Untertitel/VT



SWR Sender: SWR
Fr, 09.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Fr, 09.05.

Die Nachrichten der ARD
WDR Sender: WDR
Fr, 09.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Fr, 09.05.

Die Nachrichten der ARD
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 09.05.
20:00

Tagesschau

20:00–20:15 Fr, 09.05.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 09.05.
20:15

Sterben ist auch keine Lösung  - Spielfilm Deutschland 2022

20:15–21:45 Fr, 09.05.

Romantische Komödie mit Walter Sittler und Andrea Sawatzki: Statt dem Ende ein neuer Anfang? „Sterben ist auch keine Lösung“ für einen vermeintlich todkranken Schwarzseher, der das Unausweichliche mit einem ungewöhnlichen Plan beschleunigen möchte. Ausgerechnet die vermeintliche „Schwarze Witwe“, die er in raffinierter Todesabsicht umwirbt, erweist sich als wirkungsvoller...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 09.05.
20:15

Dancing Stars

20:15–22:15 Fr, 09.05.

Fünf Paare sind noch im Wettbewerb und haben heute wieder zwei Tänze vor sich. Aber mehr denn je kommt es diesmal auf ihre Ausdauer an. Präsentiert wird die Show von Mirjam Weichselbraun und Andi Knoll.
ARTE Sender: ARTE
Fr, 09.05.
20:15

Ende eines Sommers  - Spielfilm Frankreich 2008

20:15–21:50 Fr, 09.05.

Hélène lebt im Haus ihres verstorbenen Onkels Paul Berthier, der Künstler war, und verwaltet gewissenhaft seinen Nachlass. Zu ihrem 75. Geburtstag versammelt sie dort ihre ganze Familie: ihre drei Kinder samt Partnern und Enkeln. Ein seltener Anlass, da ihre Tochter Adrienne in New York lebt und ihr Sohn Jérémie in China. Hélène spürt, dass ihr nicht mehr viel Zeit bleibt....
BR Sender: BR
Fr, 09.05.
20:15

Himmel, Herrgott, Sakrament  - Ein wilder Hund

20:15–21:00 Fr, 09.05.

Der Einstand von Pfarrer Hans Reiser in einer Münchner Gemeinde ist holprig: Erst kommt er zu spät zur Taufe des Enkels von Stadträtin Cornelia Vogelsang, dann entfährt ihm während der Zeremonie ein grantiges "Himmel, Herrgott, Sakrament!". Für Vogelsang ist von da an klar: Der Neue muss weg. Ihre Tochter Lisa Kirchberger hingegen ist der zupackende, unkonventionelle Pfarrer...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 09.05.
20:15

Mit dem Zug durch Sabah auf Borneo

20:15–21:00 Fr, 09.05.

Borneo verheißt Dschungelabenteuer, Begegnung mit wilden Tieren, exotische Pflanzen und weiße Sandstrände. Nur wenige wissen, dass es auf der drittgrößten Insel der Welt auch eine Eisenbahn gibt. Gebaut wurde sie Ende des vorletzten Jahrhunderts von der Handelsgesellschaft British North Borneo Company, um Bodenschätze und Tabak aus Nordborneo zu den Häfen zu transportieren....
HR Sender: HR
Fr, 09.05.
20:15

Von Südtirol an den Gardasee

20:15–21:45 Fr, 09.05.

Südtirol und Trentino gehören zu den landschaftlich schönsten Provinzen Norditaliens. Die Reise führt von den Gipfeln der Dolomiten bis zum größten See Italiens, dem Gardasee. Im Frühsommer blühen in Südtirol die Wiesen vor grandioser Bergkulisse. Hirt:innen treiben ihre Schafe auf die Almen.
MDR Sender: MDR
Fr, 09.05.
20:15

Die Schlagerhitparade  - Präsentiert von Christin Stark

20:15–21:45 Fr, 09.05.

In der Schlagerhitparade ab 14. März 2025 werden aktuelle und angesagte Schlager, die am häufigsten gespielten monatlichen Schlager-Hörfunkhits und das Beste aus der ARD-Schlagerhitparade präsentiert. Gastgeberin und Moderatorin ist Christin Stark, die Powerfrau des deutschen Schlagers.
NDR Sender: NDR
Fr, 09.05.
20:15

Hamburg feiert - der 836. Hafengeburtstag

20:15–21:15 Fr, 09.05.

Es ist eine Tradition in Hamburg: Anfang Mai wird Hafengeburtstag gefeiert. Aus unserem Open-Air Studio berichten wir live vom größten Hafenfest der Welt. Der 836. Hafengeburtstag wird auch diesmal ein buntes Programm zwischen Tradition und Moderne bieten. Wir sind mit unseren Kameras, Reportern und interessanten Gesprächsgästen mitten im maritimen Treiben und nehmen die Zuschauerinnen...
RBB Sender: RBB
Fr, 09.05.
20:15

Die 30 spannendsten Orte am Wasser

20:15–21:45 Fr, 09.05.

Wo in Berlin kann man Kraniche beobachten? An welchem See ist der Sonnenuntergang am schönsten? Und wo gibt es die leckersten Fischbrötchen? 30 spannende Ausflüge ans Berliner Wasser, die selbst Einheimische überraschen werden.
SWR Sender: SWR
Fr, 09.05.
20:15

Expedition in die Heimat  - Abenteuer Burgenstraße

20:15–21:00 Fr, 09.05.

Die Burgenstraße ist eine der bekanntesten und ältesten Ferienrouten Deutschlands. Auf einer Strecke von rund 800 Kilometern bietet sie spektakuläre Landschaften und Sehenswürdigkeiten: SWR Moderatorin Annette Krause taucht ein ins Leben von Rittern und Adligen und erlebt unzählige atemberaubende Burgen und Schlösser von Mannheim bis Bayreuth.
WDR Sender: WDR
Fr, 09.05.
20:15

80 Jahre Kriegsende im Westen - Zwischen Trümmern und Hoffnung  - Ein Film von Franziska Rempe und Lukas Hoffmann

20:15–21:00 Fr, 09.05.

8. Mai 1945 - 23 Uhr - die Waffen schweigen auf deutschem Boden. Der größte Krieg, den die Welt bisher gesehen hat, geht für die Deutschen an Rhein und Ruhr zu Ende. Die Stunde Null - der Tag der Befreiung wird zu Geschichte und zum Mythos. In dieser Zeit werden Menschen wie Elisabeth Wilms, eine Bäckersfrau aus Dortmund, und Friedrich Lieffertz, ein Gastronom aus Köln, zu...
RTL ZWEI Sender: RTL ZWEI
Fr, 09.05.
20:15

Iron Man 3

20:15–22:55 Fr, 09.05.

Im dritten Teil der „Iron Man"-Reihe bekommt Robert Downey Jr. als Tony Stark mit Sir Ben Kingsley zu tun. Der Oscar-Preisträger hat als  Bösewicht Mandarin den USA den Kampf angesagt. Mandarin entpuppt sich als besonders harter Gegner, denn mit dem Serum namens Extremis kann er die Menschen manipulieren. Und Tony  muss neben seinem Leibwächter Happy (Jon Favreau)  auch...
ZDF Sender: ZDF
Fr, 09.05.
20:15

Der Alte  - Bevorzugt behandelt

20:15–21:15 Fr, 09.05.

Luise Behrends liegt tot in ihrem Badezimmer, vermutlich wurde sie erschlagen. Die Arzthelferin eckte mit ihrer starken Persönlichkeit sehr gern bei anderen an. Katharina Geron, die beste Freundin des Mordopfers, ist sich sicher, dass Luises Ex der Täter ist. Der erste Eindruck, den Caspar Bergmann und Annabell Lorenz von dem Mann bekommen, untermauert den Verdacht....
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 09.05.
20:15

Father Brown  - (vom 1.9.2017)

20:15–21:00 Fr, 09.05.

Auf der Kirmes trifft Father Brown Aldous und dessen Tochter Grace. Sie sehen sich in Kemblefort nach einem Medizinstudium-Platz für Grace um. Allerdings streiten die beiden, weil Aldous ihre Ausbildung nicht finanzieren kann. Kurz danach findet Grace ihn tot auf. Die Polizei verdächtigt Grace und nimmt sie in Haft. Father Brown ist von ihrer Unschuld überzeugt...
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Fr, 09.05.
20:45

Eine Woche offline und zurück  - Film von Lutz Hofmann und Agata Czarkowska

20:45–21:15 Fr, 09.05.

Ohne Smartphone unterwegs zu sein, ist für die meisten Menschen ein Albtraum - für Jugendliche einer 12. Klasse aus Dresden wird er Realität. Eine Woche lang. Kein Smartphone, kein Computer, kein Internet. Dabei sind sie in bester Gesellschaft, denn Digital Detox ist ein Trend. Die Teilnehmer*innen eines Survival-Camps in Polen gehen dabei noch einen Schritt weiter... Eine...
one Sender: one
Fr, 09.05.
21:00

HumorZone 2025 - Die Gala  - präsentiert von Olaf Schubert

21:00–22:00 Fr, 09.05.

Wenn der rote Teppich aus dem Grünen Gewölbe geklaut wird und die Frauenkirche ein steinernes Lächeln aufsetzt, ist es wieder so weit: Ostdeutschlands größtes Comedy-Festival, die Humorzone Dresden, geht in die 11. Runde. Schirmherr und Lokalmatador Olaf Schubert schart zu diesem Anlass erneut begnadete Witzbolde, Spaßvögel und Blödelbarden aus allen Himmelsrichtungen um sich...
BR Sender: BR
Fr, 09.05.
21:00

Himmel, Herrgott, Sakrament  - Der richtige Mann

21:00–21:45 Fr, 09.05.

Ein mysteriöser Fremder kommt zu Hans Reiser in die Kirche, um zu beichten. Der Mann hält eine Waffe in der Hand und gibt an, seinen Bruder umbringen zu wollen, der ihm alles und zuletzt auch noch seine Frau genommen hat. Pfarrer Reiser weigert sich, ihm die Absolution zu erteilen, und findet sich Sekunden später eingesperrt im Beichtstuhl – der Fremde über alle Berge. Verzweifelt...