Untertitel/VT



3sat Sender: 3sat
Mo, 21.07.
3:15

Dolomiten - Sagenhaftes Juwel der Alpen  - Film von Kurt Mayer und Judith Doppler

3:15–4:05 Mo, 21.07.

Die Dolomiten sind die bekannteste Region der Südalpen und ein Naturparadies. Kurt Mayer und Judith Doppler haben das "sagenhafte Juwel der Alpen" mehr als ein Jahr lang bereist. Erstmals seit über 100 Jahren durchqueren wieder Großraubtiere die Dolomiten. Ihr Ruf ist nicht gut: Viele fürchten sie als gefährliche Bestien, die Mensch und Tier angreifen und töten....
ORF III Sender: ORF III
Mo, 21.07.
3:20

Expeditionen  - Tierischer Alltag - Episode 9

3:20–4:10 Mo, 21.07.

In dieser Folge von „Tierischer Alltag” werden wir Zeuge der Liebesmüh, die die Balz der männlichen Laubenvögel darstellt – sie vollziehen eine architektonische und dekorative Meisterleistung, um die Aufmerksamkeit ihrer auserwählten Partnerin zu gewinnen. Auch sehen wir die seltenen Jungtiere des Weißen Tigers, wie sie ihre Spieltechniken vorführen - Blaue Augen, weißes Fell...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 21.07.
3:40

Bares für Rares - Händlerstücke

3:40–4:00 Mo, 21.07.

Bei "Bares für Rares" wurde schon so manches Geheimnis gelüftet, und unzählige Antiquitäten wechselten im Händlerraum den Besitzer. Doch immer wieder kommt die Frage auf, was eigentlich nach dem Verkauf mit den Objekten passiert. Was haben die Händler damit gemacht? Darauf gibt es nun die Antwort. Bei "Bares für Rares - Händlerstücke" wird der Fokus auf den weiteren...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 21.07.
3:45

Neue Deutsche Welle  - Der Hype

3:45–4:15 Mo, 21.07.

Die Neue Deutsche Welle nimmt an Fahrt auf und erobert nach der rebellischen Punk-Phase den Mainstream. Überall gründen sich neue Bands, entstehen Hits auf Deutsch. Die NDW ist voll im Trend. Ab 1981 wird die Welle immer bunter, beliebter und schließlich zum Massenphänomen. Anders als die NDW-Pioniere wollen Interpreten wie Trio mit "Da Da Da" aber nicht wirklich...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 21.07.
4:00

Quinoa – Genuss mit Beigeschmack  - Film von Ronja Bachofer und Henning Rütten

4:00–4:30 Mo, 21.07.

Quinoa gilt als Superfood: eiweißreich, glutenfrei, beliebt in der vegetarischen Küche. Der Hype um das Korn birgt aber auch Probleme. Gesundheitstrends und der Wunsch nach pflanzlicher Ernährung treiben die Nachfrage von Quinoa besonders in urbanen Zielgruppen nach oben. Der Boom bringt den bolivianischen Quinoa-Bauern aber vor allem eins: ausgelaugte Böden. Lange...
3sat Sender: 3sat
Mo, 21.07.
4:05

Die schönsten Gipfel Südtirols  - Film von Hans Jöchler

4:05–4:50 Mo, 21.07.

Die Südtiroler Berglandschaft ist beeindruckend. Filmemacher Hans Jöchler reist vom Norden, vom Obernberger Tal am Brenner, quer durch die Täler bis in den Süden zu den Rittner Erdpyramiden. Auf seiner Reise durch das norditalienische Alpenland trifft Hans Jöchler auf Einheimische, die im Einklang mit der Natur nicht nur arbeiten, sondern vor allem auch leben. Das...
ORF III Sender: ORF III
Mo, 21.07.
4:10

Expeditionen  - Tierischer Alltag - Episode 10

4:10–5:04 Mo, 21.07.

In dieser Folge von „Tierischer Alltag” lernen wir das größte Landtier der USA kennen, den amerikanischen Bison. Dann sehen wir einige Kasuarväter in Aktion. Diese großen flugunfähigen Vögel der südlichen Hemisphäre schützen nicht nur ihre Jungen, sondern sind auch die Hüter des Regenwaldes. Außerdem lernen wir einen der erfolgreichsten Trickbetrüger der Natur kennen: die Falsche...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 21.07.
4:15

Neue Deutsche Welle  - Der Overkill

4:15–5:00 Mo, 21.07.

Nichts scheint die Welle aufhalten zu können: 1983 dominiert die NDW die deutschen Charts. Doch auf den Höhenflug in der Gunst des Publikums folgt schon bald der Überdruss. Manche, wie Nena, werden jetzt zu Superstars und produzieren Hits am Fließband. Auch sozialkritische Songs wie "Bruttosozialprodukt" von Geier Sturzflug begeistern die Fans. Doch die übermäßige...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 21.07.
4:15
neoriginal

SAFE  - Dramaserie

4:15–5:00 Mo, 21.07.

Im Garten der Praxis spielen Therapeut Tom und Jonas gemeinsam Fußball. Der Junge gewinnt und Tom hilft ihm, das euphorische Gefühl der Freude und Kraft mit einer Geste im Körper zu verankern. Dies kann der Junge gut gebrauchen, denn sein schwerkranker Vater ist mittlerweile in einem Hospiz. Er hat Jonas seine Armbanduhr überlassen, ein Erbstück der Familie, für...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 21.07.
4:30
Terra Xplore

Deine Gene, dein Schicksal?  - (von 18.30 Uhr)

4:30–5:00 Mo, 21.07.

Aggressiv oder ängstlich – wie viel unserer Persönlichkeit steckt in unseren Genen, und was können wir noch verändern? Biologin Jasmina Neudecker auf der Suche nach Antworten. Jasmina Neudecker trifft Chris, dessen Vater seine Mutter brutal erschlagen hat. In seiner Jugend fällt auch Chris durch gewalttätiges Verhalten auf. Er fragt sich: Hat er die aggressive Ader...
3sat Sender: 3sat
Mo, 21.07.
4:50

Trentino und seine zauberhafte Bergwelt  - Film von Hans Jöchler

4:50–5:35 Mo, 21.07.

Die Dokumentation zeigt die Brenta-Dolomiten, die einzige Dolomitengruppe westlich der Etsch. Karge Vegetation, grauer, bleicher Fels und wild zerklüftetes Gestein zeichnen die Gegend aus. Gegebenheiten, über die sich passionierte Kletterer aus nah und fern freuen. So wie Cesare Maestri, ein Lokalmatador in der Kletterszene des Trentinos. Zahlreiche Erstbegehungen...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 21.07.
5:00

ZDF.reportage  - (von 18.00 Uhr)

5:00–5:30 Mo, 21.07.

Die "ZDF.reportage" bildet die Lebenswirklichkeit in Deutschland ab, die Reporter tauchen ein in den Alltag der Menschen. Aktuell, kontrovers, emotional und unterhaltsam.
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mo, 21.07.
5:00

Terra X History  - Fernsehlegenden - Deutschlands große Showmaster

5:00–5:45 Mo, 21.07.

Ihre Sendungen sind Straßenfeger und sorgen für Gesprächsstoff. Ihretwegen versammeln sich ganze Familien vor der Glotze: Deutschlands große Showmaster – unvergessene Fernsehlegenden. Ob "Wetten, dass..?", "Dalli Dalli", "Ein Kessel Buntes", "Einer wird gewinnen" oder "Am laufenden Band": "Terra X History" zeigt kleine und große Showmomente aus der Geschichte der...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 21.07.
5:00
neoriginal

SAFE  - Dramaserie

5:00–5:40 Mo, 21.07.

Freudestrahlend erzählt Ronja ihrer Therapeutin Katinka, dass sie eine Einladung zu einem Kindergeburtstag vom "schönsten Mädchen aus der ganzen Gruppe" im Kindergarten bekommen hat. Als Geschenk möchte sie Clara daher etwas malen. Während vor ihr das Bild entsteht, wird Ronja mit Katinkas Hilfe bewusst, dass ihr diese ungleiche Freundschaft nicht guttut. Mit gesunder...
ZDF Sender: ZDF
Mo, 21.07.
5:30

ZDF-Morgenmagazin

5:30–9:00 Mo, 21.07.

Das "ZDF-Morgenmagazin" - der Blick in den Tag mit aktuellen, hintergründigen Berichten und Gesprächen aus Politik, Wirtschaft, Sport und Kultur. Live aus dem ZDF-Hauptstadtstudio. Halbstündlich informiert die "heute Xpress" aus Mainz. Hinzu kommen Service-Beiträge mit Verbrauchertipps. Im "Moma-Café" treten Musiker live vor Publikum auf.
3sat Sender: 3sat
Mo, 21.07.
5:35

Der Zauber der Dolomiten  - Film von Hans Jöchler

5:35–6:20 Mo, 21.07.

Der Tiroler Naturfilmer Hans Jöchler begibt sich auf eine spektakuläre Entdeckungsreise durch die Dolomiten. Sie führt von den Geislerspitzen bis ins Gadertal. Die Geislerspitzen sind das Herzstück der Südtiroler Dolomiten und Wahrzeichen des Villnössertals. Alpinlegende Reinhold Messner verbrachte dort seine Kindheit und Jugend und absolvierte seine ersten Kletterversuche...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 21.07.
5:40
neoriginal

SAFE  - Dramaserie

5:40–6:25 Mo, 21.07.

Nellie geht mithilfe der Bildschirmtechnik noch einmal zurück an den Ort der finsteren Erinnerungen. Begleitet von Katinka wird sie versuchen, ihr Trauma in ihr Leben zu integrieren. Jonas' Vater ist gestorben. Tom gibt der Trauer Raum und wartet behutsam, bis Jonas von selbst beginnt, von anderen Erlebnissen zu erzählen. Von nun an gilt es, mit dem Verlust zu leben....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 21.07.
6:25
Terra Xplore

Hast du dein Leben unter Kontrolle?  - (vom 17.2.2025)

6:25–6:50 Mo, 21.07.

Norman wurde in der Schule gemobbt und leidet noch heute. Wissenschaftsjournalist Eric Mayer trifft Norman und stellt sich die Frage: Wie schaffen es andere Menschen in unseren Kopf? Beim Mobbing kommen Gruppendynamiken zum Tragen, die auch in anderen Kontexten stattfinden: Menschen schließen sich der Gruppe an, obwohl sie vielleicht anderer Meinung sind. Dem geht...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mo, 21.07.
6:50

Der letzte Zeuge  - (ZDF 8.10.2004)

6:50–7:35 Mo, 21.07.

Der Mord an einem unehelichen Säugling bringt ein Verfahren in Gang, das die unverheiratete Kindsmutter (Ellen Schwiers) und einen Vertrauten als Tatverdächtige ausmacht. Alles scheint für ihre Schuld zu sprechen. Doch wenn sie es nicht waren, wer hat dann das Kind umgebracht? - Der aufrüttelnde Film (1960) von Wolfgang Staudte klagt Missstände in der Strafprozessordnung...
3sat Sender: 3sat
Mo, 21.07.
7:00

Sagenreiches Oberösterreich - Vom Zauber der Wirklichkeit  - Film von Sandra Ohms

7:00–7:30 Mo, 21.07.

Sandra Ohms gestaltet einen Film über die zeitlose Kraft der Sagen in Oberösterreich, in denen Fantasie und Wirklichkeit miteinander verschmelzen. Diese Sagenwelt kennt Helmut Wittmann wie kein anderer, ist er doch seit 33 Jahren von Beruf Sagen- und Märchenerzähler. Er führt im Film zu geheimnisvollen Orten und trifft dabei auf seltsame Gestalten wie Zauberer,...