Die 80-jährige Contessa Lando-Continui richtet sich an Commissario Brunetti mit der Bitte zur Aufklärung eines Familiendramas. Ihre 30-jährige Nichte ist als Kind von einer Brücke gefallen und darauf im Kanal beinahe ertrunken. Dadurch leidet sie an einer Behinderung, durch die sie auf dem Stand einer 6-Jährigen ist. Zudem ist der Retter ihrer Nichte ermordet worden.
