3. Staffel, Folge 7: Polizeichef Manfred Gilow versucht in Hawkins beruhigend auf einen Fahrradfahrer zu einzuwirken, der auf dem Highway andere Verkehrsteilnehmer gefährdet. Aber seine Worte finden keinen Anklang. Deshalb kommt auf der Hauptstraße der Taser zum Einsatz.
