Im Mittelpunkt von "Avatar" steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers beherrschten asiatischen Fantasy-Welt lebt. Aang ist nicht nur der Herrscher der Luft, sondern auch der Avatar, der Herr aller Elemente.

Wie kann man seine eigene gewaltvolle Vergangenheit erinnern, verstehen? Abdi, der in Somalia geborene Nachbar des Filmemachers Douwe, hat so ein Leben, das gezeichnet ist von Gewalt und Kriminalität. Gemeinsam gehen die beiden noch einmal in Abdis Geschichte. Die Greenscreen-Technik ist das Mittel der Wahl, um sich auf eine Reise durch die Zeit zu machen. Der Film ist eine...

Joanna entdeckt in einer Bucht die Viper, das Schiff der Piraten. Sie will umkehren, um ihre Familie zu warnen, wird aber von Parsons und Ben gefangen genommen...

Moderation: Anne Gesthuysen und Michael Dietz

Atwater und Halstead sind undercover in einer Bar unterwegs, um einen Waffen-Deal aufzudecken. Doch das Treffen mit den Waffen-Händlern gerät außer Kontrolle.

Julia ist enttäuscht von Ben, dann erfährt sie auch noch zufällig von seinem One-Night-Stand mit Raquel. Jenny erfährt, dass Emilia nichts von den Hochzeitsplänen ihres Vaters weiß. Sie droht Erik, den Kontakt zu ihm abzubrechen, falls er sich mit Jenny einlassen sollte. Larissa hat vor, Deniz zu verführen und so umzustimmen, weil sie mit seiner Abfuhr nicht leben kann. Sie...

Es gelingt Ray, seine Ex-Frau Gloria im letzten Moment aus den Fängen von Nate Haskell zu befreien. Als die von Ray angeforderte Verstärkung eintrifft, finden die Polizisten sowohl Haskell als auch Arvin Thorpe nur noch tot vor. Captain Brass entdeckt auf dem Boden eine durchgeschnittene Plastikfessel, die zur Standardausrüstung der CSI-Mitarbeiter gehört. Brass nimmt die Fessel...

Die Schlacht um Metz bildet im Herbst 1944 den Höhepunkt der Kämpfe um Lothringen. US-General George S. Patton wählt einen unkonventionellen Weg, um seiner Armee einen Weg in die Stadt zu verschaffen.

Wer Chiles extremen Lebensbedingungen trotzt, der ist perfekt angepasst: So wie die mächtigen Königspinguine, zwischen Eisschollen jagende Seeleoparden oder auf sich allein gestellte, junge Pumas.