7. Staffel, Folge 3: Geordi experimentiert mit einer neuen Art Sonde, dem Interface. Die Sonde öffnet den Zugang zu unzugänglichen Umgebungen. Während einer Rettungsaktion in einem Gasnebel erscheint Geordi seine Mutter. Da ihr Schiff vermisst wird, will Geordi ihr unbedingt helfen.
