3. Staffel, Folge 3: Dave Turin ist abgereist, um seinen verstorbenen Vater zu beerdigen. Während seiner Abwesenheit übernimmt Jason Sanchez die Leitung des Teams. Um ihrem Boss den Rücken freizuhalten, müssen die Männer in einer Woche 50 Unzen Edelmetall ausgraben.
