Eine schrecklich nette Familie

Al möchte unbedingt seinen Lieblingswestern mit John Wayne im Fernsehen sehen. Er muss jedoch erst einige Arbeiten im Haushalt erledigen. Jefferson, den er um Hilfe bittet, drückt sich mit einer Ausrede, und so muss Al die Kellertreppe allein ausbessern. Er benötigt neue Batterien für die Taschenlampe und fährt zum Supermarkt. Dort wartet Al ewig in der Schlange, und dann legt der Computer auch noch die Kassen lahm und schließt alle Türen.

Al möchte unbedingt seinen Lieblings-Western mit John Wayne im Fernsehen sehen. Da er aber vorher noch einige Arbeiten im Haushalt zu erledigen hat, bittet er Jefferson um Hilfe. Jefferson täuscht jedoch Blinddarmschmerzen vor und wird von einem Sanitäter ins Krankenhaus gebracht. So muss Al alleine die Kellertreppe ausbessern. Als eine Glühbirne kaputt geht, stürzt er böse. Die Batterien für die Taschenlampe sind leer, und Al muss im Supermarkt neue kaufen. In der sowieso schon langen Schlange an der Kasse lässt Al eine ältere Dame vor. Als ihm bewusst wird, wieviel die Frau zu kaufen gedenkt, wechselt er die Schlange, diesmal ist Marcy vor ihm. Als Al endlich an der Kasse ankommt, legt der Computer die Kassen lahm und schließt die Türen des Supermarkts. Al hat Angst, den Western im Fernsehen zu verpassen und wirft wütend eine Kasse gegen die Tür. Die prallt ab und trifft Al am Kopf. Als er wieder zu sich kommt, hat er den Western versäumt und soll auch noch den defekten Computer ersetzen.

Darsteller:
Ed O´Neill (Al Bundy)
Amanda Bearse (Marcy Rhoades D'Arcy)
Christina Applegate (Kelly Bundy)
David Faustino (Bud Bundy)
Ted McGinley (Jefferson D'Arcy)
Katey Sagal (Peggy Bundy)
Regie: Sam W. Orender
Autor:
Michael G. Moye
Ron Leavitt
Sam W. Castro
Nancy Neufeld Callaway

in Outlook/iCal importieren