Untertitel/VT



ARTE Sender: ARTE
Mo, 14.10.
12:10

Re: Maria und das Glück in den Bergen Bulgariens  - Deutschland 2024

12:10–12:40 Mo, 14.10.

Seit der EU-Osterweiterung haben viele Bulgaren ihr Land verlassen. Jetzt kommen immer mehr wieder zurück, so wie Maria Jekova. Mitten in den einsamen Bergen der Rhodopen will die junge Frau ein Restaurant eröffnen – und glaubt fest daran, dass in der Liebe zum eigenen Land, seiner kulinarischen Tradition und der Natur der Schlüssel für die Zukunft Bulgariens liegt.
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
12:10

Wickie und die starken Männer  - Das Drachenbootrennen

12:10–12:20 Mo, 14.10.

Die Zeichentrick-Helden in real! Wickie und Halvar jagen den Schrecklichen Sven, einen Kindesentführer!
HR Sender: HR
Mo, 14.10.
12:10

Gefragt - Gejagt

12:10–12:55 Mo, 14.10.

Vier Kandidaten treten gegen ein Superhirn und internationalen Quizchampion, den sogenannten Jäger, an. Sie müssen allgemeine Wissensfragen entweder einzeln oder als Team, gegen die Zeit und im direkten Wettkampf mit dem Jäger beantworten. Hierbei haben sie die Chance, das große Geld für einen guten Zweck zu gewinnen.
tagesschau24 Sender: tagesschau24
Mo, 14.10.
12:10

ARD-Mittagsmagazin

12:10–14:00 Mo, 14.10.

RBB Sender: RBB
Mo, 14.10.
12:10

Alles Klara (32)  - Der letzte Stempel

12:10–13:00 Mo, 14.10.

Sekretärin Klara Degen bekommt im Revier der Kripo Harz Besuch von "Onkel" Jarmurske, einem älteren Herrn, der mit seiner Frau Helga früher in der Nachbarschaft von Klara und ihrer Schwester Sylvia gewohnt hat. Onkel Jarmurske hat in seiner Post einen blutverschmierten Harzer Wandernadel-Pass gefunden. Er weiß sogar, von wem dieser stammt: Gerd Mechtersheim, Mitglied des Wandervereins...
3sat Sender: 3sat
Mo, 14.10.
12:15

Servicezeit

12:15–12:45 Mo, 14.10.

Das Verbraucher- und Ratgebermagazin im WDR-Fernsehen. Verbrauchertipps für jeden Tag. Wirklich preiswert? Wirklich praktisch? Wirklich lecker? Ob Gesundheit oder Geld, Wohnen oder Ernährung, Multimedia oder Verkehr – "Servicezeit" beleuchtet Hintergründe, schafft Orientierung und gibt praktische Ratschläge - und zwar unabhängig und neutral.
KiKA Sender: KiKA
Mo, 14.10.
12:20

Die Sendung mit der Maus

12:20–12:50 Mo, 14.10.

Lach- und Sachgeschichten mit der Maus, der Ente und dem Elefanten. Wie kommen die Löcher in den Käse? Wer malt die Streifen in die Zahnpasta? Wenn ihr etwas wissen wollt und eure Eltern nicht weiterwissen, hilft "Die Sendung mit der Maus" mit ihren Sachgeschichten. Und daneben gibt es natürlich noch die Lachgeschichten mit den Maus-Stars. Da ist der sympathische Maulwurf,...
one Sender: one
Mo, 14.10.
12:20

In aller Freundschaft (20)  - Im Schatten der Angst

12:20–13:05 Mo, 14.10.

Die Rentner Winfried und Gerlinde Rössler stehen kurz vor einer Mittelmeerkreuzfahrt, auf die sich besonders Gerlinde freut. Sie haben ihr Erspartes dafür eingeplant. Um das auch richtig genießen zu können, drängt Gerlinde darauf, dass Winfried sein schmerzendes Knie untersuchen lässt, obwohl er extreme Angst vor Ärzten und Krankenhäusern hat. Dr. Roland Heilmann operiert Winfried....
ORF 1 Sender: ORF 1
Mo, 14.10.
12:25

Vier Frauen und ein Todesfall  - Faustrecht

12:25–13:15 Mo, 14.10.

Der Traum von Franz Unterholzer wird wahr: Eine überdimensional riesige Figur seiner selbst wird in Oberilm errichtet. Allerdings ist diese zum Einsturz verurteilt: Badman treibt sein Unwesen in der Stadt und manipuliert, erpresst und droht wo er nur kann. So haben bald alle in Oberilm Lebenden einen bösen Brief bekommen, der sie in Angst, Schrecken und Aufruhr versetzt....
NDR Sender: NDR
Mo, 14.10.
12:25

In aller Freundschaft (703)  - Gewissensprüfung

12:25–13:10 Mo, 14.10.

Sarah Marquardts Schwester Katja kommt nach einem Fahrradunfall in die Sachsenklinik. Sarah besteht auf einer Sonderbehandlung, doch einen Anspruch darauf hat Katja nicht. Roland übernimmt den Fall dennoch. Als Komplikationen auftauchen, schlägt er allerdings vor, Katja in eine andere Klinik zu verlegen. Sarah hingegen will ein teures Medikament bestellen. Roland wirft ihr...
MDR Sender: MDR
Mo, 14.10.
12:30

Liebe auf Persisch  - Spielfilm Deutschland 2018

12:30–13:58 Mo, 14.10.

Liebe auf Persisch mit Felix Klare, Mona Pirzad, Günther Maria Halmer u.a. Felix Klare und Newcomerin Mona Pirzad spielen die Hauptrollen in der Komödie „Liebe auf Persisch“: Während ihm die schöne Dolmetscherin mit einem Faible für Goethe und deutschen Rap die Kultur ihres Landes näherbringt, kommt der unbeholfene Gast in der Fremde dem Geheimnis seines Vaters, gespielt...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.10.
12:35

Seitenblicke

12:35–12:40 Mo, 14.10.

Aktuelle Berichte aus Gesellschaft, Szene und Kultur – das bieten das tägliche Gesellschaftsmagazin des ORF. Am Event-Plan stehen Festspiele, königliche Hochzeiten, Filmfestivals, Modeevents, Premierenfeiern und sonstige Events der High Society.
BR Sender: BR
Mo, 14.10.
12:35

Gefragt - Gejagt

12:35–13:20 Mo, 14.10.

SWR Sender: SWR
Mo, 14.10.
12:40

ARD-Buffet  - Leben & genießen

12:40–13:25 Mo, 14.10.

3sat Sender: 3sat
Mo, 14.10.
12:45

Bratislava, da will ich hin!  - mit Simin Sadeghi

12:45–13:15 Mo, 14.10.

Bratislava, die Hauptstadt der Slowakei, ist ein echter Geheimtipp, der gegen die Metropolen Wien und Prag bestehen kann. Die Stadt hat viele Adrenalinkicks zu bieten. Das erfährt Moderatorin Simin Sadeghi zu Beginn ihrer Reise. In schwindeligen Höhen erhält sie einen einprägsamen ersten Eindruck. Die Innenstadt ist voller Erinnerungen an eine Zeit, in der noch...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.10.
12:45

WDR aktuell

12:45–13:00 Mo, 14.10.

HR Sender: HR
Mo, 14.10.
12:55

Die Heiland - Wir sind Anwalt  - Schikane einer alten Dame

12:55–13:45 Mo, 14.10.

Regina Landau, die gut betuchte Bewohnerin einer Seniorenresidenz, behauptet, von Sibylle Sonntag, der Leiterin der Residenz, festgehalten und ihrer Freiheit beraubt worden zu sein. Sibylle Sonntag, Romys Mandantin, bestreitet die Vorwürfe: Sie habe die alte Dame, die eine Heißhungerattacke hatte, lediglich vom Kühlschrank ferngehalten. Regina sei Diabetikerin, sie hätte einen...
ORF 2 Sender: ORF 2
Mo, 14.10.
13:00

ZIB

13:00–13:18 Mo, 14.10.

Neben der "Zeit im Bild" um 19.30 Uhr präsentiert ORF 2 Kurzausgaben der "ZIB" um 9.00, 13.00 und 17.00 Uhr. Am Wochenende gibt es anstelle der "ZiB 2" eine Spät-"ZIB"-Ausgabe in ORF 2.
ORF III Sender: ORF III
Mo, 14.10.
13:00

treffpunkt medizin  - 10 Fragen: Gefährliche und heilende Nebenwirkungen

13:00–13:45 Mo, 14.10.

Dieses treffpunkt medizin-Lexikon der 10 Fragen beschäftigt sich mit Medikamenten und ihren Nebenwirkungen. Wir sehen uns an, wie Medikamente wirken, welche Neben- und Wechselwirkungen es gibt und welche Rolle dem Gesundheitspersonal bei einer sicheren Therapie zukommt. Heutzutage müssen neue Wirkstoffe und Präparate einen langen Prozess durchlaufen, bevor Sie als Medikament...
WDR Sender: WDR
Mo, 14.10.
13:00

Giraffe, Erdmännchen & Co.  - Ein Paradies für Nasenbären

13:00–13:50 Mo, 14.10.

Bruno und Maja dürfen sich freuen. Endlich können die beiden Nasenbären aus dem Kronberger Opel-Zoo ihr nagelneues Freigelände erkunden. Fast das ganze Zooteam hat bei der Gestaltung mitgeholfen und wartet nun gespannt auf die Reaktion der beiden. Doch das putzige Pärchen hat es überhaupt nicht eilig, an die frische Luft zu kommen. Dabei warten auf der Anlage jede Menge Leckerlis....