CSI: Miami

Fr, 17.01.  |  1:35-2:25  |  RTL
Crime, USA 2011
Ein nachdenklicher Ermittler: Horatio Caine (David Caruso). Bild: Sender

Ein nachdenklicher Ermittler: Horatio Caine (David Caruso). Bild: Sender

Horatio Caine (David Caruso) leitet das Team in Florida. Bild: Sender

Horatio Caine (David Caruso) leitet das Team in Florida. Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Emily Procter (Calleigh Duquesne). Bild: Sender

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza). Bild: Sender

Eddie Cibrian (Jesse Cardoza). Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Rex Linn (Det. Frank Tripp). Bild: Sender

Rex Linn (Det. Frank Tripp). Bild: Sender

Eva LaRue (Natalia Boa Vista). Bild: Sender

Eva LaRue (Natalia Boa Vista). Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

Adam Rodriguez als Eric Delko. Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

David Caruso (Horatio 'H' Caine). Bild: Sender

Jonathan Togo als Officer Ryan Wolfe. Bild: Sender

Jonathan Togo als Officer Ryan Wolfe. Bild: Sender

Ein junger Mann wird niedergeschlagen, lebendig vergraben und kann sich mit letzter Kraft befreien. Er führt die Ermittler zu seiner toten Freundin Chelsea, die ebenfalls am Strand verscharrt wurde und der die Augen entfernt worden sind. Die Verstümmelung trägt die Handschrift von Esteban Navarro. Navarro ist ein angesehener Arzt, von dem das CSI weiß, dass er ein Serienkiller ist. Doch Horatio kann ihm den Mord zunächst nicht nachweisen.

Ein junger Mann wird - halb totgeschlagen - lebendig vergraben und kann sich mit letzter Kraft aus dem Loch befreien. Er führt die Ermittler zu seiner toten Freundin, Chelsea Bartlet, die ebenfalls am Strand verscharrt wurde und der die Augen entfernt worden sind. Die Verstümmelung trägt ganz eindeutig die Handschrift von Esteban Navarro. Esteban Navarro ist ein angesehener Arzt Miamis, von dem das CSI weiß, dass er ein Serienkiller ist. Der Täter ist also schnell identifiziert, der Nachweis seiner schrecklichen Tat fällt, wie immer, schwer. Bei der Durchsuchung des Anwesens der Navarros findet Horatio den Metallabsatz eines hochhackigen Schuhs verkohlt in den Resten eines Lagerfeuers. Elisabeth Clark, eine Prostituierte, identifiziert diesen Schuh als den ihrigen, den sie der toten Chelsea Bartlett geliehen hat. Elisabeth sagt zwar vor Gericht aus, dass Chelsea mit Diego verabredet war, doch der Richter hält die Beweislage für nicht ausreichend. Erst als Vina Navarro, Großmutter des Serienkillers, auftaucht, schafft es das CSI-Team, ein lang gehütetes dunkles Familiengeheimnis der Navarros aufzudecken und damit auch Licht in den aktuellen Fall zu bringen.

Regie: Sam Hill
Drehbuch:
Marc Dube
Barry O'Brien
Darsteller:in:
David Caruso (Lt. Horatio Caine)
Rex Linn (Detective Frank Tripp)
Kim Coates (Ron Saris)
Megalyn Echikunwoke (Dr. Tara Price)
Emily Procter (Calleigh Duquesne)
Adam Rodriguez (Eric Delko)
Khandi Alexander (Alexx Woods)
Jonathan Togo (Ryan Wolfe)
Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
Evan Ellingson (Kyle Harmon)
Sofia Milos (Yelina Salas)
Brendan Fehr (Dan Cooper)
Leven Rambin (Molly Sloan)
Omar Benson Miller (Walter Simmons)
Christian Clemenson (Dr. Tom Loman)

in Outlook/iCal importieren