20. Staffel, Folge 15: Auf der "Titan Explorer" muss Kapitän Jake Anderson den tragischen Verlust eines treuen Weggefährten verkraften. Über Funk erfährt er, dass Tom Brossard - langjähriger Freund und Chefmaschinist der "Saga" - überraschend verstorben ist.
