Untertitel/VT



ARTE Sender: ARTE
Mi, 16.07.
14:00

Wenn Hirsche Flügel haben  - Spielfilm Frankreich 2023

14:00–15:25 Mi, 16.07.

Als die sechsjährige Luce in die Schule kommt, merkt sie, dass ihr geistig beeinträchtigter Vater Thierry "anders" ist. Das unzertrennliche Vater-Tochter-Duo lebte bis dahin zurückgezogen in einem Wohnwagen, versteckt inmitten eines Waldes. Ihr einziger Kontakt zur Außenwelt war der Schrottplatz, auf dem Thierry arbeitet. Der Besitzer des Platzes Claude Lelièvre und seine Frau...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 16.07.
14:00

Quarks  - Unter Spannung – wie Elektrizität unser Leben bestimmt

14:00–14:45 Mi, 16.07.

MDR Sender: MDR
Mi, 16.07.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Mi, 16.07.

Stefan Bernschein, Anja Petzold, Susi Brandt und Marco Pahl berichten im wöchentlichen Wechsel über die Nachrichten aus Mitteldeutschland.
NDR Sender: NDR
Mi, 16.07.
14:00

die nordstory - Landwirtschaft wie früher  - Altes Wissen neu entdeckt

14:00–15:00 Mi, 16.07.

Mit Pferden den Acker bewirtschaften und so den Boden verbessern oder Galloways, die auf Naturschutzflächen für die Artenvielfalt sorgen - alte Methoden wieder zu entdecken und zu nutzen, dazu braucht es Mut und Überzeugung. "die nordstory" besucht drei Betriebe, die alte Erkenntnisse der Landwirtschaft nicht als romantischen Rückschritt, sondern als nachhaltigen Weg nach vorne...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mi, 16.07.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–19:00 Mi, 16.07.

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen für schnelle und präzise News. Die Tagesschau-Ausgaben zur vollen Stunde werden teilweise mit Videotext-Untertiteln ausgestrahlt.
Das Erste Sender: Das Erste
Mi, 16.07.
14:10

Sportschau

14:10–17:15 Mi, 16.07.

Tour de France 11. Etappe Toulouse - Toulouse Reporter: Florian Naß Moderation: Michael Antwerpes Experte: Fabian Wegmann Übertragung aus Toulouse
KiKA Sender: KiKA
Mi, 16.07.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Mi, 16.07.

Gleich zu Schuljahresbeginn wird der Stundenplan der Einsteiner*innen durch ein neues Unterrichtsmodul total auf den Kopf gestellt. Doch wieso dürfen nicht alle mitmachen, und was hat es mit der neuen Lehrerin auf sich? Ein digitaler Mobbingfall trifft das Einstein und die Lösung liegt überraschend schnell auf der Hand: Pia Pigalke. Sie war selbst einst Schülerin am Albert-Einstein-Gymnasium...
BR Sender: BR
Mi, 16.07.
14:10

Familie Dr. Kleist  - Eiszeit

14:10–15:00 Mi, 16.07.

Tanja ist völlig überrascht, als ihre Tochter Luisa plötzlich in Eisenach auftaucht. Doch die Wiedersehensfreude ist schnell getrübt, weil Luisa ihrer Mutter vorwirft, ihre Familie zerstört zu haben. Tanja, die ihren Töchtern den wahren Scheidungsgrund verschwiegen hat, um sie zu schützen, zögert, damit herauszurücken, was zum Streit führt und Luisa in die eiskalte Nacht hinaustreibt...
one Sender: one
Mi, 16.07.
14:10

Meine Mutter traut sich was  - Spielfilm Deutschland 2020

14:10–15:40 Mi, 16.07.

Eifel-Wirtin Antonia 'Toni' Janssen (Diana Amft) und Rufus van Berg (Stephan Luca) möchten ohne Tamtam und im kleinen Kreis heiraten. Zum Leidwesen der Braut hat ihre Mutter Heidi (Margarita Broich) ganz andere Vorstellungen für die Hochzeit ihrer einzigen Tochter. Sie würde am liebsten das ganze Dorf einladen! Auch Rufus schwant wenig Gutes: Tonis nichtsnutziger 'Ex' Hajü...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Mi, 16.07.
14:15

Ägypten - Schatzkammer der Archäologie  - Grabräuber

14:15–15:00 Mi, 16.07.

Viele Gräber im Tal der Könige sind schon vor Jahrhunderten geplündert worden. Dabei scheinen die Räuber systematisch vorgegangen zu sein. Ist dies das Werk gewöhnlicher Diebe? Eine Vermutung: Die Gräber wurden im Auftrag der Priester ausgeraubt. Ein bisher unentdecktes Grab gibt interessante Hinweise. Ägyptologin Salima Ikram untersucht derweil, ob einige in den...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mi, 16.07.
14:25

Um Himmels Willen  - Ende der Fahnenstange

14:25–15:15 Mi, 16.07.

Wachtmeister Meier bringt Renate Kistler im Kloster vorbei. Die angehende Krankenschwester hat ihre Wohnung verloren, weil sie ihre Miete nicht mehr bezahlen konnte. Schwester Hanna versucht Meier zu einer Lösung zu überreden, von der sowohl Renate als auch er profitieren. Indes muss Wöller wegen einer Schmiergeldaffäre sein Müllverbrennungsanlage-Projekt endgültig begraben....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mi, 16.07.
14:25

Morden im Norden  - Vineta

14:25–15:15 Mi, 16.07.

Der begeisterte Hobby-Archäologe Sören Möller ist fest davon überzeugt, dass sich vor den Toren von Lübeck eine untergegangene Siedlung befindet. Regelmäßig geht er mit einem Metalldetektor auf Schatzsuche. Als Möller eines Tages ermordet aufgefunden wird, fällt der Verdacht schnell auf seinen Vorgesetzten Jens Wegner. Der Bauunternehmer ist kürzlich auf einer Großbaustelle...
HR Sender: HR
Mi, 16.07.
14:25

Rentnercops  - Wer einmal lügt ...

14:25–15:10 Mi, 16.07.

Melanie Thorwardt bezichtigt ihren Schwager des Mordes an ihrer Schwester, die angeblich Selbstmord begangen hat. Als Beweis legt sie die Buchung einer Reise für sich und ihre Schwester vor, die sie wenige Tage nach dem Selbstmord gemeinsam hätten antreten wollen.
MDR Sender: MDR
Mi, 16.07.
14:25

Elefant, Tiger & Co.  - Der König geht

14:25–15:15 Mi, 16.07.

Themen: * Abgang: Löwe Matadi geht auf Reisen * Was kriecht da im Gebüsch?: Eine Schlange im Gehege der Mönchsittiche * Intelligenz testen: Ein neuer Krake im Aquarium * Was macht ein Koala eigentlich nachts?
SWR Sender: SWR
Mi, 16.07.
14:25

Verrückt nach Fluss  - Dokumentationsserie Deutschland 2019

14:25–15:15 Mi, 16.07.

Für einen Teil der Passagier:innen ist die Reise in Passau zu Ende, für andere fängt dort das Abenteuer auf dem Riverboat erst an. Während Renate und Thomas Diedrich das Museumsdorf Tittling besuchen, machen André Pohlai und Nicole Bilan-Wedel im Dackelmuseum Bekanntschaft mit Olympia-Maskottchen Waldi. Außerdem kommt in Passau Schlager-Star Patrick Lindner an Bord. Für ihn...
WDR Sender: WDR
Mi, 16.07.
14:30

Praxis mit Meerblick - Was wirklich zählt  - Spielfilm Deutschland 2022

14:30–16:00 Mi, 16.07.

Easy Rider, LuckyBird72 und ein Name, den sie gleich streicht - Nora Kaminski verzeichnet die ersten Anfragen auf ihrem funkelnagelneuen Dating-Profil. Über ihren zweifachen "Ex" Peer ist die umschwärmte Singlefrau inzwischen hinweg. Das behutsame Kennenlernen mit dem Bootsbauer Max, der sich charmant um Nora bemüht, fühlt sich sogar vielversprechend an. Eine totale Romantikerin...
3sat Sender: 3sat
Mi, 16.07.
14:30

Bergfreundinnen - Traumjob Berghütte?  - Kaddi probiert es aus

14:30–15:15 Mi, 16.07.

Arbeiten in den Bergen: Davon träumt Bergfreundin Kaddi Kestler. Aber ist es so ein Traumjob? Um das herauszufinden, arbeitet sie auf einer DAV-Hütte als Kellnerin und auf der Alp mit Kühen. Welcher Job liegt Kaddi mehr? Und wäre sie bereit, ihr Leben in der Großstadt für ein Leben in den Bergen aufzugeben?
KiKA Sender: KiKA
Mi, 16.07.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Mi, 16.07.

Gleich zu Schuljahresbeginn wird der Stundenplan der Einsteiner*innen durch ein neues Unterrichtsmodul total auf den Kopf gestellt. Doch wieso dürfen nicht alle mitmachen, und was hat es mit der neuen Lehrerin auf sich? Ein digitaler Mobbingfall trifft das Einstein und die Lösung liegt überraschend schnell auf der Hand: Pia Pigalke. Sie war selbst einst Schülerin am Albert-Einstein-Gymnasium...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Mi, 16.07.
14:45

Gesundheit!

14:45–15:15 Mi, 16.07.

Gesundheit! Die wünschen wir uns alle. Dafür kann man auch aktiv etwas tun - für sich selbst und für die ganze Familie. "Gesundheit!" informiert, motiviert, regt an, fragt nach und gibt Anstöße, selbst in Sachen Gesundheit aktiv zu werden.
ORF III Sender: ORF III
Mi, 16.07.
14:50

Expeditionen  - Tierischer Alltag - Episode 6

14:50–15:45 Mi, 16.07.

Dieser tierische Alltag zeigt uns, was es bedeutet, Teil eines Wolfsrudels zu sein. Wir lernen, wie sich Wölfe untereinander verständigen – ihr berühmtes Heulen ist eine der Möglichkeiten. Auch lernen wir eine komplett andere Art von Hund kennen, den Präriehund. Diese Erdhörnchen sind in den weiten Ebenen beheimatet und bauen ihre Familienhäuser unter der Erde. In Nordamerika...