Ohne voneinander zu wissen, stehen Nya und Kai, deren Wege sich in den Wirren der Unterwelt von Shintaro voneinander getrennt hatten, vor der gleichen Herausforderung: Als neue Oberhäupter der Munks bzw. Greckles müssen sie ihr Volk jeweils von einem Waffenstillstands-Treffen mit der anderen Partei überzeugen. Denn nur mit vereinten Kräften hätten beide Stämme eine Chance gegen den bösen Magier.
