11. Staffel, Folge 1: Die "Steel Buddies" wollen aus einem Militär-Lkw Profit schlagen. Der Foden soll nach einer schnellen Wartung auf dem Firmengelände direkt zum neuen Besitzer weiterwandern. Aber das Fahrzeug macht bereits auf der Fahrt nach Peterslahr Probleme.