Untertitel/VT



SWR Sender: SWR
Mi, 16.07.
11:05

Verrückt nach Fluss  - Dokumentationsserie Deutschland 2019

11:05–11:55 Mi, 16.07.

Auf der Etappe von Bamberg nach Kelheim ist bei Kapitän Raul Kraaier Augenmaß gefragt, denn über den Main-Donau-Kanal führen viele niedrige Brücken. Beim großen Loading in Nürnberg muss die Crew Muskelkraft und Sportsgeist beweisen. Während Kreuzfahrtdirektor Mirko Scheffe und sein Reiseleiter-Praktikant den Donaudurchbruch bei Weltenburg bewundern, steht Jungköchin Steffi...
WDR Sender: WDR
Mi, 16.07.
11:05

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (326)  - Willst du?

11:05–11:55 Mi, 16.07.

Dr. Matteo Moreau genießt es, dass Dr. Elly Winter wieder am Johannes-Thal-Klinikum ist. Doch als er erfährt, dass sie ein längerfristiges Jobangebot von Wolfgang Berger bekommt, nimmt er sie doch zunehmend als Konkurrentin wahr. Als der Rentner Norbert Palmer mit einer offenen Fraktur eingeliefert wird, müssen die beiden wohl oder übel zusammenarbeiten, denn Norberts Allgemeinzustand...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 16.07.
11:10

Der Dackel  - Deutschland 2025

11:10–11:55 Mi, 16.07.

Sie sind klein, klug und äußerst willensstark. Ihr Blick erobert die Herzen der Menschen und verhilft den Dackeln immer wieder zu neuer Beliebtheit. Von Haus aus Jagdhunde und einstige Lieblinge der europäischen Königshäuser, gehen sie heute vielfältigen Aufgaben nach - wie Zwergdackel Strolchi, der zum Erspüren von Holzwurmbefall in Klöstern, Kirchen und Bibliotheken eingesetzt...
KiKA Sender: KiKA
Mi, 16.07.
11:10

Der süße Brei  - Der süße Brei

11:10–12:40 Mi, 16.07.

Sturm und Dürre haben die Ernte vernichtet. Die Menschen hungern. Hoffnung macht ihnen nur der Glaube an einen magischen Topf, der süßen Brei kocht. Doch keiner weiß, wo der zu finden ist. Eine geheimnisvolle Waldfrau weist Jola - der Einzigen, die sich nicht in ihr Schicksal ergeben will - den Weg. Doch der Weg zur Wiedererlangung des zerbrochenen Topfes ist steinig. Jola...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
11:15

Gefragt - Gejagt  - mit Alexander Bommes

11:15–12:00 Mi, 16.07.

ZDF Sender: ZDF
Mi, 16.07.
11:15

SOKO Wismar  - Numerus Clausus

11:15–12:00 Mi, 16.07.

Ein kniffliger Fall: Eine Motorjacht ist im Hafen gesunken, im Innern treibt eine Leiche. Doch Schuldirektor Clemens Holter ist nicht ertrunken, sondern er wurde erschossen. Zeugen gibt es keine. Rektor Holter war beliebt. Nur nicht beim ehemaligen Schüler Sören Reepmann. Der gibt Holter die Schuld daran, dass er durch das Abitur gefallen ist, und hat den Rektor...
HR Sender: HR
Mi, 16.07.
11:20

Lindburgs Fall  - Spielfilm Deutschland 2011

11:20–12:45 Mi, 16.07.

Als "Kommissar Kämpfer" in der Krimiserie "Blaulicht" spielte Peter Lindburg jahrzehntelang seine Paraderolle. Jetzt soll die Serie abgesetzt werden, was dem vom Erfolg verwöhnten Star gar nicht schmeckt. Gekränkt kehrt er in seine Heimatstadt in Thüringen zurück, die er einst aus Karrieregründen verlassen hatte.
RBB Sender: RBB
Mi, 16.07.
11:20

Eisbär, Affe & Co.  - Zoogeschichten aus Stuttgart

11:20–12:10 Mi, 16.07.

Es ist ein Kommen und Gehen in der Wilhelma; besonders schwer wird den Pflegern das Herz, wenn sie eines ihrer Sorgenkinder auf die Reise schicken müssen. Wie den kleinen N'Dowe: Er war schwer krank, und alle bangten um sein Leben, als er in Stuttgart ankam. Hier wurde er wieder ein fröhliches Gorillakind. Heute nun zieht er um in einen Zoo in Großbritannien, um dort die Zucht...
ORF III Sender: ORF III
Mi, 16.07.
11:25

Land der Berge  - Der grüne Fluss der Alpen: Der Inn - Von Pfunds bis Haiming

11:25–12:15 Mi, 16.07.

Diese "Land der Berge"-Produktion lädt zu einer fesselnden Reise entlang des Inns ein, einem der längsten und mächtigsten Alpenflüsse. Beginnend in Pfunds, dem Tor zum Tiroler Oberland, gewährt der mächtige Gasthof zum Thurm, früher eine wichtige Befestigungsanlage an der alten Innbrücke, einen Blick hinter seine Mauern. Auch antike Geschichte findet man hier: Entlang der Via...
NDR Sender: NDR
Mi, 16.07.
11:30

mareTV kompakt

11:30–11:40 Mi, 16.07.

MareTV findet auf der ganzen Welt die schönsten und spannendsten Geschichten von Menschen und Meer. Das Magazin der Meere zeigt die ganze Vielfalt.
ZDFneo Sender: ZDFneo
Mi, 16.07.
11:30

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

11:30–12:20 Mi, 16.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares". ...
NDR Sender: NDR
Mi, 16.07.
11:40

Elefant, Tiger & Co.  - Ruhig Blut, Kala!

11:40–12:25 Mi, 16.07.

Anderthalb Jahre ist Kala alt, Zeit für das Okapi-Mädchen, den elterlichen Stall zu verlassen und ein neues Leben zu beginnen. Es geht nach Breslau, wo Kala eine eigene Familie gründen soll. Mit einem Geschenk wollte Steffen Tucholski Schneeleopardin Laura zu ihrem 18. Geburtstag eine Freude machen. Doch dazu wird es nun leider nicht mehr kommen. Laura ist verstorben. Jörg...
BR Sender: BR
Mi, 16.07.
11:45

Heiter bis tödlich - Alles Klara  - Deutschland 2012 - 2017

11:45–12:35 Mi, 16.07.

(Wiederholung vom Vortag)
MDR Sender: MDR
Mi, 16.07.
11:45

In aller Freundschaft (335)  - Geplatzte Träume

11:45–12:30 Mi, 16.07.

Ein berühmter Gastro-Kritiker kommt in die Sachsenklinik. Charlotte erhofft sich ein paar Zeilen über die Cafeteria, doch Holger hat ganz andere Probleme. Er hat sich offensichtlich eine Salmonelleninfektion eingefangen. Bald hat auch sein Kollege Franz Probleme, doch diese scheinen nicht von der Infektion zu kommen.
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 16.07.
11:55

Skurrile Kost: Kulinarische Reisen  - Seoul

11:55–12:15 Mi, 16.07.

Seoul, das Herz Südkoreas, balanciert gekonnt zwischen Alt und Neu. Mittelalterliche Festungen teilen sich den Raum mit gigantischen Einkaufszentren. Gutes Essen ist nie weit und alles ist eingebettet in eine beeindruckende, jahrhundertalte Kultur. Feinschmecker Andrew Zimmern stellt Seouls kulinarische Spezialitäten vor wie eiskalte Buchweizennudeln gegen die drückende Hitze...
ARTE Sender: ARTE
Mi, 16.07.
11:55

GEO Reportage  - Tapire, die Dschungel-Gärtner

11:55–12:30 Mi, 16.07.

Einst bevölkerten sie die Wälder des ganzen amerikanischen Kontinents, heute leben sie nur noch in wenigen Regionen Mittel- und Südamerikas: Tapire. Die urzeitlich anmutenden Tiere mit ihrem markanten Rüssel sind vor allem durch menschengemachte Gefahren vom Aussterben bedroht. In Nicaragua wie in Costa Rica steht viel auf dem Spiel - aber die Tierschützer in beiden Ländern...
SWR Sender: SWR
Mi, 16.07.
11:55

aktiv und gesund

11:55–12:25 Mi, 16.07.

WDR Sender: WDR
Mi, 16.07.
11:55

Leopard, Seebär & Co.  - Otterbabys beim "Kinderarzt"

11:55–12:45 Mi, 16.07.

"Leopard, Seebär & Co." zeigt tolle Bilder aus dem hohen Norden, denn dort schreibt das Zooleben seine eigenen Geschichten - mal witzig, mal traurig, aber immer wieder spannend.
3sat Sender: 3sat
Mi, 16.07.
11:55

Der Flug der Eule  - Film von István Nádaskay

11:55–12:35 Mi, 16.07.

Eulen sind Meister des lautlosen Flugs und geschickte Jäger. Ihr Bestand war lange gefährdet. Nun versucht man, die Tiere wieder anzusiedeln. Im Fokus des Films steht ein Schleiereulen-Weibchen. Intensive Agrarwirtschaft und der Einsatz von Pestiziden haben die Population vieler Eulenarten dezimiert. Da Eulen als Schädlingsvertilger einen positiven Einfluss auf...
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
12:00

Tagesschau

12:00–12:10 Mi, 16.07.

Die Nachrichten der ARD