Untertitel/VT



SWR Sender: SWR
Sa, 05.04.
5:30

Orchester-Detektive: "Das verlorene Menuett"  - W.A. Mozart und seine Prager Sinfonie Kinderkonzert mit Malte Arkona

5:30–6:25 Sa, 05.04.

Bei diesem rätselhaften Fall geht es um Wolfgang Amadeus Mozart: Was war er bloß für ein Kind, das die Schule schwänzte und noch vor seinem elften Geburtstag halb Europa bereiste? Orchester-Detektiv Malte Arkona begibt sich auf Spurensuche. Stationen seiner Reise sind Prag und Mozarts „Prager Sinfonie“. Doch genau bei dieser scheint etwas auf der Strecke geblieben zu sein....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 05.04.
5:35

Wild Bill  - (vom 31.7.2020)

5:35–6:20 Sa, 05.04.

Auf einer Radtour fährt Bill an einem brennenden Holzhaufen vorbei. Als er genauer hinsieht, findet er fünf Leichen darin - alle mit einer Nagelpistole hingerichtet. Bei ihren Recherchen stößt Muriel auf einen Auftragskiller, der seine Opfer Anfang der 90er-Jahre so ermordet hat. Mittlerweile müsste er allerdings 71 Jahre alt sein. Auf der Suche nach ihm gerät Bill...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 05.04.
5:35

Klingendes Österreich  - Vom Nutzen der Schönheit - In den hohen Tauern

5:35–6:30 Sa, 05.04.

Sepp Forcher lädt zur 200. und letzten Ausgabe von „Klingendes Österreich“ am 21. März 2020 in ORF 2. Am 10. Juni 1986 begrüßte Sepp Forcher erstmals die Fernseh-Zuschauer/innen mit den mittlerweile legendären Worten: „Grüß Gott in Österreich“. Seither hat der Publikumsliebling mit seinen „Klingendes Österreich“-Sendungen ganz Österreich und angrenzende Nachbarregionen...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.04.
5:40

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Helsinki

5:40–6:00 Sa, 05.04.

Finnland, bekanntermaßen das Land der tausend Seen, strotzt vor natürlichen Schätzen - und das schmeckt man natürlich auch. Essenstester Andrew Zimmern nimmt uns mit auf eine kulinarische Entdeckungsreise durch Helsinki. Von wilden Flusskrebsen, über frischen Fisch, bis hin zu magerem Rentierfleisch und herzhaften Haferbreipasteten - hier finden alle ihre Favoriten. (In Stereo-Zweikanaltontechnik:...
MDR Sender: MDR
Sa, 05.04.
5:40

Eine Frau nach Maß  - Spielfilm Deutschland/Frankreich 1998

5:40–7:10 Sa, 05.04.

Margret ist Postbotin in einem kleinen Dorf und lebt seit Jahren mit Arthur, dem Kunstmaler des Dorfes, in wilder Ehe zusammen. Ihr beider Glück scheint perfekt. Doch eines Tages wird die Idylle jäh zerstört, als sie wegen ihres Übergewichtes das neue Postauto beschädigt.
3sat Sender: 3sat
Sa, 05.04.
5:45

Kurzstrecke mit Pierre M. Krause  - Jan Köppen baut einen

5:45–6:20 Sa, 05.04.

Weiter geht's mit dem schönsten TV-Duo seit Marianne und Michael: Moderator Jan Köppen und Host Pierre M. Krause suchen im Baumarkt einen Rahmen für die Sendung. Nebenbei offenbart sich Jan vor Pierre als "Herr der Elemente". Wasser wohl dazu sagt? Nebenbei berichtet er noch von seiner schlimmsten Fernseherfahrung - nein, nicht die "Kurzstrecke".
one Sender: one
Sa, 05.04.
5:45

Um Himmels Willen  - Abflug

5:45–6:35 Sa, 05.04.

Ein Brand im Vatikan hat unter anderem ein Lieblingsgemälde des Papstes schwer beschädigt. Weihbischof Landkammer, der gerade erfahren hat, dass es offenbar Konkurrenz um seinen erhofften Posten als Bischof gibt, sieht darin eine einmalige Chance: Er verspricht, die Kosten der Restauration zu übernehmen. Doch das Geld muss irgendwo herkommen: Könnte es doch noch zum Verkauf...
HR Sender: HR
Sa, 05.04.
5:50

La Palma - Ein kleines Paradies

5:50–6:20 Sa, 05.04.

La Palma ist eine grüne Insel. Es ist ein Wander- und Naturparadies, wo Besucher sich erholen und mitunter überraschendes entdecken können. Ihre vulkanische Landschaft sowie die Mentalität ihrer Einwohner machen La Palma zu einem kleinen Paradies.
ZDF Sender: ZDF
Sa, 05.04.
5:55

Theodosia  - Frei nach den Büchern von R. L. LaFevers

5:55–6:20 Sa, 05.04.

Theo erhält von der Schwesternschaft den Auftrag, ein kraftvolles magisches Artefakt, das Rad von Akoris zu beschaffen. Dazu reist sie mit Will durch die Ka-Tür nach Ägypten. Als es dort vor ihren Augen gestohlen wird, laufen sie der Diebin hinterher. Währenddessen sucht Maya den Antiquitätenhändler Hamed auf, den sie für den Opal-Dieb bei der Auktion hält und findet...
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 05.04.
5:55

Mayrs Magazin - Wissen für alle

5:55–6:15 Sa, 05.04.

Aktuell, anschaulich, lehrreich - das Wissenschaftsmagazin von und mit Günther Mayr. Jede Woche zeigt es in informativen Beiträgen die neuesten Erkenntnisse der Forschung, die uns allen etwas bringen - z. B. im Kampf gegen die Erderwärmung. Mythen, Gerüchte und Fake-News werden wissenschaftlich überprüft und nachvollziehbar entlarvt. Dazu gibt es spannende Reportagen von den...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.04.
6:00

King Julien  - Geld regiert die Welt

6:00–6:25 Sa, 05.04.

Der hyperaktive Partyfreak Julien erbt von seinem Onkel William den Thron des Königs der Lemuren auf Madagaskar. Seine coolen Pläne, das ganze Königreich in eine riesige Party-Zone zu verwandeln, scheitern aber leider meist sehr schnell. Als Herrscher muss er sich nämlich ständig mit den Sorgen und Wünschen seiner widerspenstigen Untertanen herumschlagen. Immer wieder droht...
NDR Sender: NDR
Sa, 05.04.
6:05

Muss Wohnen so teuer sein?  - 42 - Die Antwort auf fast alles

6:05–6:35 Sa, 05.04.

In fast allen europäischen Städten wird das Wohnen immer teurer. Überall dort, wo viele Menschen Arbeit oder Ausbildung suchen, internationale Unternehmen agieren und der Tourismus boomt, wird der Platz knapp. Und bezahlbare Mietwohnungen fehlen. Woran liegt das? Welche Faktoren sorgen dafür, dass die Nachfrage nach Wohnraum so stark steigt? Wohnen ist ein menschliches Grundbedürfnis...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 05.04.
6:15

"Thelma & Louise", ein feministischer Western  - Frankreich 2024

6:15–7:10 Sa, 05.04.

1991 kam ein Film in die Kinos, dessen Sprengkraft die Konventionen des US-amerikanischen Films erschütterte: "Thelma & Louise" von Ridley Scott räumte mit den gängigen Macho-Stereotypen Hollywoods auf: Erstmals sitzen zwei junge Frauen am Steuer und bestimmen, wohin die Reise geht! Der Kultfilm über die Befreiung von gesellschaftlichen und sexistischen Zwängen schrieb fast...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 05.04.
6:20

Meine Freundin Conni  - Animationsserie

6:20–6:30 Sa, 05.04.

"Meine Freundin Conni“ – Immer wieder gibt's mit Conni was zu feiern. Und das ist gut so …
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 05.04.
6:20

Terra Xpress  - (vom 31.10.2023)

6:20–6:50 Sa, 05.04.

Tornados, starke Gewitter und heftiger Sturm: "Terra Xpress" zeigt die zunehmende Kraft der Starkwetter-Ereignisse und ordnet sie mit ausgewiesenen Experten des Deutschen Wetterdienstes ein. Es scheint, als gäbe es in Deutschland zunehmend - vor allem lokal - schwerste Unwetter, die sich durch die Meteorologen kaum vorhersagen lassen. Am Beispiel des Tornados, der...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 05.04.
6:20

Durch die Wildnis - Griechenland  - Deutschland/Griechenland 2019

6:20–6:45 Sa, 05.04.

Was für eine atemberaubende Aussicht! Die sechs sitzen nach dem Aufwachen am Eingang ihrer großen Höhle und sind ganz begeistert vom Ausblick auf die umliegenden Berge und Täler. Daran werden sie sich noch lange erinnern. Leider können sie den Ausblick nicht lange genießen, denn Wildniscoach Tobi wartet schon. Um ihre Wanderetappe fortsetzen zu können, müssen sie heute ordentlich...
HR Sender: HR
Sa, 05.04.
6:20

Mittendrin - Flughafen Frankfurt  - Alle in Rot im Airbus A320

6:20–7:05 Sa, 05.04.

Keine ausländische Airline fliegt so oft nach Frankfurt wie Austrian Airlines: 12-mal täglich. Die Flugbegleiterinnen servieren in Rot: Blazer, Rock, Strümpfe und Schuhe - alles in einer Farbe, seit 20 Jahren. Ein Markenzeichen - mittlerweile weltweit bekannt. Mehr als 16.000 Kleidungsstücke werden jedes Jahr an die Crews der österreichischen Fluglinie verteilt. Jedes Uniformteil...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 05.04.
6:25

Tib & Tumtum  - Der Meteorit

6:25–6:40 Sa, 05.04.

Tib und Tumtum beobachten einen Meteoriteneinschlag. Tumtum hat seltsamerweise große Angst vor diesem Stein. Aron erzählt Tib die Legende, dass die Dinosaurier wegen eines Meteoriteneinschlags ausgestorben sind. Sein Freund fürchtet sich deshalb davor instinktiv davor. Lad, Nic und Nob haben gelauscht und wollen Tumtum nun mit Hilfe von Meteorsplittern für immer vertreiben. (in...
SWR Sender: SWR
Sa, 05.04.
6:25

Alle mal herhören!  - Musik gestalten

6:25–6:50 Sa, 05.04.

Was macht die Musik aus? Auf welche Art und Weise können Töne gespielt werden? Laut oder leise, gebunden oder abgesetzt, kurz oder lang. Es geht um Besetzung, Tempo, Dynamik und Artikulation.
ZDF Sender: ZDF
Sa, 05.04.
6:30

Meine Freundin Conni  - Animationsserie

6:30–6:40 Sa, 05.04.

"Meine Freundin Conni“ – Immer wieder gibt's mit Conni was zu feiern. Und das ist gut so …