CSI: Miami

Horatio untersucht gerade einen Fall von Kindesmissbrauch, als ihn der Anruf eines Kollegen erreicht, der mit einem Selbstmord beschäftigt ist. Die Fälle scheinen zusammenzuhängen, denn bei der Blutanalyse des angeblichen Selbstmörders stellt sich heraus, dass er offensichtlich die kleine Amy missbraucht hat. Seine DNS-Spuren finden sich an ihrer Unterwäsche. Die Eltern des Kindes beschuldigen sich gegenseitig, den Missbrauch initiiert zu haben.

Während Horatio den Fall eines schweren Kindesmissbrauchs untersucht, erreicht ihn der Anruf eines Kollegen, der mit einem ominösen Selbstmord beschäftigt ist. Bei der Blutanalyse des angeblichen Selbstmörders stellt sich nämlich heraus, dass dieser offensichtlich die kleine Amy missbraucht hat, da sich DNS-Spuren an ihrer Unterwäsche befinden. Horatio erkennt, dass die beiden Fälle zusammengehören. Die Ereignisse überschlagen sich, denn die Eltern des Mädchens beschuldigen sich gegenseitig, den Missbrauch initiiert zu haben und vor Gericht tobt ein heftiger Streit ums Sorgerecht. Horatio eilt zum Gericht und kann gerade noch verhindern, dass der Vater, Brad Manning, Amys Mutter, Cheri Lyle, erschießt. Beim darauf folgenden Feuergefecht kommt Brad Manning ums Leben. Allerdings ist auch Cheri Lyle angeschossen worden, was die Beamten vor ein Rätsel stellt. Die Ermittlungen ergeben nicht nur, dass Brad Manning gar nicht Amys wahrer Vater ist, sondern auch, dass Cheri Lyle über eine dunkle Seite verfügt: Sie selbst hat ihre Tochter Pädophilen angeboten hat, um so an das große Geld zu kommen. Gelingt es den Beamten, den komplizierten Fall zu lösen?

Regie: Joe Chapelle
Drehbuch:
Steve Maeda
Marc Dube
Darsteller:in:
David Caruso (Lt. Horatio Caine)
Sofia Milos (Detective Yelina Salas)
Jonathan Togo (Officer Ryan Wolfe)
Bill Sage (Brad Manning)
Emily Procter (Calleigh Duquesne)
Adam Rodriguez (Eric Delko)
Tracey Needham (Cheri Lyle)
Khandi Alexander (Alexx Woods)
David Gianopoulos (Vincent Lesca)
Kim Delaney (Megan Donner)
Samuel Ball (Ken Timmons)
Missy Crider (Tawny Williams)
William Mapother (Pete Keller)
Rory Cochrane (Tim Speedle)

in Outlook/iCal importieren