Untertitel/VT



NDR Sender: NDR
Mi, 16.07.
0:00

Spiel um Millionen - Das größte E-Sport-Turnier der Welt

0:00–1:30 Mi, 16.07.

Einmal im Jahr treffen sich die 100 besten Dota-2-Spieler*innen der Welt und spielen um bis zu 42 Millionen Dollar Preisgeld. Mehr als beim Tennis in Wimbledon, den Golf Masters und der Tour de France zusammen. THE INTERNATIONAL ist das größte E-Sport-Turnier der Welt. Der Film begleitet zwei deutsche Dota-Spieler zum Turnier nach Seattle. Er bietet einen seltenen, teils erschreckend...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
0:05

Tagesschau

0:05–0:15 Mi, 16.07.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 16.07.
0:05

Tagesschau

0:05–0:15 Mi, 16.07.

Die Nachrichten der ARD
HR Sender: HR
Mi, 16.07.
0:10

Barcelona for Beginners - Familie und andere Katastrophen  - Neustart

0:10–0:50 Mi, 16.07.

Mariana und Samuel leben für ihre Kinder. Sie sind in die grünen Hügel von Barcelona gezogen, um für die Tochter Lía und das Baby Max ein perfektes Umfeld zu schaffen. In der Absicht, bessere Eltern zu werden, gründen sie im Viertel eine Therapiegruppe für Paare. Als leuchtendes Vorbild betrachten sie die Familie im Haus gegenüber, die aus Schweden stammt, einem Land, das „uns...
MDR Sender: MDR
Mi, 16.07.
0:10

Mädchen können kein Fussball spielen  - Film von Torsten Körner

0:10–1:40 Mi, 16.07.

Der Film erzählt von Frauen, die trotz aller Hindernisse nie aufgehört haben, den Fußball zu lieben und die Pionierinnen der Spielerinnen von heute waren.
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
0:15

Tierärztin Dr. Mertens  - Alles auf Anfang

0:15–1:00 Mi, 16.07.

Susanne Mertens hat sich nach Christophs Tod vor fast einem Jahr beruflich neu aufgestellt. Sie arbeitet jetzt als mobile Tierärztin. Das bringt allerdings diverse Schwierigkeiten mit sich: stockende Zahlungen der Kunden, finanzielle Außenstände, Ärger mit der Bank. Es ist der tägliche Kampf einer Freiberuflerin. Ihre Tochter Luisa wohnt immer noch zu Hause und hat mittlerweile...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 16.07.
0:25

Ochs im Glas

0:25–0:55 Mi, 16.07.

Ein ganzes Rind wird verkocht. Dazu kaufen die Darsteller, 3 Stadt-Bobos, ein ganzes, lebendiges Tier vor Ort von der grünen Alm, sie schlachten es, sie zerteilen es und verarbeiten das Fleisch im Zuge einer zweiwöchigen Open Air-Kochsession zu haltbaren und appetitlichen Fleischkonserven. Und zwar von Kopf bis Fuß, nicht zuletzt, um zu zeigen, dass das Supermarktregal keineswegs...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 16.07.
0:25

1942 - Geschichten vom Krieg  - Januar

0:25–1:25 Mi, 16.07.

1942 ist der Krieg global. Menschen, die dieses Jahr erlebt haben, Frauen, Männer und Kinder, meist Zivilisten, erzählen davon in der sechsteiligen Dokumentationsreihe „1942“. Briefe, Tagebücher, Biografien und mündlich überlieferte Zeugnisse lassen die Lebenswege jener vom Krieg geprägten Menschen lebendig werden.
SWR Sender: SWR
Mi, 16.07.
0:30

Hannes und der Bürgermeister  - Wenn der Kuckuck ruft

0:30–1:00 Mi, 16.07.

one Sender: one
Mi, 16.07.
0:30

Versailles (5/30)  - Man verneige sich vor dem König

0:30–1:20 Mi, 16.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Erneut wird ein Materialtransport des Königs überfallen und die Wachen ermordet. Doch auch einer der Täter wird schwer verletzt und am Tatort zurückgelassen. Fabien lässt ihn zu Claudine bringen. Philipp kehrt als Held aus der Schlacht an den Hof zurück. Der König hat einen Waffenstillstand unterzeichnet und will ein rauschendes...
RBB Sender: RBB
Mi, 16.07.
0:40

Costa Rica-Das pralle Leben  - Film von Carl Hall

0:40–1:25 Mi, 16.07.

Das Lebensmotto der Menschen von Costa Rica lautet nicht umsonst pura vida (pralles Leben). Das kleine Land Mittelamerikas zählt zu einem der Hotspots der Artenvielfalt der Erde. Grund hierfür sind sicher die vielen Nationalparks und Schutzgebiete, die gut ein Viertel der Landesfläche ausmachen. In der ungezähmten Natur Costa Ricas hat sich seit Jahrmillionen eine artenreiche...
HR Sender: HR
Mi, 16.07.
0:50

Barcelona for Beginners - Familie und andere Katastrophen  - Unter Schock

0:50–1:25 Mi, 16.07.

Während sich Samuel in seinem Sabbatical um Kinder und Haushalt kümmert, betreut Mariana ein Sozialprojekt zur Unterstützung marokkanischer Teppichknüpferinnen. Die Eltern kreisen wie Helikopter über ihren Kindern und greifen sofort ein, sobald die geringste Gefahr droht. Ihr erstes Opfer: Der Baum auf dem Schulhof, an dem sich die Kleinen stoßen könnten, wird eigenmächtig...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 16.07.
0:55

Report

0:55–1:45 Mi, 16.07.

ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 16.07.
0:55

Ochs im Glas

0:55–1:20 Mi, 16.07.

Ein ganzes Rind wird verkocht. Dazu kaufen die Darsteller, 3 Stadt-Bobos, ein ganzes, lebendiges Tier vor Ort von der grünen Alm, sie schlachten es, sie zerteilen es und verarbeiten das Fleisch im Zuge einer zweiwöchigen Open Air-Kochsession zu haltbaren und appetitlichen Fleischkonserven. Und zwar von Kopf bis Fuß, nicht zuletzt, um zu zeigen, dass das Supermarktregal keineswegs...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
1:00

In aller Freundschaft (1102)  - Starke Herzen

1:00–1:48 Mi, 16.07.

Während Dr. Lucia Böhm mit einer 16-jährigen Schwangeren zu tun hat, deren ungeborenes Kind wegen einer Fehlbildung noch im Mutterleib operiert werden muss, schafft es Max Brentano mit seiner kindlichen Sicht, dem Astronauten Adam Birken neuen Mut zuzusprechen. * Die 16-jährige Gesine verletzt sich bei einem Fahrradsturz und wird in die Sachsenklinik eingeliefert. Sie ist in...
BR Sender: BR
Mi, 16.07.
1:00

Nachsitzen mit Christine Eixenberger  - DE

1:00–1:45 Mi, 16.07.

In jeder Folge von "Nachsitzen mit Christine Eixenberger" begrüßt die Gastgeberin, zwei Größen aus Kabarett und Comedy in ihrem Klassenzimmer. Beide Gäste haben jeweils zwei Nominierungen aus Politik und Gesellschaft im Gepäck. Jeder hält ein persönliches Plädoyer für seine beiden Vorschläge, unterstützt von Requisiten, Fotos oder einem kleinen Zuspieler. Wen wollen sie gerne...
WDR Sender: WDR
Mi, 16.07.
1:00

Y-Kollektiv: Die Tornado-Jäger  - Eine Reportage von Johannes Musial

1:00–1:25 Mi, 16.07.

Gefahr ist ihr Hobby. Storm Chaser wollen die Gewalt der Natur hautnah erleben. Je extremer, desto besser. Dafür reist eine Gruppe deutscher Chaser zwei Wochen durch die USA und Reporter Johannes Musial fährt mit. Ihr großes Ziel: Tornados jagen. Das bedeutet wenig Schlaf und lange Tage im Auto. Die Reise führt durch die Tornado Alley und noch weiter, mehr als 12.000 Kilometer...
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 16.07.
1:20

Harrow  - Kranke Träume

1:20–2:05 Mi, 16.07.

Harrow und Grace werden nach North Queensland geschickt, um die am Strand angespülte Leiche des Parkwächters Ben Raza zu untersuchen. Dessen Körper ist zwar mit Haibisswunden übersät, aber als in dessen Magen Rückstände giftiger Quallen gefunden werden, scheint die Todesursache nicht der Haiangriff zu sein. Unterdessen folgt Simon dem Verdacht, Chesters Tod wäre nur vorgetäuscht...
one Sender: one
Mi, 16.07.
1:20

Versailles (6/30)  - Invaliden

1:20–2:15 Mi, 16.07.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Der Ausbau von Versailles stockt, da die Arbeiter wegen der schlechten Arbeitsbedingungen in Streik getreten sind. Dadurch wird es schwierig, neu eintreffende Adlige auf Versailles unterzubringen. Unter den Neuankömmlingen ist auch Cassel, dem Bontemps eröffnet, dass der König jedem die Schulden erlässt, der bereit ist, sich in...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 16.07.
1:25

1942 - Geschichten vom Krieg  - Januar - März

1:25–2:25 Mi, 16.07.

1942 ist der Krieg global. Menschen, die dieses Jahr erlebt haben, Frauen, Männer und Kinder, meist Zivilisten, erzählen davon in der sechsteiligen Dokumentationsreihe „1942“. Briefe, Tagebücher, Biografien und mündlich überlieferte Zeugnisse lassen die Lebenswege jener vom Krieg geprägten Menschen lebendig werden.