibi findet auf ihrem Schulweg einen Frosch, den sie begeistert mit nach Hause nimmt. Doch schon am nächsten Tag wird klar: Dieser Frosch wird verzweifelt gesucht. Die benachbarte Wetterstation kann ihren Wetterfrosch nicht finden. Seit seinem Verschwinden stimmt keine Vorhersage mehr. Als Bibi in Kenntnis der dramatischen Situation ihren kleinen Freund zurückgeben...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 19.07.
7:00

Terra X History  - Erfolgsakte Ost – Was die DDR überlebte

7:00–7:45 Sa, 19.07.

Eine Backmischung aus Halle, das Sandmännchen aus dem DDR-Fernsehen und die Weltraumtechnik aus Jena: Wie haben sie Mangelwirtschaft und Niedergang des Arbeiter- und Bauernstaates überlebt? "Terra X History" erzählt die Erfolgsgeschichte von DDR-Erfindungen und Produkten, die es bis heute gibt und die den Sprung in die Marktwirtschaft geschafft haben. Gibt es so...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
7:25

Taylors Welt der Tiere  - Hochzeit mit Hindernissen

7:25–7:40 Sa, 19.07.

Das rote Panda-Männchen Litschi ist neu in der Anlage. Taylor und Tommy sind Feuer und Flamme. Sie hoffen, dass er sich gut mit dem Weibchen Yoko versteht und die beiden bald Nachwuchs bekommen. Doch sie müssen feststellen, dass die Tiere sich nicht leiden können und sogar miteinander kämpfen. Die Kinder wollen das nicht einsehen und versuchen alles, um die beiden...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 19.07.
7:30
Terra X

Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur  - Zweiteilige Dokumentationsreihe mit Harald Lesch

7:30–8:15 Sa, 19.07.

Die Welt, die uns umgibt, funktioniert perfekt. Alles scheint aufeinander abgestimmt und folgt universellen Regeln. Seit Menschengedenken versucht man, sie zu verstehen und zu entschlüsseln. In der zweiteiligen "Terra X"-Dokumentation "Supercodes – Die geheimen Formeln der Natur" begibt sich Harald Lesch auf die Suche nach den unsichtbaren Gesetzen, die unsere Welt...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
7:40

Klincus - Die fantastische Welt von Frondosa  - Animationsserie frei nach der Buchreihe von Alessandro Gatti

7:40–8:00 Sa, 19.07.

Klincus will Antworten von Homnius: Wie ist seine Verbindung zu Graylock, und warum hat er ihm nicht gesagt, was er über seine Eltern weiß? Doch Homnius' Antworten machen ihn nur noch wütender. Er beschließt, auf eigene Faust nach dem alten Archiv unter dem Palast von Umghard zu suchen, in dem ein Dokument verborgen sein soll, das Graylock Einhalt gebieten könnte....
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 19.07.
7:45
Terra X History

Tabu – Was es in der DDR nicht geben durfte

7:45–8:30 Sa, 19.07.

Die DDR sei "ein sauberer Staat", so Staatschef Erich Honecker. Was nicht in dieses offizielle Bild passte, wurde totgeschwiegen – wie Prostitution, Alkoholismus und Drogenmissbrauch. So prangerte man Prostitution als Problem kapitalistischer Gesellschaften an, das im Sozialismus überwunden sei. Alkohol und Drogen galten ebenso als auszurottende "Überbleibsel des...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
8:00

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

8:00–8:10 Sa, 19.07.

Prinz John soll Goldstücke für den Wiederaufbau einer Windmühle abliefern und wird dabei von den Räubern bestohlen. Er gibt Flynn an allem die Schuld und wirft den Hund einfach aus dem Schloss. Scarlett und Marian kümmern sich um Flynn, der nur eines im Sinn hat, nämlich Robin zu fangen. Die Freunde versuchen gemeinsam, Flynn umzuerziehen, aber ohne Erfolg. Dann...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
8:10

Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood  - Animationsserie

8:10–8:25 Sa, 19.07.

Prinz John wird nach dem Ertönen einer Flötenmelodie von einem Pfeil getroffen. Er fängt an, unkontrolliert zu zappeln. Robin und seine Freunde finden heraus, dass Gift die Ursache ist. Die Kräuterfrau bestätigt, dass Prinz John an diesem Gift sterben könnte. Bald darauf schlägt der Flötenspieler sogar im Schloss zu. Er entwischt, was darauf schließen lässt, dass...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 19.07.
8:15
Terra X

Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur  - Zweiteilige Dokumentationsreihe mit Harald Lesch

8:15–9:00 Sa, 19.07.

Die Welt, die uns umgibt, funktioniert perfekt. Alles scheint aufeinander abgestimmt und folgt universellen Regeln. Seit Menschengedenken versuchen wir, sie zu verstehen und zu entschlüsseln. In der zweiteiligen "Terra X"-Dokumentation "Supercodes – Die geheimen Formeln der Natur" begibt sich Harald Lesch auf die Suche nach den unsichtbaren Gesetzen, die unsere...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
8:25

Peter Pan - Neue Abenteuer  - Zeichentrickserie

8:25–8:45 Sa, 19.07.

Hook ist immer noch im Besitz der Muschel, und Barrum erfüllt seine Wünsche - jedoch mit Hinterlist. Daher zwingt Hook ihn, seinen Befehlen richtig zu gehorchen. Falls nicht, werde er ihm befehlen, alle Bewohner von Nimmerland in den Vulkan zu werfen. Dann zieht Hook auf einem Elefanten los, um ganz Nimmerland zu erobern. Peter muss ihn in Fesseln begleiten. Die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 19.07.
8:30
Terra X History

Inside Stasi

8:30–9:15 Sa, 19.07.

"Wir müssen alles erfahren!", fordert Erich Mielke, der Leiter des DDR-Inlandsgeheimdienstes. Die etwa 200.000 Mitarbeiter seiner "Staatssicherheit" spionieren dafür rund um die Uhr. Nach der Wende finden Bürgerrechtler tonnenweise Akten, Tonbänder, Filme, aber auch rätselhafte Gläser mit "Geruchsproben" in den Stasiarchiven. Sie geben tiefe Einblicke in die geheime...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 19.07.
8:35

Land der Berge  - Bergbäuerinnen in Südtirol: Sommer

8:35–9:24 Sa, 19.07.

Diese "Land der Berge"- Produktion aus der Reihe "Bergbäuerinnen in Südtirol" zeigt, wie unterschiedliche Bergbäuerinnen quer durch die Generationen die Herausforderungen dieses Berufsstandes meistern. So vielfältig die natürlichen Gegebenheiten in den verschiedensten Landesteilen Südtirols sind, so mannigfaltig sind auch die Persönlichkeiten jener Bäuerinnen, die in diesem...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
8:45

Zoom - Der weiße Delfin  - Animationsserie

8:45–9:00 Sa, 19.07.

Milliardär Philippe kehrt von einer Mondmission zurück. Yann und Timeti verfolgen am Bildschirm, wo die Raumkapsel ins Meer stürzt. Beim Versuch, sie zu bergen, passiert Merkwürdiges. Plötzlich ist alles um sie herum in eine braune Wolke gehüllt und die Kapsel anschließend verschwunden. Es stellt sich heraus, dass Werner mit seinem U-Boot eine Entführung vorbereitet...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 19.07.
9:00

Zoom - Der weiße Delfin  - Animationsserie

9:00–9:10 Sa, 19.07.

Nino ruft Yann ins Meeres-Institut, um ihm seine neuesten Forschungen zu zeigen. Es geht um eine Quallenart, die sich, so oft sie will, verjüngen kann. Yann ist zunächst sehr begeistert. Dann stellt er allerdings fest, dass er nur als Babysitter für Anitas Neffen Tim vorgesehen ist. Yann ist enttäuscht. Als er das Baby kurz allein lassen muss, kommt Marina ins Labor...