Untertitel/VT



NDR Sender: NDR
Sa, 31.05.
0:00

Doris Dörrie - Die Flaneuse

0:00–1:00 Sa, 31.05.

Mit gerade mal 30 Jahren gelingt Doris Dörrie 1985 ein Überraschungserfolg. Der Film "Männer" lockt in Deutschland über fünf Millionen Zuschauer ins Kino, läuft in 50 US-amerikanischen Städten, vertritt Deutschland bei den Oscars und beeindruckt Martin Scorsese so sehr, dass er der jungen Autorenfilmerin einen Brief schreibt. Nur, wie macht man nach so einem Erfolg weiter,...
WDR Sender: WDR
Sa, 31.05.
0:00

Die Carolin Kebekus Show

0:00–0:30 Sa, 31.05.

one Sender: one
Sa, 31.05.
0:05

Doctor Who Classics  - Flucht aus dem E-Space 1 - Science-Fiction-Serie Großbritannien 1980

0:05–0:25 Sa, 31.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren,...
SWR Sender: SWR
Sa, 31.05.
0:15

Demokratieforum  - Generationen unter Druck - Krise oder Chance für die Gesellschaft?

0:15–1:15 Sa, 31.05.

Ältere Generationen wünschen sich eine sichere Rente und gute Pflege, die Jüngeren gute Bildung für sich und ihre Kinder, bezahlbaren Wohnraum und eine Umwelt, die nicht krank macht. Aber die Welt verändert sich gerade radikal und es stellt sich mehr denn je die Frage: Wie gut können die Generationen in der Gesellschaft noch zum Ausgleich kommen? Nötig ist ein ehrlicher Dialog....
BR Sender: BR
Sa, 31.05.
0:20

Schade, dass du eine Kanaille bist  - IT

0:20–0:30 Sa, 31.05.

FILMKLASSIKER aus den 50ern: Screwballkomödie mit Sophia Loren, Marcello Mastroianni und Vittorio De Sica.
one Sender: one
Sa, 31.05.
0:25

Doctor Who Classics  - Flucht aus dem E-Space 2 - Science-Fiction-Serie Großbritannien 1980

0:25–0:45 Sa, 31.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren,...
ZDFneo Sender: ZDFneo
Sa, 31.05.
0:30

Neo Ragazzi  - Talkshow mit Sophie Passmann und Tommi Schmitt

0:30–1:15 Sa, 31.05.

Talkshow mit Sophie Passmann und Tommi Schmitt In den acht wöchentlich ausgestrahlten Folgen treffen die beiden Moderator:innen auf jeweils vier interessante Gäste aus den verschiedensten Bereichen von Popkultur, Sport, Musik, Fernsehen, Internet, Politik und Schauspiel. Im Vordergrund der 45-minütigen Folgen steht der gemeinsame Spaß am Gespräch. "Neo...
WDR Sender: WDR
Sa, 31.05.
0:30

1Live macht Stars - Die Story  - Bleibt alles anders

0:30–1:05 Sa, 31.05.

Nina Chuba, Campino, Giant Rooks - sie und andere Stars aus Musik, Show und Comedy sind mit 1LIVE groß geworden. Jetzt feiern sie ihren Radiosender und 3 Jahrzehnte Popkultur mit persönlichen Erinnerungen, Backstories und legendären 1LIVE-Momenten. Wir machen in der 3-teiligen Doku eine Zeitreise durch die Geschichte des Radiosenders, zeigen kaum veröffentlichtes Archivmaterial,...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 31.05.
0:35

Ermittler!  - Film von Britta Marks und Philip Remy

0:35–1:20 Sa, 31.05.

Keine Mordermittlung ist wie die andere. Es gibt Fälle, bei denen Täter aus ungewöhnlichsten Motiven töten. Die Ermittler versuchen daher, sich in den Kopf der Mörder zu versetzen. In Frankfurt am Main vermuten Timo Bürstell und Florian Frank, dass ein Mann seine Ehefrau ermordet und ihre Leiche im Müll entsorgt hat. Dieser ist schon auf einer Mülldeponie verbrannt...
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 31.05.
0:35

Kommissar Bäckström  - Die Bombe

0:35–1:20 Sa, 31.05.

Inzwischen ist Kommissar Bäckström (Kjell Bergqvist) nicht nur ein ungeduldiger Jäger, sondern auch in der ungewohnten Rolle des Gejagten. „Der Zar“ (Sergej Merkjusjev), Kopf der Russenmafia, glaubt, dass ihm Bäckström die Spieluhr beschaffen kann, und stellt ihm ein Ultimatum: Wenn er ihm nicht das 300 Millionen Kronen teure Kleinod aushändigt, läuft seine Uhr schon bald ab....
3sat Sender: 3sat
Sa, 31.05.
0:40

extra 3: Realer Irrsinn Spezial

0:40–1:10 Sa, 31.05.

Bissig, frech und witzig zeigt Kabarettist Christian Ehring in der Satiresendung "extra 3" den politischen und gesellschaftlichen Irrsinn der Woche. "extra 3" bietet skurrile Realsatiren und jede Menge Politiker am Rande des Nervenzusammenbruchs.
one Sender: one
Sa, 31.05.
0:45

Doctor Who Classics  - Flucht aus dem E-Space 3 - Science-Fiction-Serie Großbritannien 1980

0:45–1:05 Sa, 31.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren,...
ORF III Sender: ORF III
Sa, 31.05.
0:45

Spiel mir das Lied vom Tod

0:45–3:25 Sa, 31.05.

Film-Klassiker und TOPFILM! Legendärer Italowestern von Sergio Leone, perfekt in Dramaturgie, Musik und Ausstattung. Mit Henry Ford als Bösewicht und Charles Bronson als geheimnisvoller Mundharmonika-Spieler mit der Todesmelodie. Niemand außer Fonda zieht der Cardinale so sanft die Wäsche aus!
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Sa, 31.05.
0:45

heute journal

0:45–1:15 Sa, 31.05.

Informativ, hintergründig, analytisch: die Nachrichten des Tages aus Deutschland und der Welt. Mit Berichten, Reportagen und Interviews aus Politik, Gesellschaft und Kultur.
ORF 2 Sender: ORF 2
Sa, 31.05.
0:55

Schon wieder Henriette

0:55–2:20 Sa, 31.05.

Mord in Krems – und der TVButler war am Set! Christiane Hörbiger im Einsatz als Hobbyermittlerin Henriette – mit Erwin Steinhauer und Neffen Manuel Witting! Hörbiger, Steinhauer und Witting im TVButler-Interview! zu den Interviews
NDR Sender: NDR
Sa, 31.05.
1:00

NDR Talk Show  - Moderation: Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt

1:00–3:00 Sa, 31.05.

Barbara Schöneberger und Hubertus Meyer-Burckhardt begrüßen in der NDR Talk Show aus Hamburg folgende Gäste: - Wiebke Lühmann, Fahrradabenteurerin und Bikepackerin - Yared Dibaba, Moderator - Sonja Kirchberger, Schauspielerin und Nicolas König, Regisseur - Barbara Salesch, Juristin und TV-Richterin - Valentina Busik, Ärztin und Miss Germany 2025
one Sender: one
Sa, 31.05.
1:05

Doctor Who Classics  - Flucht aus dem E-Space 4 - Science-Fiction-Serie Großbritannien 1980

1:05–1:30 Sa, 31.05.

Ausstrahlung auch im englischen Originalton Auf dem Weg zu ihrem Heimatplaneten Gallifrey geraten der Doktor und Romana in ein Paralleluniversum: Den E-Space. Sie landen auf dem Planeten Alzarius und begegnen auf der Oberfläche die Crew eines Raumschiffs, das bereits vor Generationen hier abgestürzt ist. Der Doktor versucht, den Gestrandeten zu helfen, ihr Raumschiff zu reparieren,...
RBB Sender: RBB
Sa, 31.05.
1:05

Herrhausen - Der Herr des Geldes (2)  - Spielfilm Deutschland 2024

1:05–2:45 Sa, 31.05.

Spannungsgeldener Zweiteiler rund um Deutsche-Bank-Chef Alfred Herrhausen Frankfurt 1987. Deutsche-Bank-Chef Alfred Herrhausen. (Oliver Masucci) ist der aufgehende Stern der Finanzwelt: charismatisch, redegewandt – und ungeduldig. Um seine Visionen durchzusetzen, greift Herrhausen nach der alleinigen Führung des Traditionshauses, seinen Rivalen von Grofen (Thomas Loibl) will...
WDR Sender: WDR
Sa, 31.05.
1:05

Kölner Treff  - Moderation:   Susan Link & Micky Beisenherz

1:05–3:05 Sa, 31.05.

Gäste im Kölner Treff sind Chris Tall, Christian Berkel, KitchenAchim, San Diego Pooth, Judith Grümmer und Gesine Cukrowski.
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Sa, 31.05.
1:05

Die Geheimnisse der hundertjährigen Sarden  - Film von Markus Henssler

1:05–1:35 Sa, 31.05.