Untertitel/VT



SWR Sender: SWR
Sa, 30.11.
8:15

In aller Freundschaft (1073)  - Sturm

8:15–9:00 Sa, 30.11.

Dr. Ina Schulte wird durch einen Patienten an ihre eigene schwierige Beziehung zu ihrem Vater Ewald erinnert. Währenddessen lernen sich Dr. Ilay Demir und Dr. Lucia Böhm kennen und sind nicht gerade glücklich, als ihnen klar wird, dass sie zukünftig mehr miteinander zu tun haben werden.
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 30.11.
8:20

Hallo okidoki

8:20–8:25 Sa, 30.11.

Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 30.11.
8:20

Checker Tobi  - Der Märchen-Check

8:20–8:45 Sa, 30.11.

Angreifen, begreifen und …
KiKA Sender: KiKA
Sa, 30.11.
8:20

Bitz & Bob - Die Erfinderkinder  - Geschwind durchs Labyrinth

8:20–8:30 Sa, 30.11.

Die 10-jährige Bitz ist Erfinderin und Ingenieurin. Gemeinsam mit ihrem kleinen Bruder Bob baut sie aus allem was sie findet die fantastischsten Dinge. Dank ihrer Freude am Spielen und ihrer großen Vorstellungskraft geraten die Geschwister in die unglaublichsten Abenteuer. Und wenn Dinge schief gehen findet Bitz mittels eines „bitzigen Gedankenblitzes“ eine großartige wie innovative...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 30.11.
8:25

Tolle Tiere

8:25–8:40 Sa, 30.11.

Eine spannende Reise mit Kater Kurt durch den Tiergarten Schönbrunn und die faszinierende Welt der Tiere
WDR Sender: WDR
Sa, 30.11.
8:25

Die Sendung mit der Maus  - Lach- und Sachgeschichten

8:25–8:55 Sa, 30.11.

Lach- und Sachgeschichten, heute mit Clarissa beim Bundesverfassungsgericht, dem Märchen vom Zauberer, der nie Zeit hatte, einer sehr wichtigen Back-Oblate, Shaun auf der Schrottberg-Party – und natürlich mit der Maus, dem Elefanten und der Ente.
KiKA Sender: KiKA
Sa, 30.11.
8:30

Bitz & Bob - Die Erfinderkinder  - Froschwanderung

8:30–8:40 Sa, 30.11.

Die 10-jährige Bitz ist Erfinderin und Ingenieurin. Gemeinsam mit ihrem kleinen Bruder Bob baut sie aus allem was sie findet die fantastischsten Dinge. Dank ihrer Freude am Spielen und ihrer großen Vorstellungskraft geraten die Geschwister in die unglaublichsten Abenteuer. Und wenn Dinge schief gehen findet Bitz mittels eines „bitzigen Gedankenblitzes“ eine großartige wie innovative...
NDR Sender: NDR
Sa, 30.11.
8:30

Meyer-Burckhardts Zeitreisen  - Mit 100 Jahre alten Reiseführern auf Spurensuche im Norden

8:30–9:00 Sa, 30.11.

In der ersten Staffel von "Meyer-Burckhardts Zeitreisen" war Hubertus Meyer-Burckhardt mit einem Baedeker Reiseführer von 1914 unterwegs. Das hat ihm Lust auf mehr gemacht. Und so ist er nun erneut unterwegs durch den Norden, diesmal jedoch mit einer Vielzahl historischer Reiseführer, von der Kaiserzeit bis zur Weimarer Republik. Außerdem hat Hubertus Meyer-Burckhardt zahlreiche...
RBB Sender: RBB
Sa, 30.11.
8:30

rbb24 Abendschau

8:30–9:00 Sa, 30.11.

ORF III Sender: ORF III
Sa, 30.11.
8:35

Unser Österreich  - Brot - Zeit, von der Kunst des Brotbackens

8:35–9:00 Sa, 30.11.

Brot ist in den vergangenen Jahren vom Massenprodukt zum Trendprodukt geworden. Davon profitieren nicht nur zahlreiche kleine Bäckereien, auch große Brotproduzenten haben die Zeichen der Zeit erkannt. Handarbeit ist da genauso gefragt, wie natürlich Zutaten. Backmischungen mit unbekannten Inhalten sind verpönt, Kundinnen und Kunden fragen genau nach, was in ihrem täglichen...
ZDF Sender: ZDF
Sa, 30.11.
8:35

heute Xpress

8:35–8:40 Sa, 30.11.

ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 30.11.
8:40

Hallo okidoki

8:40–8:45 Sa, 30.11.

ZDF Sender: ZDF
Sa, 30.11.
8:40

Lassie  - Zeichentrickserie

8:40–9:00 Sa, 30.11.

Während Harvey Strandurlaub macht, richtet man sich im Nationalpark auf einen Schneesturm ein. Zoé zieht dennoch los, um ein Wolfsjunges zu retten - und wird vom Sturm eingeholt. Um sie herum ist alles weiß, sie verliert völlig die Orientierung. In einer Fischerhütte finden Zoé, Lassie und das Wolfsjunge Schutz. Doch die Verschnaufpause ist nur kurz. Weitere Herausforderungen...
ARTE Sender: ARTE
Sa, 30.11.
8:40

GEO Reportage  - Peru, das Goldhaar der Vikunjas

8:40–9:35 Sa, 30.11.

Hoch in den peruanischen Anden leben die Vikunjas, Verwandte der Lamas. Lange wurden die zarten Tiere gejagt und dabei fast ausgerottet. Heute werden sie geschützt und nur für die Schur eingefangen. Denn ihre Wolle ist einzigartig - warm und leicht und wertvoll wie Gold. Für die Menschen in dieser verarmten Region sind die Tiere das Einzige von Wert. Und die Chance auf einen...
KiKA Sender: KiKA
Sa, 30.11.
8:40

Super Wings  - Echte Piloten

8:40–8:55 Sa, 30.11.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett Kindern in aller Welt Pakete aus. Den Auftrag und erste Informationen zu Lieferung und Flugziel erhält Jett von Fluglotse Roger. Schon geht es los. Doch mit jeder Lieferung stößt Jett auf eine neue Herausforderung, die es zu meistern gilt. Dabei braucht er immer wieder die Hilfe...
ORF 1 Sender: ORF 1
Sa, 30.11.
8:45

1, 2 oder 3  - Elton und das blaue Wunder

8:45–9:10 Sa, 30.11.

Neue Folgen „1, 2 oder 3“: Der Quizshow-Klassiker für die ganze Familie.
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 30.11.
8:45

neuneinhalb - für dich mittendrin  - Alles easy? Inklusion durch Begegnung

8:45–8:55 Sa, 30.11.

BR Sender: BR
Sa, 30.11.
8:45

Tele-Gym

8:45–9:00 Sa, 30.11.

Ein Anti-Aging-Programm, das den Körper beweglich, geschmeidig und kraftvoll macht. Das federleichte Bewegungstraining erreicht effektiv alle Gewebeschichten und bringt die Energie zum Fließen.
Das Erste Sender: Das Erste
Sa, 30.11.
8:55

Luka und das magische Theater (1/24)  - 1. Dezember - Kleine Spatzen

8:55–9:15 Sa, 30.11.

Luka lebt mit seinem Vater in armen Verhältnissen, zu einer Zeit, als Oslo noch Kristiania hieß. Luka ist ein Träumer. Soweit es geht versucht er sich durchzuschlagen, was ist nicht einfach ist, denn Luka humpelt und braucht eine Krücke. Als er vor einer Straßenbande flüchtet, landet er im geheimnisvollen Tivoli-Theater und entdeckt dort eine andere Welt voller Zauber und Fantasie....
KiKA Sender: KiKA
Sa, 30.11.
8:55

Super Wings  - Verschwundenes Spielzeug

8:55–9:05 Sa, 30.11.

Der immer fröhliche Jett ist das beste und schnellste Düsenflugzeug der Welt. Jeden Tag liefert Jett Kindern in aller Welt Pakete aus. Den Auftrag und erste Informationen zu Lieferung und Flugziel erhält Jett von Fluglotse Roger. Schon geht es los. Doch mit jeder Lieferung stößt Jett auf eine neue Herausforderung, die es zu meistern gilt. Dabei braucht er immer wieder die Hilfe...