V wie Vendetta

In einer totalitären Zukunft lernt Evey den maskierten Outlaw V kennen und schliesst sich seiner Sache an: sich mit Anschlägen für erlittenes Unrecht zu rächen und die korrupte Regierung zu stürzen. Comic-Verfilmung mit Natalie Portman und Hugo Weaving.

London in einer düsteren Zukunftsvision des Jahres 2020. Kanzler Adam Sutler (John Hurt) hält die britische Bevölkerung in seinem Würgegriff. Als seine korrupten Schergen Evey (Natalie Portman) aufgreifen, die sich trotz Ausgehverbot in den Strassen bewegt, erscheint aus dem Nichts ein maskierter Outlaw. V (Hugo Weaving), rettet Evey und entführt sie auf die Dächer Londons. Er tut dies gerade rechtzeitig, um einem farbenfrohen Feuerwerk beizuwohnen – seinem Bombenanschlag auf das Gerichtsgebäude.

Ein Wiedersehen mit V erlebt Evey bereits am nächsten Tag bei der Arbeit: Der Einzelkämpfer bricht beim Staatssender ein und kündigt landesweit einen weiteren Anschlag und eine Revolution der Bevölkerung innert Jahresfrist an. Erneut rettet er Evey, diesmal vor dem Zugriff der Polizeiinspektoren Finch (Stephen Rea) und Dominic (Rupert Graves). In seinem geheimen Zufluchtsort lernt Evey den Mann kennen, der als Staatsfeind Nummer 1 gilt, und seine Ideen für eine gerechtere Zukunft. Sie schliesst sich seiner Sache an. Eveys erster Auftrag ist die Abrechnung mit einem pädophilen Geistlichen. Der Anschlag gelingt, nimmt jedoch ein unerfreuliches Ende – Evey findet sich im Kerker wieder, verzweifelt und ohne Aussicht auf eine Befreiung. Doch insgeheim setzt V bereits einen weiteren raffinierten Plan um, in dem Evey eine wichtige Rolle zukommt.

Mit der Verfilmung seiner Comicwerke «From Hell» und «The League of Extraordinary Gentlemen» hatte der Brite Alan Moore dermassen bittere Erfahrungen gesammelt, dass der Grand Old Man der Comicautoren seinen Namen für «V for Vendetta» nicht mehr hergeben wollte. Dem Vernehmen nach unter massgeblicher Beteiligung seiner Produzenten, der «The Matrix»-Schöpfer Andy und Larry Wachowski, inszenierte Regisseur James McTeigue jedoch ein äusserst attraktives Abenteuer. Zwar wurde die Vorlage auf einige Schlüsselstellen reduziert, doch kommt der actionreichen und rasant erzählten Geschichte diese Verknappung zugute. Bestückt ist der Film bis in die Nebenrollen mit grossen Namen. Dabei meistert Hugo Weaving («Matrix») die etwas undankbare Aufgabe bravourös, einer Figur mit Perücke und unbeweglicher Maske Konturen zu geben. Für die eigentliche Identifikationsfigur konnte Natalie Portman gewonnen werden, die im Originalton – auf dem zweiten Tonkanal – mit ungewohntem britischen Akzent spricht.

in Outlook/iCal importieren