Untertitel/VT



KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
10:05

Leo da Vinci  - Leo und der Drache aus Papier

10:05–10:15 Fr, 18.07.

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz normaler Junge mit einem Haufen Ideen im Kopf. Wir schreiben das Jahr 1470. Leo reist nach Florenz, um dort bei dem großen Künstler Verrocchio Malerei zu studieren. Hier legt Leo den Grundstein für seinen späteren Ruhm. Während er vormittags in den Kunstwertstätten lernt und...
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.07.
10:10

Harrys liabste Hütt'n  - Tiroler Oberland, Pfunds (3/12)

10:10–10:40 Fr, 18.07.

Der Sommer ist da und Harry Prünster schnürt wieder seine Wanderschuhe und präsentiert die schönsten Wanderungen zu den urigsten, interessantesten und besonders authentischen Hütten Österreichs. Harry schwingt sich diesmal aufs Fahrrad, um die Burg-Ruine Altfinstermünz zu erkundne. Welche Ritter haben dort gelebt und wie sind sie untergegangen ? Das wird er für die Zuschauer...
BR Sender: BR
Fr, 18.07.
10:10

Seelöwe & Co. - tierisch beliebt  - DE

10:10–11:00 Fr, 18.07.

Seit vielen Jahren sind Zootierarzt Dr. Viktor Molnár und Zootierärztin Dr. Katja von Dörnberg ein unschlagbares Team. Das Duo ist verantwortlich für die Gesundheit von 1.880 Tieren aus 186 Arten. Ihnen zur Seite steht die Tiermedizinische Fachangestellte Kim Runzer, auf deren Unterstützung die Ärzte dringend angewiesen sind. Seit einigen Wochen schleppt Zootierärztin Katja...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
10:15

Leo da Vinci  - Leo und der Bär aus dem Zirkus

10:15–10:25 Fr, 18.07.

Als Erwachsener wurde Leonardo da Vinci weltberühmt. Doch jetzt, mit fünfzehn Jahren, ist er ein ganz normaler Junge mit einem Haufen Ideen im Kopf. Wir schreiben das Jahr 1470. Leo reist nach Florenz, um dort bei dem großen Künstler Verrocchio Malerei zu studieren. Hier legt Leo den Grundstein für seinen späteren Ruhm. Während er vormittags in den Kunstwertstätten lernt und...
WDR Sender: WDR
Fr, 18.07.
10:15

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (329)  - Weitermachen

10:15–11:05 Fr, 18.07.

Dr. Ben Ahlbeck und Viktoria Stadler behandeln den Leistungssportler Amir Aslan in ihrer Narbensprechstunde. Dieser hat nach einem Brandunfall großflächige Brandnarben an Oberkörper und Schulter und bereits einige OPs hinter sich. Viktoria stürzt sich mit Feuereifer in den Fall, kann sie sich doch aufgrund ihres eigenen Unfalls gut in Amir hineinversetzen. Ben ist mit der Bewegungsfreiheit...
3sat Sender: 3sat
Fr, 18.07.
10:15

Tierärztin 24/7 II: Operation im Stroh bei Djamila  - Film von Marc Gieriet

10:15–11:00 Fr, 18.07.

Die Kuh Djamila leidet an einem schweren Magenproblem. Florence muss deshalb eine gefährliche Operation durchführen. Eléonore kümmert sich um Beagle Jessy, die ein mühsames Leiden hat. Ins Tierspital Bern kommt Karina mit Diva, einem sehr kleinen Hund, der sich weigert, zu essen. Es liegt nun an Alix, den Grund dafür zu finden. Wegen der Liebe zu Tieren...
KiKA Sender: KiKA
Fr, 18.07.
10:25

Tobie Lolness - Kleine Welt, großes Abenteuer  - Die Hölle von Tomble

10:25–10:50 Fr, 18.07.

Tobie Lolness (11) misst gerade einmal eineinhalb Millimeter und lebt mit seinen Eltern in den Wipfeln einer uralten riesigen Eiche. Alle Bewohner des Baums sind von ähnlicher Größe. Tobies Mutter Maia ist eine großartige Journalistin und arbeitet für die Zeitung des Baumes. Tobies Vater Sim, ein brillanter Wissenschaftler hatte eines Tages eine bahnbrechende Entdeckung gemacht,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Fr, 18.07.
10:30

Q1 Ein Hinweis ist falsch

10:30–11:10 Fr, 18.07.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Fr, 18.07.
10:30

aktiv und gesund  - Energy-Drinks, Charismatische Stimme, E-Sport

10:30–11:00 Fr, 18.07.

Ist E-Sport wirklich Sport? Ob taktische Strategie- oder Ballerspiele, das Phänomen E-Sport wird immer populärer. Über 200 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer verfolgten 2018 das Weltmeisterschafts-Finale von League of Legends, das sind mehr als beim US-amerikanischen Superbowl. Die Stars der Szene trainieren zwölf Stunden am Tag und ihre Gehälter können mit solchen von...
HR Sender: HR
Fr, 18.07.
10:30

Heiter bis tödlich - Fuchs und Gans  - Schatzilein

10:30–11:20 Fr, 18.07.

Es ist eine Sensation: Benedikt Himmel, Starcoiffeur, hat den Juryvorsitz für die ostwürttembergischen Friseurmeisterschaften übernommen. Ebsis Ehrgeiz wächst ins Unermessliche. Natürlich ist auch Emily vor Ort, um Himmel exklusiv zu interviewen - zumal der so interessant umstritten ist, denn als erklärter Pelzliebhaber hat er auch erbitterte Feinde.
RBB Sender: RBB
Fr, 18.07.
10:30

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (241)  - Schweren Herzens

10:30–11:20 Fr, 18.07.

Die alleinerziehende Anwältin Jenny Hammbach ist kurz nach der Verabschiedung ihrer Kinder am Bahnhof ohnmächtig geworden. Jetzt ist sie im Johannes-Thal-Klinikum, dabei wollte sie die freie Zeit doch nutzen, um das verpasste Arbeitspensum nachzuholen. Doch ein fremdartiger Tumor macht Dr. Marc Lindner und Assistenzärztin Rebecca Krieger Sorgen.
ZDF Sender: ZDF
Fr, 18.07.
10:30

Notruf Hafenkante  - Es grünt so grün

10:30–11:15 Fr, 18.07.

Das PK 21 ist für die bald anstehende Räumung eines Baugrundstücks eingeteilt, das von Anhängern der Guerilla-Gardening-Bewegung besetzt wird. Die Aktivisten haben dort aus einer Brachfläche einen schönen Garten für Anwohner und Interessierte geschaffen, jetzt sollen dort Parkplätze entstehen. Doch die Guerillas weigern sich, den Platz freizugeben. Zeitgleich...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Fr, 18.07.
10:30

Der Tote von nebenan  - Ein übler Scherz

10:30–11:15 Fr, 18.07.

Wales 2015. Ein harmloser Streich führt zur Entdeckung einer in Plastik gewickelten Leiche. Das Dorf Beddau steht unter Schock. Wer ist der Tote, und wer hat ihn auf dem Gewissen? Erste Spuren enden in eine Sackgasse. Doch dann gerät der Name Leigh Sabine ins Visier der Ermittler. Die Biografie der exzentrischen Dorfbewohnerin steckt voller Widersprüche. Doch niemand...
MDR Sender: MDR
Fr, 18.07.
10:35

Elefant, Tiger & Co.  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

10:35–10:58 Fr, 18.07.

Seit 2003 blickt die Kult-Doku-Soap authentisch, intim und mit berührender Erzählweise hinter die Kulissen des Leipziger Zoos.
SWR Sender: SWR
Fr, 18.07.
10:35

Eisenbahn-Romantik  - Braunkohle, Bagger, Briketts - Die Modellbahner aus Hoyerswerda

10:35–11:05 Fr, 18.07.

Die Landschaft der Lausitz im Osten Deutschlands war jahrzehntelang durch die Braunkohle-Industrie geprägt. Der Modellbahnclub Hoyerswerda stellt auf seiner Schauanlage im Maßstab 1:120 die Verladung von Rohbraunkohle in Güterwagen nach. Ständig rangieren Grubenloks leere und beladene Waggons auf der Anlage. Besonderer Hingucker ist ein großer Schaufelradbagger.
ZDFneo Sender: ZDFneo
Fr, 18.07.
10:35

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

10:35–11:30 Fr, 18.07.

Wertvoll oder wertlos? Ob alter Krimskrams oder edle Rarität: In Horst Lichters Trödel-Show kann jeder seltene Fundstücke aus Keller oder Garage schätzen lassen. Die Geschichte der Kuriositäten, viele Schätze und noch mehr Raritäten, hammerhartes Verhandeln mit Lachen, Tränen und manchen Überraschungen - das alles bietet Horst Lichter in "Bares für Rares". ...
ORF 2 Sender: ORF 2
Fr, 18.07.
10:40

WIR - Das Volksgruppenmagazin

10:40–11:10 Fr, 18.07.

Das Fernsehmagazin für Kroaten, Roma, Slowaken, Slowenen, Tschechen und Ungarn.
ORF III Sender: ORF III
Fr, 18.07.
10:40

Land der Berge  - Bergbäuerinnen in Südtirol: Sommer

10:40–11:25 Fr, 18.07.

Diese "Land der Berge"- Produktion aus der Reihe "Bergbäuerinnen in Südtirol" zeigt, wie unterschiedliche Bergbäuerinnen quer durch die Generationen die Herausforderungen dieses Berufsstandes meistern. So vielfältig die natürlichen Gegebenheiten in den verschiedensten Landesteilen Südtirols sind, so mannigfaltig sind auch die Persönlichkeiten jener Bäuerinnen, die in diesem...
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.07.
10:40

Tagesschau

10:40–10:45 Fr, 18.07.

Die Nachrichten der ARD
Das Erste Sender: Das Erste
Fr, 18.07.
10:45

Meister des Alltags  - mit Florian Weber

10:45–11:15 Fr, 18.07.