Untertitel/VT



NDR Sender: NDR
Sa, 24.05.
17:15

Hanseblick - Frühlingserwachen an der Slowenischen Riviera

17:15–18:00 Sa, 24.05.

An der Slowenischen Riviera bietet der Frühling unvergessliche Erlebnisse. Entlang schier endloser Olivenplantagen radelt und wandert "Hanseblick"-Reporter Thilo Tautz auf dem Parenzana Trail, der ehemaligen Trasse einer alten Schmalspurbahn, die zwischen 1902 und 1935 hier verkehrte. Dabei lernt er eine Frau kennen, auf deren Fischfarm der beste Wolfsbarsch der Welt produziert...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 24.05.
17:15

Natur macht Geschichte  - Luft

17:15–18:00 Sa, 24.05.

Luft ist unsichtbar, aber in ihrer Wirkung nicht zu übersehen. Als Lebensspender oder als verheerender Wirbelsturm ist sie immer wieder Akteur in der Geschichte. Mit neuen Erkenntnissen über das Element gelingen der Menschheit bahnbrechende Innovationen. Segelschiffe nutzen die Zyklen der Winde und Flugzeuge die Gesetze der Aerodynamik. Die größten Imperien verdanken...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 24.05.
17:20

Das Dschungelbuch

17:20–17:30 Sa, 24.05.

123. Verbotene Freundschaft
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 24.05.
17:30

Bewusst Gesund - Das Magazin

17:30–18:00 Sa, 24.05.

In "Bewusst gesund - Das Magazin" geben wir Anregung und Anleitung zum gesund werden und gesund bleiben. Wichtige Erkenntnisse rund um Vorsorge, das Wiederentdecken alten Wissens über das, was Körper und Seele gut tut bis hin zu neuen Erkenntnissen aus der Welt der Medizin, sind die Eckpfeiler des Magazins. Die Sendung will nicht nur informieren und kritisch hinterfragen, sondern...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 24.05.
17:30

Das Dschungelbuch

17:30–17:40 Sa, 24.05.

124. Turbulente Kinderbetreuung
SWR Sender: SWR
Sa, 24.05.
17:30

Wohnzimmer-Comedy - Mit Dui do on de Sell  - Crime-Time / Knigge-Kurs / Die Dorfkneipe

17:30–18:00 Sa, 24.05.

Mit welchen Tricks schützt Comedian und Polizist Luan die Leute vor Betrüger:innen? Verhilft ein Knigge-Kurs Doris' Sohn zum Traumjob? Und: Retten "Die Schrillen Fehlaperlen" die geliebte Dorfkneipe?
3sat Sender: 3sat
Sa, 24.05.
17:30

Eine Mutter für Anna  - Fernsehfilm, Deutschland 2005

17:30–19:00 Sa, 24.05.

Der engagierte Journalist Klaus Berger leitet das Lokalressort der "Erfurter Tageszeitung". Seit dem Tod seiner Frau vor drei Jahren sorgt er allein für seine aufgeweckte Tochter Anna. Beide haben den Verlust noch nicht überwunden, versuchen aber, den Schmerz voreinander zu verbergen. Das führt dazu, dass Anna mit ihren elf Jahren eigentlich schon viel zu vernünftig...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 24.05.
17:35

plan b: Freie Fahrt fürs Rad  - Film von Charlotte Aebischer und Jakob Groth

17:35–18:05 Sa, 24.05.

Breite Straßen nur für Autos, Radwege, die im Nichts enden. Lange Zeit war Deutschland alles andere als ein Fahrradparadies. Doch immer mehr Städte und Gemeinden setzen auf das Rad. Schnell und sicher durch die Stadt: Dafür brauchen Radfahrende eigene Routen und sichere Stellplätze. Tübingen in Baden-Württemberg zeigt, wie es geht. Und wer mit dem Rad auch Urlaub...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 24.05.
17:35

Q1 Ein Hinweis ist falsch

17:35–18:20 Sa, 24.05.

Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
KiKA Sender: KiKA
Sa, 24.05.
17:40

Das Dschungelbuch

17:40–17:50 Sa, 24.05.

125. Mogli auf Spurensuche
ORF III Sender: ORF III
Sa, 24.05.
17:45

Dolce Vita & Co.  - Das Ultimatum

17:45–18:35 Sa, 24.05.

Zwei Sorgen plagen Mario in seiner neuen Rolle als Wirt und Caterer am meisten: Das liebe Geld und die strikte Weigerung seines Vaters, ihm doch eine Chance zu geben. Nur unter einer Bedingung will Hans noch eine Woche mit der Unterzeichnung des Verkaufsvertrags warten - Mario soll ihm eine Yacht verschaffen. Die vermeintliche Lösung seiner Probleme findet Mario schließlich...
BR Sender: BR
Sa, 24.05.
17:45

Zwischen Spessart und Karwendel

17:45–18:30 Sa, 24.05.

ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Sa, 24.05.
17:45

Gesundheit!  - DE

17:45–18:15 Sa, 24.05.

Gesundheit! Die wünschen wir uns alle. Dafür kann man auch aktiv etwas tun - für sich selbst und für die ganze Familie. "Gesundheit!" informiert, motiviert, regt an, fragt nach und gibt Anstöße, selbst in Sachen Gesundheit aktiv zu werden.
HR Sender: HR
Sa, 24.05.
17:45

Am Pass  - Tony Hohlfeld, Hannover

17:45–18:15 Sa, 24.05.

Die Geschichte von Küchenchef Tony Hohlfeld und seiner Frau und Geschäftspartnerin Mona Schrader ist typisch für die deutsche Gastronomie. Sie lernen sich bei der Arbeit kennen und wollen später ein Restaurant nach ihrem Geschmack eröffnen. Dabei müssen sie viele Hürden nehmen. In der Gastronomie verdienen sie zu schlecht, um Startkapital sparen zu können, von der Bank bekommen...
WDR Sender: WDR
Sa, 24.05.
17:45

Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag  - Nordisch kochen mit Zora Klipp

17:45–18:15 Sa, 24.05.

- Nordisch kochen mit Zora Klipp In seiner Sendereihe "Einfach und köstlich" wirft Spitzenkoch Björn Freitag einen Blick über den berühmten Tellerrand hinaus und zeigt, dass Heimatküche aus den unterschiedlichsten Regionen der Welt überragend vielfältig sein kann. Gemeinsam mit seinen Gäst:innen kocht er traditionelle Lieblingsrezepte aus deren Heimat und weckt damit Fernweh...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 24.05.
17:50

Tib & Tumtum

17:50–18:05 Sa, 24.05.

15. Kampf um das Baumhaus
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 24.05.
17:50

MAITHINK X - Die Show  - Mit Dr. Mai Thi Nguyen-Kim

17:50–18:20 Sa, 24.05.

Wissenschaftliche Erkenntnisse beeinflussen das tägliche Leben, sorgen für Fortschritt und neue Heilmethoden. Doch der Zugang zu diesen Informationen ist oft teuer und eingeschränkt. Dahinter steckt ein absurdes Publikationssystem, in dem milliardenschwere Verlage die Wissenschaft im Würgegriff halten und den Steuerzahler doppelt abkassieren. "MAITHINK X" zeigt,...
RBB Sender: RBB
Sa, 24.05.
17:53

Unser Sandmännchen  - Plumps

17:53–18:00 Sa, 24.05.

Jeden Tag die neueste Gute-Nacht-Geschichte vom Sandmännchen. Entdecke auch die Videos von Pittiplatsch, Jan & Henry und anderen Freunden des Sandmanns!
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 24.05.
18:00

Bürgeranwalt

18:00–18:57 Sa, 24.05.

MDR Sender: MDR
Sa, 24.05.
18:00

Heute im Osten - Reportage  - Zwischen Heimat und Horizont - Polens Jugend

18:00–18:15 Sa, 24.05.

Seit dem EU-Beitritt vor 20 Jahren haben über zwei Millionen junge polnische Hochschulabsolventen ihr Glück im Ausland gesucht. Die Frage "Bleiben oder gehen?" stellt sich auch für den angehenden Kardiologen Łukasz Łukomski aus Zielona Góra. Dort kämpft er mit den Herausforderungen eines unterbesetzten Gesundheitssystems, das mit nur 2,4 Ärzten pro 1000 Einwohner die niedrigste...