Law & Order

Der unauffällige Beamte David Lempert wird erschossen. Die Polizisten finden heraus, dass John Furini, ein Mitglied des Mafia-Clans der Dosso-Familie, der mutmaßliche Mörder ist, doch der hat ein Alibi. Die weiteren Ermittlungen zeigen, dass der Getötete Mitglied einer Geschworenenjury war, die in einem Mordprozess gegen den Mafiaboss Vincent Dosso zu keinem Urteil kommen konnte, und dass Lemperts Votum für dieses Urteil ausschlaggebend war.

Der unauffällige städtische Beamte David Lempert wird erschossen. Die Polizisten entdecken Beweise dafür, dass John Furini, ein Mitglied des Mafia-Clans der Dosso-Familie, der mutmaßliche Mörder ist, doch er hat ein Alibi. Bei den weiteren Ermittlungen stellt sich heraus, dass der Getötete Mitglied einer Geschworenen-Jury war, die in einem Mordprozess gegen den Mafiaboss Vincent Dosso zu keinem Urteil kommen konnte. Als Briscoe und Logan die genaueren Umstände des damaligen Prozesses untersuchen, stellt sich heraus, dass Lempert, der schließlich mit seinem Votum dafür sorgte, dass Dosso nicht verurteilt wurde, drei Anrufe von Furini erhielt. Briscoe und Logan wollen, gestützt auf ihre bisherigen Ermittlungsergebnisse, eine Abhörerlaubnis gegen Dosso und Furini erwirken, doch sie stellen zu ihrer Überraschung fest, dass Dosso bereits abgehört wird. Auf einem Band findet sich auch eine Aussage von Furini, mit der er den Mord an Lempert zugibt. Furini und Dosso werden verhaftet. Wegen eines Formfehlers werden sie jedoch kurze Zeit später wieder freigelassen. Staatsanwalt McCoy bietet daraufhin Furini einen Deal an. Furini akzeptiert das Angebot und informiert McCoy über eine Wohnung, in der Dosso geheime Besprechungen abhält. Bei einer Überwachungsaktion in dieser Wohnung gesteht Dosso seinem Anwalt Paul Kopell, dass er Lempert ermorden ließ. Doch erneut können diese Bandaufnahmen nicht verwertet werden, da Dosso sich auf das Anwaltsgeheimnis beruft. Um Dosso endlich hinter Gitter zu bekommen, bleibt McCoy nur ein Weg: Er muss nachweisen, dass Kopell wusste, dass Lempert umgebracht werden sollte. Damit hätte Kopell seine Anwaltrechte verwirkt und die Aufnahme wäre zulässig. McCoy beschließt, Kopell vor Gericht zu stellen, obwohl dieser ein alter Freund von ihm ist.

Regie: James Quinn
Drehbuch:
Michael S. Chernuchin
Barry M. Schkolnick
Darsteller:in:
Jerry Orbach (Lennie Briscoe)
Christopher Noth (Mike Logan)
Jill Hennessey (Staatsanwältin Claire Kincaid)
Sam Waterston (Staatsanwalt Jack McCoy)
Steven Hill (Oberstaatsanwalt Adam Schiff)
Carolyn McCormick (Dr. Elizabeth Olivet)
S. Epatha Merkerson (Lt. van Buren)

in Outlook/iCal importieren