TVButler.at

Heute: TV-Sendungen mit Untertitel

Was läuft heute mit Untertitel im TV?  Alle Sendungen – und es sind viele! Am Ende der Liste kann man weiterblättern zu weiteren Sendungen.

HEUTE 20:15: TV MIT UNTERTITEL | SCHNELLÜBERBLICK: UNTERTITEL HEUTE IM TV | MORGEN: TV MIT UNTERTITEL | JETZT: TV MIT UNTERTITEL

ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.05.
13:20

Monk  - Mr. Monk und der Affe

13:20–14:05 Heute

Ein Musikproduzent wird in einem von innen verschlossenen Raum erschossen aufgefunden. Sein Haustier,...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 02.05.
13:20

Aktuell nach eins

13:20–14:00 Heute

KiKA Sender: KiKA
Do, 02.05.
13:30

Die beste Klasse Deutschlands 2024  - Frühjahr

13:30–13:40 Heute

In der neuen Staffel bei Deutschlands beliebtestem Schülerquiz „Die beste Klasse Deutschlands“ gibt es...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.05.
13:40

Die Pfefferkörner  - Die verschwundene Münze

13:40–14:10 Heute

Nach zwei Fällen übergeben die Kids der zwölften Generation: Pippa (Elyza), Lou (Luna), Rafa (Kleon),...
HR Sender: HR
Do, 02.05.
13:40

Rentnercops (26)  - Es ist alles in Ordnung

13:40–14:30 Heute

Edwin wird immer noch zu Hause bei den Hoffmanns fürsorglich von Heidrun gepflegt - doch kaum gibt es...
RBB Sender: RBB
Do, 02.05.
13:40

Hubert ohne Staller (129)  - Eine smarte Dame

13:40–14:30 Heute

Die Leiche einer jungen Frau treibt nach einer wilden Partynacht in einem Gartenteich. Leon Schwarz,...
WDR Sender: WDR
Do, 02.05.
13:50

Panda, Gorilla & Co.  - Geschichten aus dem Zoo Berlin und dem Tierpark Berlin

13:50–14:20 Heute

Beim Kapuzineräffchen Sina ist der Abnabelungsprozess von den Tierpflegern noch immer in vollem Gange....
one Sender: one
Do, 02.05.
13:55

Praxis mit Meerblick - Schiffbruch  - Fernsehfilm Deutschland 2024

13:55–15:25 Heute

Als Lebensretterin muss sich „Rügenärztin” Tanja Wedhorn gleich doppelt beweisen: erst nach dem seltsamen...
ORF III Sender: ORF III
Do, 02.05.
13:55

Expeditionen  - Juwel der Elefantenküste - Afrikas Wunderland Isimangaliso

13:55–14:55 Heute

3280 km² direkt am Meer, Heimat der sogenannten "Big Five", also Elefanten, Nashörner, Büffel, Löwen...
MDR Sender: MDR
Do, 02.05.
13:58

MDR aktuell

13:58–14:00 Heute

In komprimierter Fassung informieren wir Sie über die aktuellen Nachrichten des Tages.
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.05.
14:00

Tagesschau

14:00–14:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
MDR Sender: MDR
Do, 02.05.
14:00

MDR um 2

14:00–14:25 Heute

NDR Sender: NDR
Do, 02.05.
14:00

NDR Info

14:00–14:10 Heute

Produktion: Oliver Gebhard
Redaktionelle Leitung: Mario Schmidt
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Do, 02.05.
14:00

Tagesschau-Nachrichten

14:00–20:00 Heute

Das Wichtigste aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wissenschaft. Korrespondenten der ARD sorgen...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 02.05.
14:00

Planet Wissen Extra  - Zurück zur Natur - Wie Pflanzen unser Wohlbefinden fördern

14:00–15:00 Heute

Natur erscheint als ruhiger und sicherer Gegenpool zu einer hektischen, krisengeschüttelten Welt. Längst...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 02.05.
14:00

Silvia kocht

14:00–14:25 Heute

Kochen mit den besten Köchinnen und Köchen Österreichs und zusätzlich in die schönsten Regionen des Landes...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.05.
14:05

Monk  - Mr. Monk und der Stromausfall

14:05–14:45 Heute

Ein Stromausfall legt die Stadt lahm. Als das Licht wieder angeht, gibt es drei Todesopfer zu beklagen....
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.05.
14:10

Rote Rosen (3974)  - Deutschland 2024

14:10–15:00 Heute

Mo will seine Gefühle für Julius nicht wahrhaben. Er hat mehr und mehr Angst, seine Familie zu verlieren....
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.05.
14:10

Schloss Einstein  - Erfurt

14:10–14:35 Heute

875. Folge
BR Sender: BR
Do, 02.05.
14:10

aktiv und gesund  - Bandscheibenvorfall | Dampfgaren | Fitness zu Hause

14:10–14:40 Heute

Themen: * Die Macht der Sprache * Bandscheibenvorfall * Gutes Grillen * Dampfgaren * Fitness zu Hause...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.05.
14:15

Die Macht der Superreichen  - Henry Ford

14:15–15:00 Heute

Seine Autos verändern die Welt und machen Henry Ford zu einem der reichsten Männer Amerikas. Mit seinem...
ARTE Sender: ARTE
Do, 02.05.
14:15

Blutholz  - Fernsehfilm Deutschland 2022

14:15–16:55 Heute

Packender Kriminalfall, der sich inmitten der schönen Karpaten abspielt. Mit Joachim Król und Désirée...
WDR Sender: WDR
Do, 02.05.
14:20

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (247)  - Schmerzgrenzen

14:20–15:10 Heute

Dr. Leyla Sherbaz und die Assistenzärztinnen Dr. Emma Jahn und Rebecca Krieger bekommen es mit Cora Rohloff...
MDR Sender: MDR
Do, 02.05.
14:25

Elefant, Tiger & Co. (173)  - Geschichten aus dem Leipziger Zoo

14:25–15:15 Heute

* Der kastrierte Eros: Der zehnjährige Eselhengst Eros kommt auf einen privater Eselhof - voller schöner...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 02.05.
14:25

Sturm der Liebe  - Teil 4250

14:25–15:15 Heute

Nach ihrem Streit mit Vincent genießt es Ana, von Philipp liebevoll abgelenkt zu werden. Für den Sohn...
HR Sender: HR
Do, 02.05.
14:30

Werkstatthelden mit Herz  - Fernsehfilm Deutschland 2020

14:30–16:00 Heute

Carlo (Armin Rohde) dachte bisher, er lebt ein ruhiges, überschaubares Leben. Und er schien zufrieden...
RBB Sender: RBB
Do, 02.05.
14:30

Utta Danella - Plötzlich ist es Liebe  - Fernsehfilm Deutschland 2004

14:30–16:00 Heute

Die 17-jährige Barbara ist schön und impulsiv. Im Aussehen und auch im Temperament gleicht sie ihrer...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.05.
14:35

Schloss Einstein  - Erfurt

14:35–15:00 Heute

876. Folge
BR Sender: BR
Do, 02.05.
14:40

Am Kap der wilden Tiere

14:40–15:30 Heute

* Der Antilopen-Transport * Ultraschalluntersuchung auf Matzikamma * Wie groß ist der Weiße Hai? * Entwurmungskur...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.05.
14:45

Monk  - Mr. Monk wird gefeuert

14:45–15:25 Heute

Capt. Stottlemeyer beschäftigt sich mit einem Fall von Brandstiftung und überlässt es Monk, den Mord...
ORF III Sender: ORF III
Do, 02.05.
14:55

Expeditionen  - Pferdemenschen (1/3)

14:55–15:40 Heute

Pferde werden schon Jahrtausende lang vom Menschen als Reit- und Arbeitstiere genützt - und in den letzten...
ZDF Sender: ZDF
Do, 02.05.
15:00

heute Xpress

15:00–15:05 Heute

ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.05.
15:00

Die Macht der Superreichen  - Die Medici

15:00–15:45 Heute

Über Jahrhunderte gehören sie zu den mächtigsten Dynastien Europas. Intrigen, politisches Kalkül und...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.05.
15:00

Tagesschau

15:00–15:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
NDR Sender: NDR
Do, 02.05.
15:00

die nordstory - Sylt backstage - Die Inselversorger

15:00–16:00 Heute

"die nordstory" zeigt, was die meisten Urlauberinnen und Urlauber auf Sylt nie mitbekommen: den immensen...
ZDF Sender: ZDF
Do, 02.05.
15:05

Bares für Rares  - Die Trödel-Show mit Horst Lichter

15:05–16:00 Heute

Horst Lichter und sein Team präsentieren einen Suppenteller von Kaiser Wilhelm II., ein Goldarmband,...
Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.05.
15:10

Sturm der Liebe (4250)  - Deutschland 2024

15:10–16:00 Heute

Ana ist mit den Vorbereitungen einer Schatzsuche für den Sohn eines VIP-Gastes beschäftigt. Philipp steht...
WDR Sender: WDR
Do, 02.05.
15:10

In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte (248)  - Herzstolpern

15:10–16:00 Heute

Rebecca Krieger und Prof. Karin Patzelt übernehmen die Behandlung von Heiner Kühn, der von seinem Sohn...
ARD-alpha Sender: ARD-alpha
Do, 02.05.
15:15

Der 1. Mai · Ein Feiertag macht Geschichte

15:15–16:05 Heute

Rote Fahnen und bändergeschmückte Maibäume, ideologische Kampfparolen und biedere Familienausflüge, Wiener...
MDR Sender: MDR
Do, 02.05.
15:15

Gefragt - Gejagt  - Moderation: Alexander Bommes

15:15–16:00 Heute

Inga Heckmann, Jamal Walter Hudson, Marie Langer und Thomas Fazakas treten heute in den Ratering und...
ORF 2 Sender: ORF 2
Do, 02.05.
15:15

Die Rosenheim-Cops  - Beim dritten 'Om' bist du tot

15:15–16:00 Heute

Ferdinand Schmitz hat sich einen Lebenstraum erfüllt. Seit drei Jahren betreibt der Yoga-Lehrer ein eigenes,...
ORF 1 Sender: ORF 1
Do, 02.05.
15:25

Monk  - Mr. Monk hilft der Mafia

15:25–16:10 Heute

Fünf Mitglieder der West Coast Mafia wurden ermordet. Kurz darauf erhält Monk Besuch vom Paten Salvatore...
BR Sender: BR
Do, 02.05.
15:30

Schnittgut. Alles aus dem Garten  - Garten im Mai | Alternativer Balkonkasten | Tägliche Gartenarbeit

15:30–16:00 Heute

Themen: * Garten im Mai * Alternativer Balkonkasten * Tägliche Gartenarbeit * Wildbienen * Balkonkräuter *...
ORF III Sender: ORF III
Do, 02.05.
15:40

Expeditionen  - Pferdemenschen (2/3)

15:40–16:30 Heute

In den letzten Jahren ist "Pferdeflüsterer" zu einem geflügelten Wort geworden. Mit "Flüstern" hat die...
ZDFinfo Sender: ZDFinfo
Do, 02.05.
15:45

Die Macht der Superreichen  - Die Flicks

15:45–16:30 Heute

Friedrich Karl Flick erbt ein Milliardenvermögen, doch er zahlt einen hohen Preis dafür. Der Konzernchef...
KiKA Sender: KiKA
Do, 02.05.
15:55

Power Sisters  - Die Turbofee

15:55–16:05 Heute

Achtung, hier fliegen die Fetzen. Die Schwestern Wendy und Marine haben definitiv Chaospotential. Ihre...
ZDF Sender: ZDF
Do, 02.05.
16:00

heute - in Europa

16:00–16:10 Heute

Das Erste Sender: Das Erste
Do, 02.05.
16:00

Tagesschau

16:00–16:10 Heute

Die Nachrichten der ARD
BR Sender: BR
Do, 02.05.
16:00

BR24  - Nachrichten - Berichte - Wettervorhersage

16:00–16:15 Heute

MDR Sender: MDR
Do, 02.05.
16:00

MDR um 4  - Neues von hier

16:00–16:30 Heute