Law & Order

Der siebenjährige Aaron Polansky wird mit eingeschlagenem Schädel neben einer Baustelle gefunden. Alles deutet zunächst darauf hin, dass er sexuell missbraucht wurde. Zwei Mädchen, die 13-jährige Tara und die zehnjährige Jenny, sagen aus, dass sie einen Mann am Tatort gesehen haben. Briscoe und Green können den Mann tatsächlich aufspüren, doch er ist unschuldig. Zum Entsetzen aller stellt sich heraus, dass die zehnjährige Jenny die Täterin ist.

Der siebenjährige Aaron Polansky wird mit eingeschlagenem Schädel neben einer Baustelle gefunden. Alles deutet zunächst darauf hin, dass er sexuell missbraucht wurde. Zwei Mädchen, die 13-jährige Tara und die zehnjährige Jenny, sagen aus, dass sie einen Mann mit dem toten Jungen am Tatort gesehen haben. Briscoe und Green können den Mann tatsächlich aufspüren, Dale Varnette gibt aber als Zeugin dafür, dass er nicht am Tatort war, ausgerechnet eines der Mädchen an, die ihn am Tatort gesehen haben will. Green nimmt die kleine Tara ins Gebet und erreicht ein Geständnis: Ihre Freundin Jenny habe den kleinen Aaron aus dem Haus gelockt und ihm mit einem Stein den Schädel eingeschlagen.

McCoy zweifelt das Geständnis zunächst an, bis er eine Zeichnung von Jenny findet, die die Tat darstellt. Eine Untersuchung durch den Psychologen Skoda bringt Jennys Gewaltbereitschaft und ihren Hass gegen kleine Jungs ans Licht, mit dem sie ihre Wut darüber kompensiert, dass ihr Vater - der im Gefängnis sitzt - sie im Stich gelassen hat. Jennys Fall kommt vors Jugendgericht. Richterin Solomon prüft die psychologischen Gutachten beider Seiten und entscheidet schließlich im Sinne des Kindes. In der Hoffnung, dass eine Therapie anschlagen und das Kind bessern wird, entlässt sie Jenny wieder in die Obhut der Mutter...

Regie: Constantine Makris
Drehbuch: Richard Sweren
Darsteller:in:
Jerry Orbach (Detective Lennie Briscoe)
Jesse L. Martin (Detective Edward Green)
Sam Waterston (Stellv. Staatsanwalt Jack McCoy)
Angie Harmon (Stellv. Staatsanwältin Abbie Carmichael)
S. Epatha Merkerson (Lieutenant Anita Buren)
Steven Hill (Bezirksstaatsanwalt Adam Schiff)
Sam Waterston (Stell. Staatsanwalt Jack McCoy)
J. K. Simmons (Dr. Emil Skoda)
Special Guest:
Annie Golden (Frances Padden)
Luba Mason (Jocelyn Brandt)
Hallee Hirsh (Jenny Brandt)
Madeline Blue (Tara Padden)
Alan Davidson (Dale Varnette)
Carolyn McCormick (Dr. Elizabeth Olivet)
Joseph Murphy (Vince Brandt)
Lauren Klein (Richterin Solomon)

in Outlook/iCal importieren