CSI: Miami

Do, 10.10.  |  1:30-2:25  |  RTL
Crime, USA 2004
Ein nachdenklicher Ermittler: Horatio Caine (David Caruso). Bild: Sender

Ein nachdenklicher Ermittler: Horatio Caine (David Caruso). Bild: Sender

Horatio Caine (David Caruso) leitet das Team in Florida. Bild: Sender

Horatio Caine (David Caruso) leitet das Team in Florida. Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza). Bild: Sender

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza). Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Rex Linn (Det. Frank Tripp). Bild: Sender

Rex Linn (Det. Frank Tripp). Bild: Sender

Eva LaRue (Natalia Boa Vista). Bild: Sender

Eva LaRue (Natalia Boa Vista). Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

Jonathan Togo als Officer Ryan Wolfe. Bild: Sender

Jonathan Togo als Officer Ryan Wolfe. Bild: Sender

Der Rapper Dennis De Labeque veranstaltet eine Party, bei der eine junge Frau von einem Boot herunter erschossen wird. Der Sohn der Toten, Stevie Valdez, hat den Täter erkannt und als Byron Middlebrook identifiziert, einen ehemaligen Freund des Rappers. Auch De Labeque selbst wurde Zeuge der Tat und bestätigt Stevies Aussage. Middlebrook wird festgenommen. Er beschließt, sich selbst zu verteidigen, und verfolgt dabei einen teuflischen Plan.

Der für seine berüchtigten Strand-Partys bekannte Rapper, Dennis De Labeque, veranstaltet ein Fest, bei dem eine junge Frau aus einem vorbei fahrenden Boot heraus erschossen wird. Zunächst hat es den Anschein, als habe das Ermittlerteam leichtes Spiel bei diesem Fall: Der Sohn der Toten, Stevie Valdez, hat den Täter erkannt und als Byron Middlebrook identifiziert - ein ehemaliger Freund von Dennis De Labeque. Auch De Labeque selbst wurde Zeuge der Gräueltat und bestätigt Stevies Aussage. Byron Middlebrook wird festgenommen und beschließt, sich selbst zu verteidigen. Die Ermittler ahnen nicht, dass dies Teil des teuflischen Plans ist. Middlebrook lässt Dennis De Labeque vorladen, und es gelingt ihm, den Rapper so lange zu provozieren, bis dieser die Kontrolle über sich verliert und seinen Ex-Kumpel niederschlägt, woraufhin Dennis selbst im Gefängnis landet. Dort lässt Byron Middlebrook Dennis De Labeque ermorden. Jetzt bleibt nur noch Stevie Valdez als Zeuge übrig. Horatio weigert sich, ihn vor Gericht auftreten zu lassen, um ihn nicht zu gefährden. Allerdings hat Byron Middlebrook mittlerweile selbst herausgefunden, wer dieser zweite Augenzeuge ist. Als sich bereits ein weiteres Todeskommando auf dem Weg zu dem Jungen befindet, erfährt Horatio von der lebensbedrohenden Situation. Gelingt es ihm noch rechtzeitig, den Jungen zu schützen und Middlebrook zu überführen?

Regie: Karen Gaviola
Drehbuch:
John Haynes
Steve Maeda
Darsteller:in:
David Caruso (Lt. Horatio Caine)
Laz Alonso (Dennis de Labeque)
Sofia Milos (Detective Yelina Salas)
Noah Gray-Cabey (Stevie Valdez)
Emily Procter (Calleigh Duquesne)
Channing Tatum (Bob Davenport)
Adam Rodriguez (Eric Delko)
Bokeem Woodbine (Byron Middlebrook)
Khandi Alexander (Alexx Woods)
Jonathan Togo (Ryan Wolfe)
Kim Delaney (Megan Donner)
Samuel Ball (Ken Timmons)
Missy Crider (Tawny Williams)
William Mapother (Pete Keller)
Rory Cochrane (Tim Speedle)

in Outlook/iCal importieren