Nachdem die Boxaffen alle Beeren gestohlen haben, will Ugga die Streitereien mit den Tieren endgültig beenden. Sie möchte ihnen ein Friedensangebot machen, doch dieses zieht beim Affenvolk nicht wirklich. Die Königin der Boxaffen gibt den Menschenfamilien jedoch die Möglichkeit die Lebensweise ihres Volkes näher kennenzulernen und dadurch endlich mit ihren Nachbarn Frieden zu schließen.
